Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Как оно вообще с озвучкой? Стоит пробовать играть, или лучше на оригинале оставить?

А то чего-то после любительской озвучки Ивил визин, больше не хочется качать подобные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чего напихали?

Windows 10 напихали...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чего напихали?

многие скачанные из интернета исполняемые файлы требуют разблокировки (тот же скайп) ,в 7 тоже самое ,но там все вырубают вывод уведомлений в контроле учетных записей ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Windows 10 напихали...

Сейчас бы не быть пользователем Windows 10.

многие скачанные из интернета исполняемые файлы требуют разблокировки (тот же скайп) ,в 7 тоже самое ,но там все вырубают вывод уведомлений в контроле учетных записей ...

Это не контроль учётных записей, а защищающий пользователя от троянских коней SmartScreen. Никогда в Skype такого быть не могло, он принадлежит майкам.

Тут одно из двух, либо запаковали шлака в ключи, либо оставили уязвимости.

Было бы чем распаковать, да глянуть. С последним русиком LiS та же тема.

Spoiler

Контроль уч. записей, он же UAC защищает, Вас нерадивых от загруженных самоисполняемых руткитов и червей, которые хрен потом удалите без реинсталлинга ОС. За пять лет ни одного червя, и ни разу не ставил малварь, до этого на говносемёрке можно было их поймать, но опять же без антивируса приходилось искать.

Изменено пользователем Lees26

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто-то может объяснить почему в этом шрифте везде большие пробелы после буквы "Т"?

w4N0eNAj.png

p.s. Большое спасибо за то что позволили устанавливать русификатор текста отдельно. Но над шрифтами надо еще поработать.

Изменено пользователем KartmanRU

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как оно вообще с озвучкой? Стоит пробовать играть, или лучше на оригинале оставить?

Озвучка, без преувеличения, великолепного качества! Так что само собой ставьте.

Очень надеюсь, что когда-нибудь её всё же доделают до конца))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

многим качать гиг с озвучкой много, многим озвучка вовсе не нужна! (мне например) возможно ли сделать два файла доступные для скачки? один с русской озвучкой, другой только субтитры русские. многие были бы благодарны

скачал русификатор, установил на английскую версию, всё работает, но как убрать эту русскую озвучку? зачем навязывать русскую озвучку? как оставить оригинальную озвучку и русский текст?

Изменено пользователем EvgenTUZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
многим качать гиг с озвучкой много, многим озвучка вовсе не нужна! (мне например) возможно ли сделать два файла доступные для скачки? один с русской озвучкой, другой только субтитры русские. многие были бы благодарны

Борда2 в стиме на русском зачем вам ещё одни рус сабы? А если вы хотите играть в английскую версию на русском то в сообществе есть гайд как это устроить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Борда2 в стиме на русском зачем вам ещё одни рус сабы? А если вы хотите играть в английскую версию на русском то в сообществе есть гайд как это устроить.

да, хочу на английскую поставить и поставил, но мне не нужна озвучка, как её убрать и поставить оригинальную, но сабы оставить русские? и да, неужели нельзя было файлик русификации без озвучки залить? вот зачем я качал гиг с лишнем, а теперь ещё мучаться как вернуть оригинальную озвучку, когда мне нужен только перевод интерфейса и субтитров

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да, хочу на английскую поставить и поставил, но мне не нужна озвучка, как её убрать и поставить оригинальную, но сабы оставить русские? и да, неужели нельзя было файлик русификации без озвучки залить? вот зачем я качал гиг с лишнем, а теперь ещё мучаться как вернуть оригинальную озвучку, когда мне нужен только перевод интерфейса и субтитров

Если вы хотите играть английскую Борду2 но с русскими сабами то вам данный перевод не подойдёт. Проверьте "целостность кэша" и заюзайте вот эту тему. http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=349638423

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если вы хотите играть английскую Борду2 но с русскими сабами то вам данный перевод не подойдёт. Проверьте "целостность кэша" и заюзайте вот эту тему. http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=349638423

ну вот, опять копаться... а в том русике что ссылку дали, кооп рабочий? достижения засчитываться будут? я этот только из за рабочего мультиплеера скачал, всё отлично, но эта озвучка... спасибо за информацию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну вот, опять копаться... а в том русике что ссылку дали, кооп рабочий? достижения засчитываться будут? я этот только из за рабочего мультиплеера скачал, всё отлично, но эта озвучка... спасибо за информацию

Ачивки и кооп работаю но вот как перенести русские текстуры и русской же версии в англ версию пока не понятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ачивки и кооп работаю но вот как перенести русские текстуры и русской же версии в англ версию пока не понятно.

главное ачивки и кооп работают, интерфейс и сабы переведены и нет русской озвучки. ещё раз спасибо, буду пробовать тот русик что вы скинули

P.S.

