Akiba’s Trip: Undead & Undressed

mercury32244 · 14 августа, 2016

Что? Я посмотрел твои темы, но не думал что это все. Че ты дерзишь, я тебе что то плохое сказал? Кто тебе говорил что я оценщик, я просто хотел посмотреть нормальный перевод или правда херь через гугл транслит... Я блин думал ты нормальный:(

Сказали же тебе, все переводы чисто промтовские (промт даже лучше.)

А ты так и не посмотрел сообщения выше, чтоб увидеть ответ на твой вопрос. Как ты можешь составить мнение на счёт перевода, если не можешь прочесть несколько строк?

BogdanSenchuk · 14 августа, 2016

Сказали же тебе, все переводы чисто промтовские (промт даже лучше.)
А ты так и не посмотрел сообщения выше, чтоб увидеть ответ на твой вопрос. Как ты можешь составить мнение на счёт перевода, если не можешь прочесть несколько строк?

К твоему сведению я давно прочитал всю тему, но слово промт для меня было не известно, подпись я школьник ни о чем не говорит? Это может означать что некоторые термины мне не известны. :to_become_senile:

mercury32244 · 14 августа, 2016

К твоему сведению я давно прочитал всю тему, но слово промт для меня было не известно, подпись я школьник ни о чем не говорит? Это может означать что некоторые термины мне не известны.

Ясно. Промт - это автопереводчик, который переводит не бог весть как)))

Tankov22 · 15 сентября, 2016

Значит перевод встал?

Greengh0st · 16 сентября, 2016

Перевод встал на некоторое время, так как мы щас заканчиваем параллельный перевод. Как я и писал их уже несколько штук (готовых, но которые надо тестить, а на это надо ещё время по сравнению с переводом) но нужны человеко ресурсы, чтобы довести всё до ума. Решаются вопросы по хаку, отлавливаются баги. Закончим с ними и я продолжу. Mercury32244 - какой же ты [censored]бол)))) Я тебе просто поражаюсь. МОИ ПЕРЕВОДЫ!!! Как ты любишь это повторять. Во всех этих переводах, ты просто принимал участие и не более того. Спустись на Землю сказочник. Единственный твой Муген соул или как он там называется, полуперевод, где ни графоний не перерисован ни доделано ничего до конца. И ты тут всем будешь в уши заливать какой ты маза фака крутой переводчик. Мой приятель с синдромом дауна делает переводы лучше тебя, так что расслабься, всем насрать на твой понос, который ты постоянно несёшь))) Перевод будет, как я и писал выше, хороших переводчиков милости просим.

Gregor_Lesnov · 16 сентября, 2016

Перевод встал на некоторое время, так как мы щас заканчиваем параллельный перевод. Как я и писал их уже несколько штук (готовых, но которые надо тестить, а на это надо ещё время по сравнению с переводом) но нужны человеко ресурсы, чтобы довести всё до ума. Решаются вопросы по хаку, отлавливаются баги. Закончим с ними и я продолжу. Mercury32244 - какой же ты [censored]бол)))) Я тебе просто поражаюсь. МОИ ПЕРЕВОДЫ!!! Как ты любишь это повторять. Во всех этих переводах, ты просто принимал участие и не более того. Спустись на Землю сказочник. Единственный твой Муген соул или как он там называется, полуперевод, где ни графоний не перерисован ни доделано ничего до конца. И ты тут всем будешь в уши заливать какой ты маза фака крутой переводчик. Мой приятель с синдромом дауна делает переводы лучше тебя, так что расслабься, всем насрать на твой понос, который ты постоянно несёшь))) Перевод будет, как я и писал выше, хороших переводчиков милости просим.

Ееее! Скандалы. Хех, хорошие переводчики редкий товар.

mercury32244 · 16 сентября, 2016

Перевод встал на некоторое время, так как мы щас заканчиваем параллельный перевод. Как я и писал их уже несколько штук (готовых, но которые надо тестить, а на это надо ещё время по сравнению с переводом) но нужны человеко ресурсы, чтобы довести всё до ума. Решаются вопросы по хаку, отлавливаются баги. Закончим с ними и я продолжу. Mercury32244 - какой же ты [censored]бол)))) Я тебе просто поражаюсь. МОИ ПЕРЕВОДЫ!!! Как ты любишь это повторять. Во всех этих переводах, ты просто принимал участие и не более того. Спустись на Землю сказочник. Единственный твой Муген соул или как он там называется, полуперевод, где ни графоний не перерисован ни доделано ничего до конца. И ты тут всем будешь в уши заливать какой ты маза фака крутой переводчик. Мой приятель с синдромом дауна делает переводы лучше тебя, так что расслабься, всем насрать на твой понос, который ты постоянно несёшь))) Перевод будет, как я и писал выше, хороших переводчиков милости просим.

Ты реально Д*лб*еб. Там, где я принимал участие я вообще молчу, а там которые я создавал, и набирал команду для переводов... Помолчал бы)))Твой приятель с синдром дауна по умнее тебя будет (видимо ты наградил его даунизмом) Всё тема закрыта, корми людей завтраками и дальше. PS: Деревенщиной был, деревенщиной и остался недопереводчик :censored:

Изменено 16 сентября, 2016 пользователем mercury32244

Azazir · 30 октября, 2016

Есть надежда на возобновление перевода? Или хоть собрали да выложили те 48%, которые есть.

Greengh0st · 9 ноября, 2016

Перевод продолжится, заканчиваем другие проекты по мере сил и возможностей. Этот проект большой, но потихоньку допилим. Самая большая проблема как всегда будет тест.

Azazir · 3 декабря, 2016

Новостей все нет?

aleks1351 · 3 декабря, 2016

Новостей все нет?

видимо ещё не закончили переводы других игр

Veber124 · 8 декабря, 2016

А какие другие проекты? Писали хоть иногда бы как с этим проектом дела. А то помощь, то кидаешь материальную и ноль эмоций. С Уважением.

Greengh0st · 14 декабря, 2016

Veber124 о тебе помним, не расстраивайся, все будет. Началось все очень активно, потом переключение на другие проекты в виде помощи переросли практически в полномасштабные проекты. От этого все и затянулось. Щас выйдет Почему я погибла в море и Зловещая долина. И возможно почти сразу выйдет Звездный меч: Яма. И больше я в проекты не вписываюсь, а пилю дальше один этот проект. Летом времени было больше, щас естественно меньше. Плюс народу не особо интересно переводить текст про трусы и носки))) и ту вакханалию, которая творится в игре в чате, где надо действительно очень хорошо знать инглиш, чтобы понять о чем они там пишут. Иногда волосы на голове становятся дыбом. Плюс надеюсь скоро появится мой видеопроект, который я давно планировал запустить и думаю дела пойдут побыстрее.