Dex

[makc_ar 591]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 3 марта, 2024 пользователем 0wn3df1x

[derscout 88]

А можно в шапке поправить прогресс 93.29%. Давайте парни осталось всего ничего.

[Alrs 410]

А можно в шапке поправить прогресс 93.29%. Давайте парни осталось всего ничего.

Как я уже писал, эти цифры — иллюзия. К примеру, если брать только по диалогам, то переводу и первичному редактированию подверглось только 62% строк.

[derscout 88]

Как я уже писал, эти цифры — иллюзия. К примеру, если брать только по диалогам, то переводу и первичному редактированию подверглось только 62% строк.

Я знаю, но мне и альфа сойдёт, без редактирования. Я продолжил бы дальше переводить, но я и так дофига себе спойлернул. Диалогов осталось не сказать чтобы много.

Изменено 17 марта, 2017 пользователем derscout

[сКард 0]

Как правило русская озвучка очень убога, это же очевидно.

Как правило- больше похоже на: верьте мне на слово. Сколько % убогой, а сколько "нормальной"? А для меня очевидно что большинство тех, кто критикуют озвучку сами в английском ни бум бум.

[kazooka 0]

Как правило- больше похоже на: верьте мне на слово. Сколько % убогой, а сколько "нормальной"? А для меня очевидно что большинство тех, кто критикуют озвучку сами в английском ни бум бум.

Я все понял! Ты из тех, кому пофиг какими голосами и с какой "никакой" интонацией озвучиватели озвучивают озвучку.

[DragonZH 1 184]

Обнова 0.5 в шапке позже, на яде есть.

Вот ещё тут есть ссылки

http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=885838842

[сКард 0]

Я все понял! Ты из тех, кому пофиг какими голосами и с какой "никакой" интонацией озвучиватели озвучивают озвучку.

Ни фига ты не понял. У каждого должен быть выбор. А такие как вы, во первых этого выбора не оставляете, а во вторых для вас русская озвучка априори отстой.

[kazooka 0]

Ни фига ты не понял. У каждого должен быть выбор. А такие как вы, во первых этого выбора не оставляете, а во вторых для вас русская озвучка априори отстой.

Это ты нифига не понял и поришь горячку. Каждый останется при своем мнении. Предлагаю на этом закончить.

[сКард 0]

Каждый останется при своем мнении. Предлагаю на этом закончить.

Согласен.

П.С.: только ни фига пишется раздельно, а порешь через е. Странно допускать такие ошибки эксперту.

Изменено 18 марта, 2017 пользователем сКард

[kazooka 0]

Согласен.

П.С.: только ни фига пишется раздельно, а порешь через е. Странно допускать такие ошибки эксперту.

Ты забодал уже. Уймись. Иксперд хренов.

[DragonZH 1 184]

Сделал главную менюшку.

[spi_1111 0]

не запускается файл с руссиком на windows 10. Есть идеи с чем это может быть связано?

[nnoooss 3]

Идите в пень со своими "плохая озвучка" Я играю в игры только если там есть перевод в каком либо виде. Но хочется чтобы озвучка на родном языке была в играх. А это ваша треш озвучка и тд и тп это всё ваши понты. Как только начнёте покупать постоянно лицензию, и платить за каждый нравящийся вам проект и тем более на консоли. Тогда и расскажете. Если бы не этот портал, вообще бы забил на многие игры. И не потому что я не знаю инглиша. Его знаний для игр мне в полне хватает. Но я хочу не напрягаясь например в играх с открытым миром понимать сюжет. Чтобы мне не нужно было вести машину и пытаться прочесть мелкие буковки например. <_< И похожих примеров много. когда начинаются бои с боссами, а они начинают разлагольствовать. В Общем вы поняли. Вам не нравится озвучка? не ставьте. Переключите. Я за озвучку. Я помню сколько говна вылили на озвучку Дарк Соулса. Так и не понял почему. Очень не плохая. Понравилась. Хоть к тому моменту игра была уже пройдена, озвучка заставила вернуться в игру. Вам пиратам не понять. Вы ж на шару всё качаете. Вот И для Драгонс Догмы долго ждал перевода. Игру покупал когда стало понятно что переводу быть. Так же и с DEX. Но ребята об озвучке думают... -_- Вы текст доделайте хотя-бы, а потом уже задумывайтесь об озвучке...

Изменено 19 марта, 2017 пользователем nnoooss

[Alrs 410]

Вам пиратам не понять. Вы ж на шару всё качаете.

Молодец какой, сразу с козырей зашёл.

[@Guchi@ 113]

https://puu.sh/uYNZF/307ce9c8f0.jpg - правильное названию блюда кюфта-кебаб