Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

А обязательно давать на загрузку только инсталятор? Не у всех ведь форточки, просто архивом не помешало бы. Или технически не реализуемо?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

обновлен русификатор!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
обновлен русификатор!

Старую версию 0.2.4 удалять, а затем ставить новую или можно просто ставить поверх?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я тут заметил русификатор. то есть, на русскую версию - RU не ставиться данный MVO?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я тут заметил русификатор. то есть, на русскую версию - RU не ставиться данный MVO?

В Стиме у вас по любому ОБЕ версии. Удалите русскую. Загрузите английскую.

Русская версия игры, которая в стиме, кривая и давно заброшенная, на неё уже сто лет патчи не выходили. А на английскую выходили. Поэтому никто не хочет играть в русскую - все играют в английскую с этим руссиком. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я тут заметил русификатор. то есть, на русскую версию - RU не ставиться данный MVO?

Я ставил эту озвучку на русскую версию, поставилось и игралось без проблем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго, уважаемые представители GameSVoiCE !

Может я что то упустил, но версии "архив для пользователей LINUX" я не нашел. Так и должно быть? Пока использую бета-версию (0.2.2), очень доволен, но хотелось бы полностью... Или выложенная версия 0.2.6 от 07.06.16 уже адаптирована под LINUX? Ждем с нетерпением ибо Borderlands 2 RU на LINUX так и не запускается (в отличие от EN версии), вся надежда на Вас.

Общие впечатления: Озвучка замечательная, вам респект и пол центнера печенек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С последней версией у меня вместо русских субтитров кракозябры. Ставил 2 раза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
С последней версией у меня вместо русских субтитров кракозябры. Ставил 2 раза.

На какую версию ставили?

И сразу добавлю, что НЕЛЬЗЯ одновременно иметь установленными на ПК и английскую и русскую стим-версии игры. Это вызывает баги. Русскую версию лучше вообще не ставить, в принципе.

Изменено пользователем Hiroky

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На какую версию ставили?

И сразу добавлю, что НЕЛЬЗЯ одновременно иметь установленными на ПК и английскую и русскую стим-версии игры. Это вызывает баги. Русскую версию лучше вообще не ставить, в принципе.

На английскую стим. Два раза ха-ха и за 2 года ни одного бага.

В третий раз просто не ставил текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Решилась проблема с LINUX-оидами. Последний билд озвучки перепакован в архив и приведен к рабочему виду для LINUX. Проверено. Скачать можно тут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На английскую стим. Два раза ха-ха и за 2 года ни одного бага.

Пока не удалите русскую версию - текст на английскую версию не встанет.

И можете хоть сто раз ухахаться. Вы написали о проблеме - вам написали, как её решить. Не хотите - не надо. Мне то что?

Изменено пользователем Hiroky

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока не удалите русскую версию - текст на английскую версию не встанет.

На предыдущей версии всё ставилось отлично.В моём сообщение написано что с последней кракозябры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил опробовать 0.2.6. В стиме у мя обе версии : поставил на RU версию (только озвучку) -встала как надо, на ENG (полностью и текст, и озвучку) -встала вроде как надо, но сабы идут кракозябрами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поставил опробовать 0.2.6. В стиме у мя обе версии : поставил на RU версию (только озвучку) -встала как надо, на ENG (полностью и текст, и озвучку) -встала вроде как надо, но сабы идут кракозябрами.

У меня на английскую встал русик озвучки как надо. Важно что бы до установления озвучки на англ версии не было прочих русификаторов текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Tabletop Платформы: PC MAC Разработчик: Dire Wolf Издатель: Dire Wolf Дата выхода: 31 октября 2024 года (ранний доступ)
    • Автор: Onzi
      Ranger’s Path: National Park Simulator

      Метки: Симулятор, Приключение, Исследования, Открытый мир, От третьего лица Платформы: PC Разработчик: To-Go Games Издатель: astragon Entertainment Серия: astragon Дата выхода: 10.03.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 157 отзывов, 82% положительных Русификатор Ranger’s Path: National Park Simulator ( нейросеть )
      Проверялось на версии: Build 22275395

      Установка: Распаковать в папку с игрой ( Bear\Content\Paks\~mods )
      Boosty
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×