Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насчет ошибки. Её уже многие скинули. Я ее подправил. Мы подумаем как можно будет сделать обновление исправленных словарей.

Еще одна без перевода https://yadi.sk/d/IltxP2ADsNrod :warning2:

h-151.jpg

Это не ошибка а гномий язык!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нечего в этом не понимаю :sorry:

 

Spoiler

Message: Не удалось найти часть пути "C:\Users\AzAt\AppData\Roaming\StardewValley\Saves\Lee SJ_124964895".

InnerException:

Stack Trace: в System.IO.__Error.WinIOError(Int32 errorCode, String maybeFullPath)

в System.IO.FileSystemEnumerableIterator`1.CommonInit()

в System.IO.FileSystemEnumerableIterator`1..ctor(String path, String originalUserPath, String searchPattern, SearchOption searchOption, SearchResultHandler`1 resultHandler, Boolean checkHost)

в System.IO.Directory.GetFiles(String path)

в System.Dynamic.UpdateDelegates.UpdateAndExecute2[T0,T1,TRet](CallSite site, T0 arg0, T1 arg1)

в MultiLanguage.Localization.OnUpdate(Object game)

в MultiLanguage.LocalizationBridge.UpdateCallback(Object game)

в StardewValley.Game1.Update(GameTime gameTime)

в Microsoft.Xna.Framework.Game.Tick()

в Microsoft.Xna.Framework.Game.HostIdle(Object sender, EventArgs e)

в Microsoft.Xna.Framework.GameHost.OnIdle()

в Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.RunOneFrame()

в Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.ApplicationIdle(Object sender, EventArgs e)

в System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.System.Windows.Forms.UnsafeNative

Methods.IMsoComponent.FDoIdle(Int32 grfidlef)

в System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNat

iveMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData)

в System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context)

в System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context)

в System.Windows.Forms.Application.Run(Form mainForm)

в Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.Run()

в Microsoft.Xna.Framework.Game.RunGame(Boolean useBlockingRun)

в StardewValley.Program.Main(String[] args)

PS ААА!!! Не спойлери :lol:

если лицензия проверь на кеш отсутствие нужных файлов ели пиратка то может там вырезали либо название другое :tongue: Мне помогло

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какой же народ тупорылый на этом форуме!!!!!!!!!! Не смотря на сказанное, все равно находятся дауны кидающие ошибки и скрины суда. Переводчики спасибо.

Изменено пользователем Frog.DL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
если лицензия проверь на кеш отсутствие нужных файлов ели пиратка то может там вырезали либо название другое :tongue: Мне помогло

Была раньше пиратка. Сейчас лицуха на гоге. Всё норм пишет.

Пиратки скачал разные, тот же эффект.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у кого проблемы, скачайте GOG версию без DRM, и играйте честно...

по поводу перевода, я очень доволен, спасибо ребят, хотя поработать еще есть над чем;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
по поводу перевода, я очень доволен, спасибо ребят, хотя поработать еще есть над чем;)

Не зря это бета-версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо, но это деньги вы кинули администрации ZoG. Переводчикам они не дойдут.

Кто сказал? Указываете по поводу какого русификатора донат - и все дойдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто сказал? Указываете по поводу какого русификатора донат - и все дойдет.

Не могу утверждать за все русификаторы и все команды, но конкретно в нашем случае на вопрос "Разработчики русификатора получают часть от этих благодарностей?"

был дан ответ "Это стандартные реквизиты ZoG. Переводчики вместо этого получают игры."

А на уточнение о том, что может есть все-таки возможность перенаправить эти пожертвования конкретно на нашу группу перевода, было отвечено, что "в теме перевода в первом посте можно выложить реквизиты."

Именно на основании этих ответов, я и сделал вывод о том что материальная благодарность уходит администрации ZoG.

Изменено пользователем WarFollowsMe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не работает SMAPI на русификации, как решить? Пытался прикрутить STORM, но не получается, слишком замудрёная установка, какие то инжекты требует. Шарящие, научите как установить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не работает SMAPI на русификации, как решить? Пытался прикрутить STORM, но не получается, слишком замудрёная установка, какие то инжекты требует. Шарящие, научите как установить.

Вроде как версия 0.36 работает. Попробуйте ее. Если какие-нибудь специфические моды не использовать, то может заведется.

Гарантий я никаких не даю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вроде как версия 0.36 работает. Попробуйте ее. Если какие-нибудь специфические моды не использовать, то может заведется.

Гарантий я никаких не даю.

С этой версией заработала. Благодарю за помощь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод. Вроде бы все отлично.

Но вот только нерабочее SMAPI (0.36 работает, но это для меня не выход, к сожалению) заставляет оставаться на англоязычной версии. =(

Изменено пользователем Mr_Provokator

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод! Такой вопрос, ачивки работают?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за перевод! Такой вопрос, ачивки работают?)

Работают. Но в переводе ещё много ошибок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Kumitantei: Old School Slaughter

      Метки: Юмор, Аниме, Визуальная новелла, Детектив, Карточный баттлер Платформы: PC Разработчик: Mango Factory Издатель: Akupara Games Серия: Akupara Games Дата выхода: 23 апреля 2026 года Отзывы Steam: 269 отзывов, 90% положительных
    • Автор: Sudakov Pavel
             
      Обсуждение игры находится тут. Здесь обсуждают перевод.

      Чтобы у вас работала текущая версия русификатора (с версии 1.05), воспользуйтесь данной программой от ExPlayer (большое спасибо ему за помощь). 
       
      Мы Вконтакте.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×