Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А игрушка выглядит обещающей...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст, который дали разработчики залит в таблицу на GOOGLE, что частично совпало из старого перевода на ноте перенесено.

Перевод DEX на GOOGLE

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шрифты для последней версии кто может достать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шрифты для последней версии кто может достать?

Распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat. https://yadi.sk/d/Y9vkVmVRsnp8i

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пропатчил библиотеку(не знаю зачем, если разработчики обещались импортировать перевод из этой темы :rolleyes: ) и теперь игра корректно подхватывает перевод и файла.

 

Spoiler

VE21hb4.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как собсно игру русифицировать? Народ вы хоть гайд какой ни будь напишите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так чего ребят,перевод то будет не??или некто не хочет заниматься?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как собсно игру русифицировать? Народ вы хоть гайд какой ни будь напишите.

Зачем тратить своё время? На Gdoc заходи и переводи.

так чего ребят,перевод то будет не??или некто не хочет заниматься?

Всё в открытом виде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пропатчил библиотеку(не знаю зачем, если разработчики обещались импортировать перевод из этой темы :rolleyes: ) и теперь игра корректно подхватывает перевод и файла.

 

Spoiler

VE21hb4.jpg

Так а как ты этот доковский фаил то подцепил обьясни.

Зачем тратить своё время? На Gdoc заходи и переводи.

Так где то инструкция есть или всмысле сиди читай по таблице по ходу игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так а как ты этот доковский фаил то подцепил обьясни.

Замаппил перевод(который есть) из таблиц. Другое дело что диалоги лежат отдельными ресурсами, а уж как с ними работать я не знаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А примерно какой сейчас прогресс перевода? Идёт ли? на гугле вроде смотрю, всё переведено )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А примерно какой сейчас прогресс перевода? Идёт ли? на гугле вроде смотрю, всё переведено )

Полистай внизу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrTest
      .hack//G.U. Last Recode
      Жанр: RPG / 3D Платформы: PC PS4 Разработчик: CyberConnect2 Издатель: Bandai Namco Entertainment Издатель в России: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 3 ноября 2017 г. http://store.steampowered.com/app/525480/hackGU_Last_Recode/
    • Автор: RangerRus
      Дорогие друзья! Команда "ALLIANCE" и я, в её лице, приглашаю вас принять участие в переводе одной из самых больших и самых интересных мультиплатформенных игр - Red Dead Redemption. Наша команда успешно выполнила тестовый перевод (см.
      и в данный момент ведёт набор участников на проект.Если вы активный и энергичный, у вас есть знание английского языка и, главное, желание влиться в коллектив и помочь проекту дойти до победного конца - мы будем рады вас видеть! Также, мы будем рады любой спонсорской поддержке.
      Наш адрес в данный момент: http://playstation3.ucoz.com/
      Наш канал на YouTube: http://www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam
      С уважением, от лица команды, RangerRus.


×