Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Необходимо пройти миссии 1-9, 12 и 13. После этого откроется миссия 14, в которой вы получите чокобо.

Потом получишь поводья, появится довольно подробное описание на русском и вперед прыгаем по горам ищи сокровища.

Да.. действительно, спасибо.. Я (как оказалось) одну из миссий пропустил, потому и 14 не было.. Но зато взял 57-ю, и поперся гиг.кукурузу валить (хотя насколько припоминаю ни в одной финалке ее так и не убил).. Как ее убивать? Интересно))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да.. действительно, спасибо.. Я (как оказалось) одну из миссий пропустил, потому и 14 не было..

Пож

Но зато взял 57-ю, и поперся гиг.кукурузу валить (хотя насколько припоминаю ни в одной финалке ее так и не убил).. Как ее убивать? Интересно))

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так этот ролик не про кукурузу (то бишь гиг.кактуар), эти влегкую валятся, я про гиг.кактус имел ввиду (маленькие с 777777 нр легко валятся), а здоровый одними выстрелами иголок снимает 10000 нр)) Вот его как валить?))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так этот ролик не про кукурузу (то бишь гиг.кактуар), эти влегкую валятся, я про гиг.кактус имел ввиду (маленькие с 777777 нр легко валятся), а здоровый одними выстрелами иголок снимает 10000 нр)) Вот его как валить?))

Гиганского кактуса можно убить только после прохождения игры вернувшийсь на пульс пройдя многочисленные миссии и где то есть какие то браслеты потом их надо апгредить до упора в сумме получится у каждого должно быть по 20 тыс хп. Потом попробовать наложить смерть на него это может сработать. Я где то на ютубе давно смотрел его убивали но я так и не убил не хватило сил и просто уже надоело (игру прошел) и так лазил по пульсу потом выполнял еще кучу миссий но не все но большинство. ТАм нужно оружие по максу и браслеты ,парадигму на 2-3 хила вообщем есть над чем попотеть с оружием,браслетами и парадигмой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так этот ролик не про кукурузу (то бишь гиг.кактуар), эти влегкую валятся, я про гиг.кактус имел ввиду (маленькие с 777777 нр легко валятся), а здоровый одними выстрелами иголок снимает 10000 нр)) Вот его как валить?))

В первом прохождении ты врядли пройдешь эти последние миссии.Они проходятся после того как пройдешь основной сюжет.ибо после прохождения тебе станут доступны новые уровни специализаций персонажей.Так как игру проходишь,можно сохраниться.Загружаешь этот сейв и оказываешся на гранд пульсе перед финальной главой кажется.

Ну и начинаешь делать то что не доделал.Как сделал,снова прошел финальную главу и типо ты крут,на 100% всё выполнил :smile:

А в первом прохождении никак,только с сейва после окончания игры.

Изменено пользователем Serega_MVP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так этот ролик не про кукурузу (то бишь гиг.кактуар), эти влегкую валятся, я про гиг.кактус имел ввиду (маленькие с 777777 нр легко валятся), а здоровый одними выстрелами иголок снимает 10000 нр)) Вот его как валить?))
Гиганского кактуса можно убить только после прохождения игры вернувшийсь на пульс пройдя многочисленные миссии и где то есть какие то браслеты потом их надо апгредить до упора в сумме получится у каждого должно быть по 20 тыс хп. Потом попробовать наложить смерть на него это может сработать. Я где то на ютубе давно смотрел его убивали но я так и не убил не хватило сил и просто уже надоело (игру прошел) и так лазил по пульсу потом выполнял еще кучу миссий но не все но большинство. ТАм нужно оружие по максу и браслеты ,парадигму на 2-3 хила вообщем есть над чем попотеть с оружием,браслетами и парадигмой.
В первом прохождении ты врядли пройдешь эти последние миссии.Они проходятся после того как пройдешь основной сюжет.ибо после прохождения тебе станут доступны новые уровни специализаций персонажей.Так как игру проходишь,можно сохраниться.Загружаешь этот сейв и оказываешся на гранд пульсе перед финальной главой кажется.

Ну и начинаешь делать то что не доделал.Как сделал,снова прошел финальную главу и типо ты крут,на 100% всё выполнил :smile:

А в первом прохождении никак,только с сейва после окончания игры.

Элементарный противник. Не нужно никаких повторных прохождений.

