PUSEVID

Ну как там прогресс с Director's Cut-ом? Так же ориентировочно ждём среды?

Базовая ТоЧНость и модификатор УРоНа. Т.е. если на способности написано DMG mod: +10%, то он сильнее базовой атаки на 10%.

Осталась одна фраза, и перевод закончен. Останется редактирование. Тоже муторный и долгий процесс.

Вот так вот решил помочь с переводом, так еще и во лжи уличили. Ну ладно. Не судьба, видать.

А я и не говорил что сделал огромный вклад) Помогал же) Никогда не поздно начать.

Ну вроде отписался там. Спасибо. Ну я вот, например, хожу обычно окультист-весталка-крусадер-липер. Хп и дамага тонны. Стресс сбивается критами. Вроде норм.

Есть огромное желание помочь с переводом Darkest Dungeon. Могу предложить огромный энтузиазм и навыки переводчика. В свое время помогал с Kingdoms of Amalur:Reckoning. Ник pusevid Мыло pusevid@mail.ru Заинвайтите?

Но инвайта то у меня нет.

Да не за что) Помогаю чем могу, раз уж на перевод не успел.

Варварша с алебардой.

Ну ты сам почти ответил на свой вопрос. "красный знак вопроса на иконке бойца" означает что у Героя появились неотложные дела. Такие как поиск высшего блага или запой, например. Шанс на прок такой фигни есть тогда, когда Герои снижают стресс определенными способами(Бар-шанс уйти в запой, Молитва- отправится в поиски высшего блага и т.д.) У меня пока что было только два случая. Причем один, как мне кажется, заскриптован. Т.е. первый чувак(рыцарь) вроде как через некоторое время 100% уходит за высшим благом(я не уверен что прям 100%). Ну, надеюсь, я помог. С радостью приму дополнения.

У меня в начале такие же сложности были. Всего 6 персонажей, 4 из которых поехавшие. Набираешь новых, они пока идут в данже с поехавшими, то тоже едут. Первые дней 5-7 вообще проблемы были. Бывало, в данж шли с 4 единицами еды и 3 факелами, т.к. голды не было. Со временем рассосалось. Так что дерзай и не сдавайся. Больше иконок тринкетов! (выше объясняли что это) Все Ancestral(качество) Триньки теперь выделяются цветной рамкой. Пофикшен баг, когда при посещении Sanitarium-а вылечивался не тот quirk который вы указывали. Увеличено хп L5 боссов.(не понимаю что за L5. Скорее всего, самые сильные 3 босса) Пофикшено стаканье(наложение эффектов) ACC(меткости) при применении Thrown Dagger и Poison Dart у Grave Robber-а(не знаю в какую сторону. То ли должно было стакаться, но не стакалось, то ли наоборот) Подсказки в статистике героев теперь лучше показывают источники баффов. Пофикшен вылет игры, при попытке последнего живого героя, применить заклинание на умерших членов пати. Пофикшен баг с длительностью бафов. Пофикшен баг, когда мгновенный применение бафающего скилла не срабатывало, если скилл был выбран в прошлом раунде. Пофикшен баг, при котором мертвый герой мог получить статус Afflicted, если умирал(второй раз, ага) от голода. З.Ы. Я пытался :D З.З.Ы. От игрового сленга достаточно сложно избавиться, должен вам сказать.

Что то я не вижу где скачать. Или только тестерам?

Тоже разбойник) Во всех РПГ ММОРПГ играю разбойниками/ворами. Да даже в ТФ2 спаем играюсь)

Зарегался специально ради этого) Я чето не понимаю. Все говорят что осталось только корректировка, а как же 11.02.2012 main_table NEW VERSION идёт перевод 6 сек. 12223 86.2% ??? И почему ,кстати, как я не гляну, то перевод идет максимум 10 минут? Неужели народ такой малоактивный?