Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Battle Brothers

Русификатор (текст) (Версия 2.12 от 29.09.19 для 1.3.0.25)

banner_pr_battlebrothers.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

Будь добр, дай ссылку на него, заранее спасибо.

Вот собственно его блог с тулзой, собственно она захватывает текст на экране и переводит его с гугл переводчиком в отдельном окне притом игра не сворачивается.

Edited by ILSON

Share this post


Link to post
Сбор средств (5000 т. р.) для инструментария:

В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для Battle Brothers".

WebMoney:

WMR - R395043753000

WMU - U357607068026

WMZ - Z157297747967

WME - E912913671260

Яндекс.Деньги:

410011288245409

Перевод по email (QIWI ваучеры): https://qiwi.com/transfer/eggs.action

makcar521(гав)gmail.com

Добрый вечер!

А можно писать сколько уже денег собрано? Потому что не понятно, вдруг не хватает 500 рублей до нужной суммы, а мы тут сидим и ждем.

Если кто будет критиковать мою запись, сразу отпишу, что денег я лично кинул на яндекс деньги, по указанному счету. ЕДИНСТВЕННЫЙ нюанс - не указал, что "для Battle Brothers".

Edited by Sin44

Share this post


Link to post
Сейчас единственная проблема - декомпиляция, с кодированием длинных строк разобрались? Например resourcename preload.cnut, как из первой строки получилась вторая.
scripts/preload.nut’-щРviJ}4eбб)aІќnut

Строки в кодировке UTF-8 + данные в скриптах зашифрованы 64-битными блоками. Если данных не хватает на 64-бита - они не шифруются.

Есть у меня наработки по скриптам позволяющие извлечь/вставить строки(идут вперемешку с названиями функций/объектов ).

Если интересно – собирайте деньги и стучите в ЛС.

В качестве демонстрации:

th_892704135_bb_122_569lo.jpg

Распаковать в папку с игрой(версии 1.0.0.2): bb.7z

Share this post


Link to post

Договорились, завтра закину бабла. Выложите в группу ВК, еще куда-нить - скорее дело пойдет.

Share this post


Link to post

О как. Т.е. речь о продаже уже законченного ПО. И уже нашёлся доброволец готовый заплатить всю сумму? Тогда успехов в переводе.

Update. Не нашёлся.... печально.

Edited by Nightmares88

Share this post


Link to post

Да скажи ты уже примерные сроки чё ты скрываешься? тебе уже и денег дали что тебе ещё надо?

Share this post


Link to post
И уже нашёлся доброволец готовый заплатить всю сумму.

Кто вызывался всю сумму сразу положить? Не видел такого, если про меня, то я имел ввиду закину сколько-то денег, а не все. Подключайтесь давайте тоже.

з.ы. Просьба обновить пул бабла

Share this post


Link to post
Кто вызывался всю сумму сразу положить? Не видел такого, если про меня, то я имел ввиду закину сколько-то денег, а не все. Подключайтесь давайте тоже.

з.ы. Просьба обновить пул бабла

Тут //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=725494 инфа, а просить модера добавлять каждые 10-20 рублей - это жёстко.

Share this post


Link to post
Да скажи ты уже примерные сроки чё ты скрываешься? тебе уже и денег дали что тебе ещё надо?

1. Утилиту для извлечения текста я сёдня допиливал под Battle Brothers и отправил makc_ar.

2. Я не скрываюсь – пятница рабочий день - аврал.

3. Никто мне ничего не давал. Запаковщик допилю и выдам когда аванс хотя бы будет.

P.S. Мне бы твои проблемы.. где мои 15 лет <_<

Edited by KoriTama

Share this post


Link to post
1. Утилиту для извлечения текста я сёдня допиливал под Battle Brothers и отправил makc_ar.

2. Я не скрываюсь – пятница рабочий день - аврал.

3. Никто мне ничего не давал. Запаковщик допилю и выдам когда аванс хотя бы будет.

P.S. Мне бы твои проблемы.. где мои 15 лет <_<

забирай,запор,дерматит,аллергия xD

Share this post


Link to post
1. Утилиту для извлечения текста я сёдня допиливал под Battle Brothers и отправил makc_ar.

2. Я не скрываюсь – пятница рабочий день - аврал.

3. Никто мне ничего не давал. Запаковщик допилю и выдам когда аванс хотя бы будет.

