Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Что-то я не понимаю, искал абы какой русификатор для этой замечательной игры, и наткнулся вот на что

http://notabenoid.com/book/32574

Игра полностью переведена? А почему никто не вшивает? Как могли забросить и забыть такой огромный проект? Тоже самое что перевести амалур и забить, втф?

Можно узнать поподробнее?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю почему у многих проблемы с установкой перевода на Steam-версию игры. Я поставил русификатор со второго раза(в первый сам с путем затупил). Смотрите чтобы в пути не было такого /common/DDDA/DDDA/. Обязательно включите в настройках субтитры на всем что можно, т.к. по умолчанию они отключены были у меня(не поставил субтитры на роликах и было грустно). Имя персонажа ввелось нормально и с первого раза на английском Win10 Anniversary Update последняя на данный момент версия.

Вывод: следите когда прописываете путь русификатору, ставьте до запуска игры английскую раскладку(может кому поможет. У меня она по умолчанию).

Спасибо огромное Альянсам. Перевод вышел крайне качественным, хоть и пришлось ждать много, а последние дни так вообще жить на форумах.

Изменено пользователем Izumiro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
Уведомление:
Тема почищена от флуда и оффтопа.
Вынесены предупреждения за размещение ссылок на взломанный контент.
Напоминаю, что тема существует для решения связанных с переводом проблем, а также для предложений по его улучшению (если вы нашли ошибки - бросьте их под спойлер).
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

(Удалено)

 ! Предупреждение:

6.1. КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещается обсуждение действий администраторов и модераторов форума.

+ 3.6. Запрещаются прямые оскорбления и использование ненормативной лексики (МАТА) в любой форме.

И ещё раз 3.6.

Бан

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

del

 

Изменено пользователем Mart1z

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто ставил HD текстуры (какие именно и откуда) совместимые с русификатором?

Изменено пользователем Legion_Pheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После выбора пола, не могу ввеести имя, игра будь-то зависает. Это как-то связано с русификатором?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята помогите пожалуйста качаю уже второй репак! все нормально устанавливаю игру запускаю и FPS в игре начинает проседать то есть просто лагает когда управляеш персонажем! P.S в январе скачивал английскую версию всё было нормально! Компьютер под системные требования подходит!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У кого Windows 10/8, попробуйте так: сначала создайте персонажа в игре и сделайте сохранение, а потом установите русик (восстановите оригинальные файлы из бекапа или перехешируйте со стимом).

Судя по комментариям, можно также подключить геймпад и через него ввести (затем геймпад отключить).

на 10ке всё нормально работает, с 1го дня. Это они что то там тупят. Непарьтесь, русик шикарный просто. :spiteful::rtfm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята помогите пожалуйста качаю уже второй репак! все нормально устанавливаю игру запускаю и FPS в игре начинает проседать то есть просто лагает когда управляеш персонажем! P.S в январе скачивал английскую версию всё было нормально! Компьютер под системные требования подходит!

почисть комп от всякого шлака, + антивирус установи проверь на вирусы, в стиме сделай проверку целостности кеша, и всё устанавливай русификатор и играй на здоровье, если небудет онлайна в настройках игры включишь, а то там он по дефолту отключен. И да вопрос на чём играете: ноут или на пк?

Кто ставил HD текстуры (какие именно и откуда) совместимые с русификатором?

русик не работает с модами. :offtopic:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Играю на среднем ПК! у меня не стим версия а пиратка сеть отключал настройки тоже снижал ничего не помогает! движение игрока просто подвисает! Я приму во внимание ваш совет по поводу чистки ПК но сомневаюсь что поможет так как другие игры такие как Doom новый! Работает нормально!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто ставил HD текстуры (какие именно и откуда) совместимые с русификатором?

Если ставить текстуры поверх русификатора, все работает без проблем. Только квесты с доски объявления принимаются на английском языке. И то, через некоторое время их можно прочитать на русском. В остальном без проблем работает.

Изменено пользователем FireFixer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я не пойму это маги такие слабенькие или я за всех так долго буду убивать врагов? Уже даже на легкий перешел

Изменено пользователем PrinceXVTT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не пойму это маги такие слабенькие или я за всех так долго буду убивать врагов? Уже даже на легкий перешел

Может у врагов сопротивляемость к магии? На этом моменте я просто убежал.

