Battle Brothers

[farguster 0]

Разрешите попросить инвайт на ноту, чутка шарю в английском, переводил RimWorld. Для проверки посмотрите на последнюю страницу вкладки "Предметы 1", всю перевёл.

Изменено 7 апреля, 2017 пользователем farguster

[GoldSnake 2]

дайте русик парни

[RusFatal 0]

Хватит уже пополнять текст для русификатора. Переведите то, что уже есть и выложите. Для большинства хватит и того, что сейчас имеется.

[Dimon485 693]

Можно как-то получить ( если существует) текущий русификатор, какой есть.

дайте русик парни

Держите на затравку:

https://yadi.sk/d/Y3Jeyu5W3GFPhJ

переведен в основном только интерфейс. остальное будет выложено после полного перевода и тестирования. как обычно.

Разрешите попросить инвайт на ноту, чутка шарю в английском, переводил RimWorld. Для проверки посмотрите на последнюю страницу вкладки "Предметы 1", всю перевёл.

пожалуйста в личку с подобными вопросами

Хватит уже пополнять текст для русификатора. Переведите то, что уже есть и выложите. Для большинства хватит и того, что сейчас имеется.

спасибо за ценное указание. обязательно учтем.

[Medwedius 869]

спасибо за ценное указание. обязательно учтем.

Как деликатно.

[AkiraRZK 0]

а сколько там еще "докидывать" текстов?

[Brancho 0]

Вчера вечером было 95% перевода, сейчас 92, потерли чей-то перевод и по новой переводите что ли?) а вообще спасибо, что переводите безвозмездно

[lonestar486 0]

Дорогие переводчики, хочу поблагодарить вас за время и силы которые вы тратите на перевод этой игры. Вы могли этого не делать и сами играть на инлише, но вы ради таких грамотеев, которые не знают английский язык сидите и переводите горы текста, за что вам огромное человеческое спасибо!

[Zoltonec 928]

Опять толпа ноющих набежала.

Как мило.

[mantorash 0]

Подскажите пожалуйста как правильно установить бета русификатор. Вроде все понятно - нужно закинуть папку из архива в папку с игрой. Но ничего не происходит, а только какоето длинное сообщение от аваста перед запуском выскакивает

Простите, я просто не скопировал файл data_002.dat. Я только после футбола (настоящего) устал и мое внимание рассеяно) прошу понять и спасибо за то что делаете русификатор!

Изменено 8 апреля, 2017 пользователем mantorash

[CautionSparta 5]

Держите на затравку:

https://yadi.sk/d/Y3Jeyu5W3GFPhJ

переведен в основном только интерфейс. остальное будет выложено после полного перевода и тестирования. как обычно.

Тут перевод только меню?) Или я что-то не так установил..

[Drago21ru 9]

Тут перевод только меню?) Или я что-то не так установил..

Тебе слово интерфейс ничего не говорит?)

Написано же, переведен только основной интерфейс!

[Berkut1978 24]

Красиво, хорошо получается. Ждем остальной!

[OZracing 0]

Тут перевод только меню?) Или я что-то не так установил..

читать умеешь? читай тот пост еще раз - только интерфейс!

[CautionSparta 5]

читать умеешь? читай тот пост еще раз - только интерфейс!

Читать умею! Есть интерфейс меню, есть интерфейс игры. Если ты не в курсе.