P.S. Мне бы твои проблемы.. где мои 15 лет <_<

то есть , Если будить "Запаковщик" и аванс, или 5000 т. Перевод будет готово Течение 2х Недель? или еще пораньше?

makc_ar

1. Можно узнать Сколько набралось?

2. Возможно, Систему "Paypal" добавит?

Share this post


Link to post
то есть , Если будить "Запаковщик" и аванс, или 5000 т. Перевод будет готово Течение 2х Недель? или еще пораньше?

makc_ar

1. Можно узнать Сколько набралось?

2. Возможно, Систему "Paypal" добавит?

Не думаю, что через пару недель.

1. //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=725494

2. makc_ar(гав)mail.ru

Share this post


Link to post

Самое главное что все ок. И работа идет! А там и подождем. Хотя в стиме разработчики написали, что уходят в отпуск, и после того как выйдут с него подумают о добавлении других языков. Если игра будет продаваться хорошо я так думаю они их добавят.

Share this post


Link to post

На инструмент нал собран! Дело за малым...

Share this post


Link to post
Spoiler

e5699c82375cb7c3ff6d6a91920ca5dc.png


А забавный алгоритм шифрации использовали. И как его можно было угадать по исходным данным? Edited by Nightmares88

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By OOOO
      Production Line : Car factory simulation


       
      Жанр: Симулятор, Стратегия, Менеджмент Платформы: PC Разработчик: Positech Games Издатель: Steam , GOG Дата выхода: 18 мая 2017г. (ранний доступ) Язык Текст: Английский, Немецкий, Испанский, Французский, Итальянский, Португальский, Чешский, Нидерландский, Польский Озвучка: Английский     Русификатор текста: от konk (поддержим автора, данные в README.txt...)    Русификатор звука: Это фантастика… Production Line : Car factory simulation русификатор Production Line русификатор