 

Единственный враг, который может оказаться непосильным при первом прохождении - босс 64ой миссии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В показанном видео где кто то какими то непонятным способом прошел этого кактуса есть много вопросов. По Фанг кактус попал 2-3 раза за битву при этом у Фанг около 2500 хп и при атаке кактус забирает 10тыс хп как она осталась в живых? Потом кактус какой то упоротый у него 1 атака в 1 минуту в то время как меня кактус гасил так что я не успевал поднять группу он страчил как гатлинг ган 1 выстрел в секунду и за 3 секунды я был убит. Это не обычный враг и попав на него просто так его не убьешь пока не найдешь правильную стратегию и тактику подобрав правильно группу,парадигму и обмундирование хотя кактус и B ранга. Вообщем странное видео вызывающее много вопросов и по снаряжению тоже. Сколько читал на форумах по прохождению и у большинства возникало большие непонятки по том как его пройти.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В показанном видео где кто то какими то непонятным способом прошел этого кактуса есть много вопросов. По Фанг кактус попал 2-3 раза за битву при этом у Фанг около 2500 хп и при атаке кактус забирает 10тыс хп как она осталась в живых? Потом кактус какой то упоротый у него 1 атака в 1 минуту в то время как меня кактус гасил так что я не успевал поднять группу он страчил как гатлинг ган 1 выстрел в секунду и за 3 секунды я был убит. Это не обычный враг и попав на него просто так его не убьешь пока не найдешь правильную стратегию и тактику подобрав правильно группу,парадигму и обмундирование хотя кактус и B ранга. Вообщем странное видео вызывающее много вопросов и по снаряжению тоже. Сколько читал на форумах по прохождению и у большинства возникало большие непонятки по том как его пройти.

Переключайся на парадигму из трёх защитников.

Это "Второе дыхание". Я проходил без него, так как выполнил 63 миссии сразу после победы над боссом в Оэрбе.

Кактус замедлен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Элементарный противник.

Ну..даже судя по вилео.. не такой он и элементарный)) Но я почему и спросил, ведь миссия на него выдается еще в начале гранд пульса (а по счету 54-я, когда простых там где то 17), по любому, что бы его валить еще качаться надо, но все же тактика какая то имеется.. в принципе поглядев видео можно попробовать, но похоже это все -таки не "элементарно")))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Элементарный противник. Не нужно никаких повторных прохождений.

 

Единственный враг, который может оказаться непосильным при первом прохождении - босс 64ой миссии.

Да ну ты издеваешся...

Хотя можно конечно потратить хз скок часов на прокачку абсолютно всех специализаций,чтоб апнуть овер хп и .т.д. ну это бред.

В показанном видео где кто то какими то непонятным способом прошел этого кактуса есть много вопросов. По Фанг кактус попал 2-3 раза за битву при этом у Фанг около 2500 хп и при атаке кактус забирает 10тыс хп как она осталась в живых? Потом кактус какой то упоротый у него 1 атака в 1 минуту в то время как меня кактус гасил так что я не успевал поднять группу он страчил как гатлинг ган 1 выстрел в секунду и за 3 секунды я был убит. Это не обычный враг и попав на него просто так его не убьешь пока не найдешь правильную стратегию и тактику подобрав правильно группу,парадигму и обмундирование хотя кактус и B ранга. Вообщем странное видео вызывающее много вопросов и по снаряжению тоже. Сколько читал на форумах по прохождению и у большинства возникало большие непонятки по том как его пройти.

Ну у парня и CP овер 99999999999

Явно всё не просто так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну..даже судя по вилео.. не такой он и элементарный)) Но я почему и спросил, ведь миссия на него выдается еще в начале гранд пульса (а по счету 54-я, когда простых там где то 17), по любому, что бы его валить еще качаться надо, но все же тактика какая то имеется.. в принципе поглядев видео можно попробовать, но похоже это все -таки не "элементарно")))

Босса в Оэрбе в любом случае лучше изничтожить до прохождения миссий. Без этого будет очень тяжело.

Да ну ты издеваешся...

Хотя можно конечно потратить хз скок часов на прокачку абсолютно всех специализаций,чтоб апнуть овер хп и .т.д. ну это бред.

Ну у парня и CP овер 99999999999

Явно всё не просто так.

На PS3 у меня ушло на это 100 часов. Кактус не вызвал никаких проблем. Парень, судя по всему, прошёл до последних врат и вернулся на Пульс, не убивая последнего босса.

Просто не нужно лезть на него в самом начале. Когда останется 10 миссий, он не будет выделяться ничем на фоне остальных. 10000 иголок атакуют лишь одного. Ну, разве что пытаться бить его автоатакой... Тогда да, будут определённые сложности. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

28! 28 часов понадобилось что бы выйти в открытый мир Гран Пульса. Наконец то стало походить на ту FF что люблю.

Да, кстати, еще не писал, русификатор - безупречный! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

RSV7 тем временем доделывают перевод для ПС3...

