Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Layers of Fear

banner_pr_layersoffear_s.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Spartacus1971

Не принято постоянно спрашивать про то когда выйдет перевод. Даже запрещено (Вверху правила читаем).

Выйдет тогда, когда выйдет. Усе.

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

еще немножко.... еще чуть чуть.. ( ну я так думаю) и насладиться сей шедевром "на родном" мы все сумеем. :victory:

Изменено пользователем Gravegod

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DedMoroze

А что, текстуры уже все нарисовали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
DedMoroze

А что, текстуры уже все нарисовали?

Процесс перевода - 100%

Тестирование идет

Про текстуры в шапке ничего не сказано. Откуда нам, простым смертным, знать на какой стадии рисовка текстур??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор давно готов. У тестеров, наверное, мало времени.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор давно готов. У тестеров, наверное, мало времени.

Не говорю, что у них время много/мало/забросили/вызывают демонов... Просто процесс тестирования слегка затянулся. По обзорам игра достаточно короткая

ps. Никого не собирался и не собираюсь обидеть или оскорбить!

:drinks:

Изменено пользователем DedMoroze

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не говорю, что у них время много/мало/забросили/вызывают демонов... Просто процесс тестирования слегка затянулся. По обзорам игра достаточно короткая

ps. Никого не собирался и не собираюсь обидеть или оскорбить!

:drinks:

да просто по любому проблемы ( в личном) какие нить.. но мы в них верим ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да просто по любому проблемы ( в личном) какие нить.. но мы в них верим ))

Да игра все равно не полная, можно уж и подождать, русик не выпускать. Допереводить потом остатки и полноценный выпустить. Иначе придется дважды одну и туже работу проводить.( Перевод и тест)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да, игра по-прежнему в раннем доступе, так что полноценного удовольствия пока от неё не испытаешь (я уже разок прошёл). так что и с русификатором можно не торопиться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вчера новое обновление вышло

Знаем. Werewolfwolk должен собрать под новую версию русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра еще из раннего доступа не вышла, будет обновляться еще раз-два.

Говорят, что пока не отполируют сюжет по вкусу игроков из раннего доступа не выйдут, это значит, что будут новые сцены, старые будут переписаны и т.д. В будущем может быть море работы

Изменено пользователем jirtreck

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Собирать пока ничего не собираюсь. В обновление добавилось 146 новых строк(новые параметры и текст с текстур), а мб и старые еще поправили. хз. и добавили переводы на другие языки кусками

Изменено пользователем Werewolfwolk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К тому же, письмо с договором уже идёт к разработчикам. Мы начнём переводить как только они подпишут его в ответ и предоставят доступ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Олдгеймер

      Remorse: The List в Steam
      Нахожу весьма удивительным, что с момента релиза никто не создал перевода этой, без преувеличения, замечательной игры, в редком ныне жанре survival-horror (настоящем, а не суррогатных симуляторах ходьбы, притворяющихся им), вдохновлённой Silent Hill и Cry of Fear. Поэтому выполнил русификацию своими силами. В 2022-м не брался, обоснованно считая (обычно такие проекты не залёживаются), что игру переведут в течение полугода максимум. А в 2023-м, когда стало ясно, что её забыли, приступил, но сдался из-за незнания техчасти. И только недавно набрался решимости перевести её во что бы то ни стало, и, наконец, закрыл этот гештальт. 
      Конечно, перевод не идеален, но я буду его шлифовать. Поэтому всегда открыт для предложений, правок, критики. 
      Скачать
      Установка русификатора:
      Скопировать с заменой в папку игры В свойствах ярлыка игры прописать команду -fileopenlog
      В настройках выбрать венгерский язык  
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Finding Nemo / В поисках Немо

      Метки: Приключение, Экшен, Для всей семьи, Глубокий сюжет, Point & Click Разработчик: KnowWonder Издатель: Disney Дата выхода: 11.05.2003 Отзывы Steam: 131 отзывов, 73% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×