Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

MrLeo

Как вы думаете какова вероятность, что они (Nordic Games) купят ваш перевод?

Они не продают его, а отдают бесплатно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А... даже так.

Тогда может имеет смысл выложить здесь перевод после окончания тестирования, а не дожидаться, когда его прикрутят официально? Просто со всеми этими официальными проволочками выход перевода может затянуться ещё на полгода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На данный момент ситуация такая. Идут переговоры с Nordic Games. Если по результатам переговоров они меня пошлют - выложу русик. Если договоримся - будет официальный релиз. Сами понимаете, что вести переговоры и выложить русик было бы, мягко говоря, не этично. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На данный момент ситуация такая. Идут переговоры с Nordic Games. Если по результатам переговоров они меня пошлют - выложу русик. Если договоримся - будет официальный релиз. Сами понимаете, что вести переговоры и выложить русик было бы, мягко говоря, не этично. :rolleyes:

А, что нордики говорят??? Просто они могут долго мозги мусолить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сами понимаете, что вести переговоры и выложить русик было бы, мягко говоря, не этично. :rolleyes:

Остались мы похоже, на Новый год без перевода )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

До Нового года, думаю, никаких сдвигов точно не будет. Нордики сказали, что перевод их заинтересовал. С какой скоростью пойдет процесс дальше, я сказать не могу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
До Нового года, думаю, никаких сдвигов точно не будет. Нордики сказали, что перевод их заинтересовал. С какой скоростью пойдет процесс дальше, я сказать не могу.

Спасибо за создаваемый перевод :) Купил сегодня в Стиме только прочитав эту тему, так что Нордики должны радоваться таким энтузиастам! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра куплена на стим распродаже, осталось дождаться русификатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как дело движется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дело ждет. Новогодние каникулы. Жду ответа от Нордик геймс.

С Новым годом! С новым счастьем! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я бы купил перевод, если бы была такая возможность. :yes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я бы продал, если бы была такая возможность. :smile:

Завтра начну шевелить Нордиков. По результатам их ответа буду принимать решение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы продал, если бы была такая возможность. :smile:

Завтра начну шевелить Нордиков. По результатам их ответа буду принимать решение.

Пора бы уже знать окончательный ответ от Нордиков... ибо уже руки чешутся - жуть )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У всех рождественские и новогодние каникулы. :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Legend of Heroes: Trails into Reverie

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Глубокий сюжет, Аниме, Партийная ролевая игра Платформы: PC PS5 PS4 SW Разработчик: Nihon Falcom, PH3 Издатель: NIS America Серия: The Legend of Heroes Дата выхода: 7 июля 2023 года Отзывы Steam: 930 отзывов, 94% положительных  
    • Автор: de1p
      Two Point Museum

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Стратегия, Строительство, Градостроение Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Two Point Studios Издатель: SEGA Серия: Two Point Дата выхода: 4 марта 2025 года Отзывы: 3764 отзывов, 94% положительных  
       
      На текущий момент полного перевода игры на русский язык не существует. Однако, поскольку для понимания сути игры не требуется глубокое знание английского языка, я решил создать перевод субтитров для радио, чтобы сделать погружение в игровой процесс более приятным. 

      Все названия локаций, персонажей и других элементов из предыдущих частей серии игр Two Point были тщательно сохранены и с любовью перенесены в новую часть. Желаю приятной игры!

      Скачать: 
      Yandex Disk
      или
      Google Drive

      Следить за обновлениями: https://boosty.to/delp1


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×