 

Spoiler

XQj1GmlyrpI.jpg

S4e2Z6cZR2Q.jpg

u7tqCHffL8k.jpg

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
RSV7 тем временем доделывают перевод для ПС3...

 

Spoiler

XQj1GmlyrpI.jpg

S4e2Z6cZR2Q.jpg

u7tqCHffL8k.jpg

А как будет выглядеть это на пс3? Я имею в виду это будет готовый образ с игрой с вшитым переводом или патч?

На конец то дошел до наутилуса, сейчас сражаюсь с солдатами и ни каких зависонов игры у меня не было. И кто то видео еше кидал ссылку где игра зависала на представление эйдолонов (8 глава), у меня там и везде всё норм. Думаю это проблема личного характера внутреннего состояние ОС и прочее. У меня стоит репак какой то не помню от кого + накатывал большое обновление (1.03) около 2 гигов с копейками + крек + русификатор, игра идет отлично! Ни зависаний ни вылетов с переводом всё отлично.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/
    • Автор: allodernat

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык.
      Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии игры 1.0.7 [v458752].
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Скачать: Google | Boosty

       
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Прошёл вторую локацию. Есть вопросы, для знатоков. Что это песчаный проход? И как в него пройти? Вроде всё облазил, но ничего не нашёл для открытия. Единственная, у продавца есть такой предмет. Может он нужен для открытия?   И вопрос по пьяной свинье. Я его предметов вытрезвил, потом он пошёл в храм тигра, там я его встретил. А дальше куда он двинул? Что-то не понял где его искать? Вроде как квест не закончился. Просто лень заново локу всю шарить. 
    • @Stamir обнови русик. Полностью все диалоги перевёл с нуля. Проблемы с полом ушли в небытие. (Возможно еще есть у всяких неписей пол которых по имени определить невозможно). Теперь осталось к общему виду привести дневник квестов, название локаций и еще по мелочи. ТЫК, хотел на гуглодиск залить, но он у меня чет не работает, поэтому держите так.  
    • Сейчас уже 1.7 актуальная версия, потом будет крупное обновление.
    • @Mirangela русификатор под версию  1.7.3.1090, если у вас версия ниже, то не будет работать, если версия выше(но вроде это актуальная, то тоже не будет). Так что стоит начать с вопроса… откуда у вас игра?)
    • Разрабы вроде где-то писали, что при встрече с медведем люмен нужно отключать полностью, там какие-то жёсткие отражения от шерсти происходят, от чего у них уже несколько карт при тестировании сгорело
    •  подожди, а что в смуте есть, блок и парирование, 2 разных вида спец атак, красные атаки врагов которые нельзя парировать и можно только уклонится, кидать нож в стелсе, то есть все это было уже в смуте, а я сколько видео не видел там герой только рубил супостатов с плеча, не разу не парируя не блокируя и не проводя спец приемы, словно бой только на одну кнопку расчитан.) Ну тогда надо будет в Смуту что ли проиграть.)
    • @piton4 дая щадящие поставил — высокие, люмен только освещение, рендеринг на 85. И то порой опускалось ниже 50-ти  , в лесу, в городе по легче, как ни странно. 
    • Очень надеюсь на перевод, спасибо за труды!
    • Играл до первой смерти, сдох, когда прибыло подкрепление при возвращении снаряги. Стало немного лучше. В боёвке пока увидел два изменения, что есть удар в прыжке и теперь можно носить/использовать два вида дальнобойного оружия. Может чего по мелочи/анимациям изменили крохой. В целом та же боёвка, последних версий образца. Диалоги абсолютно такие же, с теми же полосками и говорящими, деревянными куклами.  А вот кат сцены улучшили. Одна продолжительная сцена в харчевне, лучше всех кат сцен в оригинальной игре. Стелс по прежнему убогий, из-за правила обнаружили — проиграл. Не помню, в оригинале был выбор между летальным устранением или не летальным. Разнообразили геймплей кутеежками. Графика уже откровенно слабая. Оптимизации нет, никакой. Переходы от кат сцен к геймплейю и обратно по прежнему рваные и кривые. Анимации говорящих голов полностью взяты из оригинала, новых не заметил. Короче, какие-то шаги вперёд всё-таки сделали. Но по прежнему много непонятных и откровенно неверных решений во многих базовых моментах, не говоря от том что должно быть добавлено, и даже не вспоминая о тех вещах, которыми можно было бы удивлять и завлекать аудиторию. Посмотрим. Наверное сохраню толику надежды, но теперь точно без энтузиазма. 
  • Изменения статусов

    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×