Играю воином, но в пати всегда есть пешка-маг, которых я меняю постоянно с повышением уровня. Они жарят со страшной силой, только успевай подносить новых.

Изменено пользователем Zoltonec

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не пойму это маги такие слабенькие или я за всех так долго буду убивать врагов? Уже даже на легкий перешел

там по заданию нужно убежать, а не драться, ибо с щупальцами нет смысла драться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Дмитрий Соснов
      Ascend From Nine Mountains
      Жанр: РПГ, Приключения,  Культивация, Боевые Искусства.
      Разработчик и издатель: Lyeeedar
      Движок игры: Electron
      Выход в ранний доступ: 2 октября 2025 года.
      Языки локализации: Английский.
      Бросьте вызов Небесам в этой эпической RPG о Культивации! Овладейте шестью смертоносными Боевыми Школами, добудьте потрясающие сокровища и отправляйтесь в мир, где Бессмертные живут среди смертных. Сделайте свой выбор, поднимаясь по Девяти горам к Бессмертию.
      ИГРА НАХОДИТСЯ  В РАННЕМ ДОСТУПЕ!
      Цена в Стиме в России: 385 рублей.
      https://store.steampowered.com/app/3992260/Ascend_From_Nine_Mountains/
      Домашняя страница игры: https://lyeeedar.itch.io/ascend-from-nine-mountains
      Канал Дискорда разработчиков: https://discord.gg/gnyjqwxzC7
    • Автор: Gerald
      Paper Trail

      Метки: Головоломка, Инди, Природа, Атмосферная, Исследования Платформы: PC SW Разработчик: Newfangled Games Издатель: Newfangled Games Дата выхода: 21 мая 2024 года Отзывы: 291 отзывов, 95% положительных

  • Сейчас популярно

    • 22 555
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • у меня нет утилиты для открытия таких .pak файлов, поставить могу, конечно, но это будет уже за рамками “простых и доступных” способов)
    • В .pak файлах нету? Но я не в курсе, есть ли сейчас у той же Unreal model viewer поддержка 5-го анрила (чтобы вскрывать паки), либо ещё какие тулзы могут вскрывать ресурсы от 5-ки. Как-то надобности не было следить за этим.
    • Эпиковский мир победил.
      Суини оказался сильней
      Последний люмен остыл
      Последний нанит устал
      А в горле сопят комья лагов и багов. 
    • https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3587444526   Вторая Часть игры, первой пока нет в Библиотеке. Есть ошибки в переводе. Пока тестил ни разу не вылетела, пробуйте).
    • Ага, эпики захватили стим, пусть и в рамках одной единственно темы на форуме.
    • не, простые и доступные методы уже были, не сработали. Конкретно у этой игры я почему-то в папках не нашел файлов .uasset. И в интернете версии отличаются. Русская вики считает, что движок у игры ue5, ссылаясь на страничку на moddb.com, англоязычная вики считает, что ue4, и в стиме кто-то написал, что ue4. Непонятки, в общем)
    • Хорошо, давай на частных случаях разберём. Какие конкретно игры на 5-м анриле плохо оптимизированы при том, что те же самые разрабы делали игры с хорошей оптимизацией на анриле 4-м? Случаи, когда люди не делали ничего на 4-м, но сделали плохо на 5-м анриле считать лишено смысла, т.к. будут отсутствовать данные о том, что те же  люди вообще способны делать хорошую оптимизацию в принципе.
    • https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3587444526 — Первая версия Русификатора. Занимаюсь подобным впервые, будут ошибки пишите.
    • Может, пора тему переименовать? А то чёт от стима тут уж ничего и не осталось 
    • А потом ты написал, что на UE5 разрабы приложили столько же усилий, сколько прикладывали на UE4. А это далеко не факт. А дальше разрабы тупо берут эти готовые решения-заготовки и даже не пытаются их подогнать под свои нужды.   Движок — инструмент, исходный материал. “при чем” всегда люди, те, кто работают с инструментом. Включая и изготовителей инструмента. Что не так делают разработчики оставшихся 10%? Почему у них производительность не страдает так критично,, как у тех пресловутых 90%? Пойти что ли написать в Стиме, что это UE5? 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×