Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ещё не готово. Готово будет, когда на всех файлах будет стоять готово.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вчера вышла Superdimension Neptune VS Sega Hard Girls, может стоит поднажать с переводом пока разработчики ещё не создали.

Изменено пользователем CODEX229

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эта часть для меня скорее всего будет последней. Новые (например vii) мой комп не тянет на приемлимом уровне, а у спинофов другие совсем ресурсы, которые еще ковырять надо и не факт что получится разобрать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть еще варианты Плюша и Плутон кстати. Но дабы не устраивать раньше времени тут батлов, пусть это побудет секретом до выхода.

А баттлы то все равно будут Гаррет) Ну пока в Непах с именами все лучше, чем в 13 финалке.

Вчера вышла Superdimension Neptune VS Sega Hard Girls, может стоит поднажать с переводом пока разработчики ещё не создали.

Как это не создали? Уже все создали, осенью на ПК выйдет Нептуния 4 Богини Онлайн :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ресурсы пока еще никто не извлек. Буржуины что-то ковыряют по этой теме, и даже какие то подвижки у них имеются.

А вопрос можно? Что там вообще с Hyperdimension Neptunia Re;Birth 3: V Generation? я чтот даже % не вижу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Процесс идёт. Процент... я думаю на данный момент там где-то процентов 75. Вот ссылка на тему перевода - https://opennota.duckdns.org/book/65160 Готово будет, когда на всех файлах будет стоять готово (ну еще плюс 1-2 дня, чтобы сделать установщик).

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, как сейчас идут дела с переводом 3 части? И ещё хотел спросить, будет-ли перевод на Megadimension Neptunia VII?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте, как сейчас идут дела с переводом 3 части? И ещё хотел спросить, будет-ли перевод на Megadimension Neptunia VII?

ты последний пост прочитал? и шапку темы смотрел?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавьте на сайт нормальный русик для первой Нептунии

http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=727770456

Там наконец-то все переведено

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Добавьте на сайт нормальный русик для первой Нептунии

http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=727770456

Там наконец-то все переведено

мелкие косяки все равно остались, жду патча!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
мелкие косяки все равно остались, жду патча!

:D

Там наконец-то все переведено

:D :D

Изменено пользователем Leshui

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Потихоньку закрадывается мысль, о том что если перевод таки и будет, то не раньше 2018 года, есть файлы которые редактируются по 9 месяцев, это на данный момент, все же очень жаль что такую огромнейшею работу проводит всего лишь один человек, как я писал несколько лет назад, буду ждать и верить :rolleyes: эх, непко, непко...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод был начат 29 июля, так что несколько лет ему будет только через 5 дней.

Если все будет нормально, то осенью будет готово.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
все же очень жаль что такую огромнейшею работу проводит всего лишь один человек

Зато это сказывается на качестве, у первых двух частей оно было превосходное, жаль только самого jk, откуда столько сил.

jk232431

Ты как то писал что, для перевода следующей части у тебя комп слабоват. Я надеюсь ты запустишь сбор средств себе на новый ПК? судя по просмотрам темы, фанатов нептунии тут дохрена, разместить объявление об этом в стиме, и просто здесь обратись к народу, я думаю многие тебе благодарны, за уже проделанную работу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эм, я скачал с рутрека переведенную Вторую нептунию, удалил тот русик и поставил, что в шапке тут - я всё правильно сделал?

А то я ещё 1-2 года назад(да, так долго) играл в первую и там странная фигня была, что русик не полный был, но если еще другой патч к нему запилить - один перевод появляется, а другой компьютерными символами-иероглифами становился...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Segnetofaza

      Сказать мне спасибо
      Описание от разработчиков: Skydance's BEHEMOTH - это оригинальная история, действие которой происходит в Заброшенных Землях, павшем королевстве, преследуемом трагедией. Сыграйте за отважного воина, отправившись в опасное путешествие, чтобы спасти себя и свою деревню. Ваша единственная надежда - убить бессмертное чудовище.   Готовность: 20%. Завершён машинный перевод игры. Интегрированы кириллические шрифты и игра корректно обрабатывает русский текст.   Известные проблемы: Текст переведён машинным способом. Требуется укладка и вычитка.   Благодарности: Sergei [Zer0K] Alferov за помощь с перепаковкой ресурсов, myForber за финансовую поддержку нашей команды.
        Как установить перевод? Распаковать архив в папку с игрой\BHM\Content\Paks (Например С:\SteamLibrary\steamapps\common\Skydance's BEHEMOTH\BHM\Content\Paks)   Перевод совместим с лицензией? Да, на 100%   Перевод совместим с пираткой? Да, на 100%   О неприятном… У нас нет свободных людей для вычитки текста. Сам текст я могу предоставить (или развернуть на ноте). С упаковкой в игру проблем быть не должно. Раньше января мы вычитку начать не сможем.   Скачать https://drive.google.com/file/d/1h8KiaO8bPMeS_paYs4GVx_qIbEDqQW8e/view?usp=sharing   Скачать для автономной версии https://drive.google.com/file/d/1zYH7VIQLCOJGukPfI6zPDN_kI-JkKjbW/view?usp=sharing
    • Автор: SamhainGhost

      Steam / GoG
      Отправляйтесь в эпическое, полное экшена приключение в Trident’s Tale, где вы станете Океаном, смелым молодым капитаном, который отправится на поиски легендарного Storm Trident — мифического артефакта, который дарует власть над морями.
      Но будьте осторожны, океан огромен, коварен и кишит опасностями на каждом шагу! Так что приготовьте пушки, поднимите паруса и погрузитесь в захватывающую историю, полную эксцентричных персонажей, хитрых подземелий и захватывающих сражений. Вам нужно будет овладеть своей магией и принять свой лихой дух, чтобы стать правителем морей!
       
      Русификатор v.1.0.2 (от 09.06.2025)
      гугл диск / boosty
       
        В этот раз под нож попала Trident's Tale - приключенческий пиратский экшен про рыжую пиратку Оушен. Игра вышла 22 мая 2025 года без русского языка.   Изменения в переводе: 1.0.1 - исправление найденных ошибок 1.0 - переведено с польского и английского языков - текст прошел полное редактирование - подобраны приемлемые шрифты, в оригинальных не было поддержки кириллицы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×