пол дня промучался с этим русификатором. по всякому пробовал и файлы копировал, по всякому заменял и при установки русификатора разные параметры выбирал и 100500 раз игру полностью удалял и по новой ставил, никак не получается, чтобы был просто русский текст, в английской версии борды, без русской озвучки. просьба к разработчикам этого русификатора - сделайте его без озвучки, кому надо с озвучкой, пусть качают с озвучкой, но сделайте и альтернативную версию, где переведены чисто субтитры, без всяких озвучек и гемороя! потратив немало времени, я могу точно сказать, что не один такой, кому нужен только перевод сабов, без озвучки. многие столкнулись с этой проблемой.

ставить русскую версию борды не предлагать.

Изменено пользователем EvgenTUZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Little Misfortune

      Метки: Психологический хоррор, Point & Click, Инди, Глубокий сюжет, Решения с последствиями Платформы: PC XONE Разработчик: Killmonday Games Издатель: Killmonday Games Дата выхода: 18 сентября 2019 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 10810 отзывов, 92% положительных
    • Автор: Evil_Finalist

      Star Ocean 6: The Divine Force
      Звёздный океан 6: Божественное провидение
      スターオーシャン6 THE DIVINE FORCE ДАТА ВЫХОДА: 27 октября 2022                                  ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Personal Computer                  ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                               РАЗРАБОТЧИК: tri-Ace
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский                       БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System

      (1) Технический план:                         (2) Текстовый план:                        (3) Создание русского кавера на опенинг:
      100% Разбор ресурсов                      100% Сюжет                                     100% Перевод и адаптирование лирики
      100% Текстуры                                   100% НИПы                                       100% Создание инструментальной версии
      100% Вставка контента                    100% Надписи                                  100% Запись вокала
      100% Редактура                                 100% Экстра-сценки                       100% Правки
      100% Тестирование                           100% Квесты                                    100% Сведение
                                                                  100% Журнал                                    100% Монтирование видео
                                                                  100% Меню и интерфейс               100% Вставка в игру
                                                                  100% Глоссарий
        УЧАСТНИКИ ПЕРЕВОДА: Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, разбор ресурсов, редактура (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню), работа с текстурами, вставка контента
      Kagiri-To (Павел Хезин): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню)
      JackKaif (Антон Землянский): редактура (экстра-сценки)
      Polka (Динара Овчинникова): работа с текстурами, русский логотип
      RikuKH3: хакинг, разбор ресурсов
      УЧАСТНИКИ ТЕСТИРОВАНИЯ v1.00:
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на PC и платформе Steam Deck OLED (ядро GE-Proton8-32)
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): тестирование на PC
      Litrics (aka Syrin) (Анастасия Степанова): тестирование на PC
      Kayner (aka Kronen10) (Кирилл Опарин): тестирование на PC
      ZeroCold1981 (Юрий Усков): тестирование на PC
                  Начало проекта: 06.12.2022
      Завершение перевода текстов: 31.05.2025
      Редактура: 01.06.2025 — 29.12.2025
      Тестирование: 01.01.2025 — 29.12.2025
      Дата релиза: 30.12.2025     ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Полный перевод v1.00 для платформы PC (Steam):
      Локализация с текстурами геймпада Xbox:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_oceanthe_divine_force/files/11145.html
      Локализация с текстурами геймпада PlayStation 4:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_oceanthe_divine_force/files/11146.html
      Локализация с текстурами геймпада PlayStation 5:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_oceanthe_divine_force/files/11147.html
      Файлы для замены вступительного опенинга на русский кавер:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_oceanthe_divine_force/files/11148.html

      Страница перевода на сайте:  http://temple-tales.ru/translations_so6_pc.html
      Группа в ВК: https://vk.com/temple_of_tales_translations
      Канал Ютуба: https://www.youtube.com/channel/UCJfDLKD1ClnKgLBdf7eblNA
      Публичный сервер в ДИСКОРДЕ: https://discord.gg/hwrDj8Yxsh
      Звёздный океан: Божественное провидение - проект на данный момент на ранней стадии работы. Лишь только недавно уважаемый прогер RikuKH3 почти полностью закончил разбор ресурсов игры. За хакинг и труд художницы открываются отдельные сборы. По той причине, что бесплатно игру ни кто хакать не будет. Перевод осуществляется с английского языка, но со сверкой с японскими терминами. В текущем отрезке видеодемонстрации представлены оба пролога за Рэймонда и Летисию + немного боевой системы.

      ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
      На текущей стадии перевода русификация совместима как с пираткой, так и с лицензионной Steam версией.
      Все ачивки полностью поддерживаются. Кряк для данной игры был создан и из игры убрали Denuvo.
      Работоспособность проверена. Для подписчиков в VK Donut и Boosty текущая сборка всегда доступна.

      Поддержать нас, а также получить доступ к различным материалам
      в нашем творчестве и другим бонусам можно через подписки:
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_translations
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_quiz
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_music
      Boosty: https://boosty.to/temple-tales
      Альтернативный способ поддержки:
      Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
      Карта ВТБ: 4272 2908 4659 124
       
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Сбор средств на оплату программиста и художника Star Ocean 6: The Divine Force завершён.
      Начало: 13 декабря 2022   |   Конец: 27 октября 2023   |   Общее время: ~10 месяцев
      Собрано: 81 578,14 / 80 000
      последнее обновление от 27.10.2023
      Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_so6_pc.txt
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×