METAL GEAR RISING: REVENGEANCE

[kred0o 0]

Бог терпел и нам велел.

Если русик долго не выходит,это не значит,что его не делают.Достаточно долго читаю эту тему и понял,что работа далеко не самая легкая,а люди работающие над русиком хотят сделать так,чтобы в будущем не редактировать,ибо выковыривать и обратно впихивать файлы достаточно муторно,особенно в этой игре.Если вам не терпится,проходите игру и скипайте ролики.Вообще есть другие дела кроме игр,читайте книги,смотрите фильмы,оторвите задницу от стула и прогуляйтесь.Никого не хочу обидеть,уважайте чужой труд и имейте терпение.

[Парампампам 2 622]

Бог терпел и нам велел.

Сильно

оторвите задницу от стула и прогуляйтесь

а вот здесь согласен

[kred0o 0]

allyes

Понимаю,что малость перегнул,но накипело!

Изменено 30 марта, 2014 пользователем kred0o

[bibi107 1]

сколько еще русик ждать? без обид...

[Haoose 582]

bibi107

Пора для вас баны вводить в правилах

[TanatosX 78]

bibi107

Пора для вас баны вводить в правилах

И сразу вверху появилось новое локальное правило...

[bibi107 1]

bibi107

Пора для вас баны вводить в правилах

пора время от времени инфой делится

извините... вспылил...

[artxays 0]

Haoose

Я считаю будет правильно, хоть раз в день оставлять сообщение о процессе. Сразу пропадут глупые вопросы, в том числе и мои =). А так готов ждать еще месяц, или два. Но вот неведение убивает.

[phel1x 0]

Haoose

Я считаю будет правильно, хоть раз в день оставлять сообщение о процессе. Сразу пропадут глупые вопросы, в том числе и мои =). А так готов ждать еще месяц, или два. Но вот неведение убивает.

Я считаю, что таких считателей нельзя выпускать в сеть, она от вас общитывается 8(

Кстати зря сделали темку с датами релизов русиков, вам потом это аукнется, когда такие вот выше пишушие считуны, будут спамить что то типа:"Вот вы писали 4го, а выложили 5го, расстрелять", самый верный вариант это просто закрывать тему :D

Изменено 30 марта, 2014 пользователем phel1x

[TanatosX 78]

Haoose

Закрой тему для комментариев.

[Haoose 582]

phel1x

Напишут - забаню. Пусть не жалуются потом что правила не прочитали.

Изменено 31 марта, 2014 пользователем Haoose

[artxays 0]

Я считаю, что таких считателей нельзя выпускать в сеть, она от вас общитывается 8(

Кстати зря сделали темку с датами релизов русиков, вам потом это аукнется, когда такие вот выше пишушие считуны, будут спамить что то типа:"Вот вы писали 4го, а выложили 5го, расстрелять", самый верный вариант это просто закрывать тему :D

А ты у нас кто вообще ? Я высказал своё мнение, это запрещенно ? Или нарушает правила ? И да новосозданную тему я не заметил, теперь вопрос снимается, минус моей не внимательности.

Изменено 31 марта, 2014 пользователем artxays

[bibi107 1]

phel1x

Напишут - забаню. Пусть не жалуются потом что правила не прочитали.

хорошо... только хоть держи нас в курсе...

[Schnee 66]

Бог терпел и нам велел.

Если русик долго не выходит,это не значит,что его не делают.Достаточно долго читаю эту тему и понял,что работа далеко не самая легкая,а люди работающие над русиком хотят сделать так,чтобы в будущем не редактировать,ибо выковыривать и обратно впихивать файлы достаточно муторно,особенно в этой игре.Если вам не терпится,проходите игру и скипайте ролики.Вообще есть другие дела кроме игр,читайте книги,смотрите фильмы,оторвите задницу от стула и прогуляйтесь.Никого не хочу обидеть,уважайте чужой труд и имейте терпение.

Все правильно сказал. Не хотите ждать? Вас никто не держит, берите и переводите сами, ну или играйте на оригинальном языке.

[ByBus 0]

пытаемся перевести название скила Quick Draw изначально переводили, как выпад, но это слово уже зарезервировано для одного из ударов.

Вот описание навыка:

Обновлённая версия программы управления кибер-телом Райдена улучшает

движение кисти, позволяя ему ударять в тот же момент, когда он обнажает клинок.

Существует ли термин в бое на мечах для выражения "обнажить меч"?

Или может у кого есть хороший вариант перевода этого скилла.

Можно, конечно, перевести, как быстрый выпад, но...

Изменено 31 марта, 2014 пользователем ByBus