Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Да, я ещё живой. Процесс движется, вы можете сами следить за ним вот тут - https://opennota.duckdns.org/book/65160

Готово будет, когда на всех файлах будет стоять готово.

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, я ещё живой. Процесс движется, вы можете сами следить за ним вот тут - https://opennota.duckdns.org/book/65160

Готово будет, когда на всех файлах будет стоять готово.

Так что же сразу не кинул? Люди тут уже поминки устраивают :) Шапка не ау, люди не ау. Файлов невероятно много, в день в среднем по 4 файла, иногда больше, таки и правда около 2 месяцев, в конце апреля примерно. На всех файлах стоит 100%, как я понимаю это относиться лишь к тексту?

Изменено пользователем LesTin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так что же сразу не кинул? Люди тут уже поминки устраивают :) Шапка не ау, люди не ау. Файлов невероятно много, в день в среднем по 4 файла, иногда больше, таки и правда около 2 месяцев, в конце апреля примерно. На всех файлах стоит 100%, как я понимаю это относиться лишь к тексту?
Насколько я понял, сам текст уважаемый jk232431 переводить закончил.

https://opennota.duckdns.org/book/65160

Остается редактура и внедрение в игру

Если так, Спасибо тебе огромное и С Новым годом. :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если бы я только знал как внедрять текст, я бы помог, но к сожалению я умею менять только текстуры. В одиночку работать над таким количеством файлов, кошмар.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто нибудь занимался распаковкой текстов в игре megadimension neptunia vii?)))

Изменено пользователем VladLP95

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто нибудь занимался распаковкой текстов в игре megadimension neptunia vii?)))

Я сейчас пытаюсь понять в каком файле лежит текст в каждой из игр. Движок один, а файл с текстом где я хз.

Если мне подскажут я смогу подключится к редактуре и упаковке в re:birth3, если мне конечно разрешат.

Изменено пользователем LesTin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно, за Megadimension Neptunia VII возьмется кто нибудь когда-то? Говорят она круче всех предыдущих частей вместе взятых.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересно, за Megadimension Neptunia VII возьмется кто нибудь когда-то? Говорят она круче всех предыдущих частей вместе взятых.

Не кому да и хайп уже прошел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не кому да и хайп уже прошел.

Хайп, хайпом, а игра в любом случае того стоит. -__-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хайп, хайпом, а игра в любом случае того стоит. -__-

И так кажется, что она еще далеко не последняя. Чувствую, много что произойдёт до тех пор.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И так кажется, что она еще далеко не последняя. Чувствую, много что произойдёт до тех пор.)

Так еще же "Cyberdimension Neptunia: 4 Goddess Online" на PC зимой этого года выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор второй части c GOG-версией совместим?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да вроде я кидал админу версию, где был поправлен баг из-за которого на гоге не работало.

Ну если что, тут - https://yadi.sk/d/KEVh-KvVkXNEA все последнии версии всех переводов. (те что большого размера - с текстурами)

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да вроде я кидал админу версию, где был поправлен баг из-за которого на гоге не работало.

Ну если что, тут - https://yadi.sk/d/KEVh-KvVkXNEA все последнии версии всех переводов. (те что большого размера - с текстурами)

NptRb1_rus(v2.6) не смог установить. На лицензию из стима не ставится?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сейчас проверил, все прекрасно ставится и работает.

Основные проблемы и как их решать:

Винрар говорит что архив битый: нужно обновить винрар.

Не получается выбрать папку игры: там есть один нюанс, надо выбрать не папку игры, а исполняемый файл игры (просто ломало делать нормальный диалог выбора папки).

При установке выкидываются разные страшные ошибки и в итоге ничего не ставится: возможно на диске недостаточно свободного места (требуется около 400-т мегабайт) либо диск битый, либо файлы игры блокируются сторонними программами(антивирусы, вирусы, сама игра может запущена).

А ну и если что, NptRb1_rus(v2.6) это для первой части.