  • Popular Now

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Nintendo рассказала о проекте Ring Fit Adventure, который позволит путешествовать по огромному миру и сражаться с врагами, выполняя физические упражнения в реальном времени.  Nintendo рассказала о проекте Ring Fit Adventure, который позволит путешествовать по огромному миру и сражаться с врагами, выполняя физические упражнения в реальном времени.  Все движения игрока отслеживаются с помощью аксессуаров, которые идут в комплекте. Ring Fit Adventure для Nintendo Switch появится в продаже с 18 октября. Два новых аксессуара, Ring-Con и ремень на ногу, работают с контроллерами Joy-Con и позволяют превращать упражнения игрока в реальном мире, такие как бег на месте, приседания и жимы над головой, в действия в игре. В основном режиме приключений игроков ждет путешествие по многочисленным красочным мирам на пути к главной цели: победить злого дракона-культуриста по имени Драго. Чтобы пройти каждый уровень и победить всех врагов, игрокам нужно выполнять физические упражнения, задействуя мышцы рук, ног и пресса, за которые также начисляются очки опыта, и собирать ингредиенты для смузи, которые поддерживают путешествие. В перерывах между схватками игроки могут открыть для себя необычные способы перемещения: например, можно перелетать с качели на качель, выполняя приседания, или сплавляться по реке на доске для серфинга с веслом, выполняя скручивания.  Помимо основного приключения, в Ring Fit Adventure можно заинтересоваться мини-играми, которые не отнимут много времени и позволят то и дело возвращаться к игре, даже если времени совсем немного. Сообщается, что это делает игровой опыт разнообразнее, например, можно проходить различные мини-игры по очереди с друзьями и семьей. В этих мини-играх встречаются самые разные занятия: от стрельбы по ящикам из воздушной пушки с помощью сдавливания Ring-Con до лепки горшков с помощью приседаний. В игре есть онлайн-таблица лидеров, чтобы можно было похвастаться высокими результатами перед друзьями из списка Nintendo Switch. Простой режим и режим сетов открывают новые возможности для занятия фитнесом. Простой режим позволяет выбрать нужные упражнения и проработать их индивидуально. Результаты сохраняются в игре, так что игроки смогут отслеживать свои достижения. В режиме сетов доступны наборы различных упражнений, объединенных общей темой или предназначенных для той или иной части тела. Этот режим позволяет сконцентрироваться на отдельной группе мышц, например, на ногах, плечах, прессе или нижней части тела.  Перед началом сессии в Ring Fit Adventure игрокам нужно просто вставить левый контроллер Joy-Con в ремень и надеть его на левую ногу ближе к бедру. Ring-Con с вставленным в него правым контроллером Joy-Con нужно держать обеими руками. Ring-Con — это гибкий, упругий аксессуар, который в сочетании с контроллером Joy-Con отслеживает движения игрока. Ring Fit Adventure можно настроить в соответствии с любым уровнем навыков, так что игроки, которые не занимаются фитнесом, могут в любое время изменить интенсивность нагрузок с учетом своих возможностей. Благодаря этому можно играть каждый день с таким уровнем активности, чтобы им было комфортно.  Разработчики сообщают, что довольствие от Ring Fit Adventure мотивирует игроков постоянно упражняться и продолжать путешествие, постепенно улучшая своего персонажа. Возможности Nintendo Switch позволяют играть по своему усмотрению, устраивая тренировки тогда, когда это удобно.  В режиме многозадачности достаточно аксессуара Ring-Con вместе с контроллером Joy-Con, без консоли Nintendo Switch. Игроки могут сжимать и растягивать Ring-Con, чтобы набирать очки даже на работе или на лавочке в парке. Затем достаточно синхронизировать Ring-Con с игрой Ring Fit Adventure и конвертировать накопленные повторения в бонусы, такие как очки опыта или игровые предметы для своего персонажа. Игра Ring Fit Adventure будет доступна в розничных магазинах. В комплект входит игровая карта и два аксессуара: Ring-Con и ремень на ногу.
    • там в цитатах таймкоды есть, прикинь как ты палишься. не переживай, твои друзья по цеху тебе ещё плюсиков натыкают. вы ж тут по очереди друг друга, кхм, тыкаете.
    • Да да, тоже самое. Главное постоянно продолжай себя в этом убеждать XD
    • @mercury32244 ещё не всю и не знаю, как определить дальность финала. Сюжет пока ни разу не просел, даже наоборот, всё ещё находят чем позабавить.
    •     Тот случай когда чел сам себя закопал. Даже и добавить нечего.
    • Я же написал о доходах от доты да и в предыдущие года игры от вел были в топах ,например в 2016 году  И еще несколько фактов: League of Legends заработала $1.7 миллиарда, а DOTA 2 всего $260 миллионов, что почти в 7 раз меньше. В общей суме F2P-игры заработали за 2016 год $18.6 миллиардов, 12.5 из которых приходятся на Азию. Самой прибыльной игрой на консолях стала Call of Duty: Black Ops 3 ($591.1 миллионов), а на ПК - Overwatch ($585.6 миллионов). Самыми популярными "новичками" в киберспорте стали игры Overwatch и Rocket League, которые все равно не дотягивают до лидеров рынка.  
    • Низкая цена — это 40 рублей за джевел на горбушке.
      1689 — это скорее год начала правления Петра Первого, а не низкая цена...)
    • Пользователь Morendil запустил сервис Retroindex, посвященный игровой журналистике 1990-х годов. Пользователь Morendil запустил сервис Retroindex, посвященный игровой журналистике 1990-х годов. В данный момент в библиотеке насчитывается почти 9000 позиций с датой выхода до августа 1998 года. Также существует портативная версия проекта. В дальнейшем автор планирует всячески развивать свое детище. Почитать инструкцию и информацию о Retroindex можно здесь.
    • а знаешь почему там нет габена? потому что вальва не даёт статистику 
      можешь попробовать поискать. ни в копиях, ни в долларах цифр я не находил. я сделал то же самое, чем ты не доволен?
  • Recent Status Updates

    • JIEXArus

      Twitter Я оценил городскую новинку «В больнице № 52 открылся центр по лечению заболеваний почек» в проекте «Активны… https://t.co/Alvaz0ntoZ
      · 1 reply
    • Kolobudko  »  Гоша Берлинский

      Как ты, родной?
      · 1 reply
    • SerGEAnt

      RT @DziroKun: Это просто ПИЗДЕЦ. Нет, вам вообще там нормально? Девушка " просто косплеер" Парень "тыкает в дыни телефон" Парень "А ЧО НЕ…
      · 0 replies
    • JIEXArus

      Twitter Я принял участие в голосовании «Обновленные парки Москвы: оценка москвичей» в проекте «Активный гражданин».… https://t.co/VcsmGMpXuI
      · 0 replies
    • SerGEAnt

      @Kerry_Shark И правильно!
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×