Darkest Dungeon

[Actaestfabula 12]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля пользователем 0wn3df1x

[s_naumov 0]

Доброго времени суток. Вопрос к переводчикам. Каким уровнем знаний языка необходимо обладать, чтобы иметь право на участие в переводе (имеется ввиду вообще а не только именно этот проект) ?

Изменено 2 марта, 2015 пользователем s_naumov

[PUSEVID 0]

Осталась одна фраза, и перевод закончен. Останется редактирование. Тоже муторный и долгий процесс.

[Maypo 0]

Большое человеческое спасибо за перевод этого проекта ;)

[Wahorezko 0]

прям хоть шампанское открывай)

Изменено 2 марта, 2015 пользователем Wahorezko

[MRAK000 0]

ребята гиганское спасибо за перевод!!!

[Actaestfabula 12]

Давайте поможем нашим переводчикам, номера счетов на главной странице: http://www.zoneofgames.ru/, они делают доброе дело всем нам, а мы им :), в комментариях нужно указать переводчикам какого проекта предназначаются отправляемые средства

Изменено 2 марта, 2015 пользователем Actaestfabula

[IvanCatomen 0]

Большое спасибо всем, кто переводил! Подскажите, бета версию перевода сегодня ждать?

[Actaestfabula 12]

 

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=578942 вот что ответил мне по этому поводу один из переводчиков, потрудитесь сначала вникнуть в тему, а потом называть бредом, да еще и бога сюда приплетать

[Dragооn 0]

Только новореги только хардкор

\\\\

0.1% :wub:

Изменено 2 марта, 2015 пользователем Dragооn

[frost_05 0]

ребят, помогите найти куда скинуть деньги в помощь сайту...... я этот раздел не нашёл!!!

Открой http://www.zoneofgames.ru/ и глаза раскрой

Изменено 2 марта, 2015 пользователем Haoose

[frost_05 0]

я конечно судорожно извенюсь...... я через QIWI хочу перевести,а почту не открывает админа!!! пишет типа не установленна программа. я хз что делать

[Oxygene 0]

я конечно судорожно извенюсь...... я через QIWI хочу перевести,а почту не открывает админа!!! пишет типа не установленна программа. я хз что делать

sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru

[gnwp1987 14]

Ребят, пожалуйста, напишите(а лучше в шапку)-будет бета-тест открытым? или неделю-вторую будем ждать? Просто тема так расширилась не в том направлении, что я мог и упустить уже данный ответ.

[BrainFox 0]

Я так понял когда станет 100%, будет бета тест? и как написал человек выше, если он будет, то открыт или только для разрабов?

[Lord_Draconis 275]

100% это не значит, что 100% перевода. К примеру в одном из файлов присутствует до 400 строк с 2-мя версиями перевода. А это значит, что 400 строк требуют выноса вердикта кто их них правильный.