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Evil_Finalist

      Star Ocean 6: The Divine Force
      Звёздный океан 6: Божественное провидение
      スターオーシャン6 THE DIVINE FORCE ДАТА ВЫХОДА: 27 октября 2022                                  ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Personal Computer                  ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                               РАЗРАБОТЧИК: tri-Ace
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский                       БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System

      (1) Технический план:                         (2) Текстовый план:                        (3) Создание русского кавера на опенинг:
      100% Разбор ресурсов                      100% Сюжет                                     100% Перевод и адаптирование лирики
      090% Текстуры                                   095% НИПы                                       100% Создание инструментальной версии
      100% Вставка контента                    100% Надписи                                  100% Запись вокала
      005% Редактура                                 100% Экстра-сценки                       050% Правки
      033% Тестирование                           100% Квесты                                    000% Сведение
                                                                  100% Журнал                                    000% Монтирование видео
                                                                  100% Меню и интерфейс               000% Вставка в игру
                                                                  100% Глоссарий
        УЧАСТНИКИ ПЕРЕВОДА: Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, разбор ресурсов, вставка контента
      Kagiri-To (Павел Хезин): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню)
      JackKaif (Антон Землянский): редактура (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню)
      Polka (Динара Овчинникова): работа с текстурами, русский логотип
      RikuKH3: хакинг, разбор ресурсов
      УЧАСТНИКИ ТЕСТИРОВАНИЯ v1.00:
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на PC и платформе Steam Deck OLED (ядро GE-Proton8-32)
      Litrics (aka Syrin) (Анастасия Степанова): тестирование на PC
      Kayner (aka Kronen10) (Кирилл Опарин): тестирование на PC
      ZeroCold1981 (Юрий Усков): тестирование на PC
                  Начало проекта: 06.12.2022
      Завершение перевода текстов: 31.05.2025
      Редактирование: 01.06.2025 — 3-4 квартал 2025
      Тестирование: 01.01.2025 — 3-4 квартал 2025
      Дата релиза (планируемая): 3-4 квартал 2025     ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Полный перевод v1.00: ожидается в 3-4 квартале 2025 года
      Страница перевода на сайте:  http://temple-tales.ru/translations_so6_pc.html
      Группа в ВК: https://vk.com/temple_of_tales_translations
      Канал Ютуба: https://www.youtube.com/channel/UCJfDLKD1ClnKgLBdf7eblNA
      Публичный сервер в ДИСКОРДЕ: https://discord.gg/hwrDj8Yxsh
      Звёздный океан: Божественное провидение - проект на данный момент на ранней стадии работы. Лишь только недавно уважаемый прогер RikuKH3 почти полностью закончил разбор ресурсов игры. За хакинг и труд художницы открываются отдельные сборы. По той причине, что бесплатно игру ни кто хакать не будет. Перевод осуществляется с английского языка, но со сверкой с японскими терминами. В текущем отрезке видеодемонстрации представлены оба пролога за Рэймонда и Летисию + немного боевой системы.

      ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
      На текущей стадии перевода русификация совместима как с пираткой, так и с лицензионной Steam версией.
      Все ачивки полностью поддерживаются. Кряк для данной игры был создан и из игры убрали Denuvo.
      Работоспособность проверена. Для подписчиков в VK Donut и Boosty текущая сборка всегда доступна.

      Подписку можно оформить двумя способами:
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_translations
      Boosty: https://boosty.to/temple-tales
       
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Сбор средств на оплату программиста и художника Star Ocean 6: The Divine Force завершён.
      Начало: 13 декабря 2022   |   Конец: 27 октября 2023   |   Общее время: ~10 месяцев
      Собрано: 81 578,14 / 80 000
      последнее обновление от 27.10.2023
      Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_so6_pc.txt

      Перевод планируется выпускать: БЕСПЛАТНО
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Without a Dawn

      Метки: Визуальная новелла, Психологический хоррор, Философская, Для одного игрока, Глубокий сюжет Разработчик: Jesse Makkonen Издатель: Jesse Makkonen Дата выхода: 19.05.2025 Отзывы Steam: 126 отзывов, 96% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×