Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Переводить начали в четверг. Так что за 4.

Да, прошу прощения, у некоторых были конфликты с первой версией нашего перевода.

Чтобы такого не повторилось, удалите все landb-файлы из папки pack.

Нет) Уже в 1 день именно Ты перевел 2 файла =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ПЕРЕВОД ОТПРАВЛЕН СЕРЖАНТУ И СКОРО ПОЯВИТСЯ НА САЙТЕ!!! :superman:

Забыл написать, что туда НЕ ВХОДИТ перевод третьего эпизода. Только исправления первых двух :D

А сюрприз все еще в 20-00 )))

Ладно, ладно. Шучу.

Качайте

http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5118/

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Забыл написать, что туда НЕ ВХОДИТ перевод третьего эпизода. Только исправления первых двух :D

А сюрприз все еще в 20-00 )))

хы хы) Спасибо. ушел играть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Забыл написать, что туда НЕ ВХОДИТ перевод третьего эпизода. Только исправления первых двух :D

А сюрприз все еще в 20-00 )))

Ладно, ладно. Шучу.

Качайте

http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5118/

Неужели это оно! Если так, то чёрт возьми это не передать словами! Рассчитывал на среду, а вы так быстро, колоссальное спасибо!!! :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У всех все работает? Мы тут волнуемся...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я до последнего думал что это подвох xD Спасибо уважаемые переводчики! Это ваш рекорд, желаю вам так же быстро переводить остальные эпизоды

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод вышел!!!!Но можете архивом дать?

P.s. а нет уже не надо

Изменено пользователем rekadek

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И кстати насчёт сюрприза в 20:00, если это не относилось к TWD, но это наверно перевод Deus Ex или Metal Gear Rising :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И кстати насчёт сюрприза в 20:00, если это не относилось к TWD, но это наверно перевод Deus Ex или Metal Gear Rising :D

Нет, мы просто не планировали, что выпустим перевод так быстро =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ура!До конца не верил,но это произошло,переводчики я люблю вас!!!! :yahoo: . И как я и говорил,форумчане просто...... в восторге!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет, мы просто не планировали, что выпустим перевод так быстро =)

Насчёт работает или нет, вроде всё в порядке, вот только в начале эпизода когда показывают предыдущие моменты из прошлого эпизода, все молчат и никто ничего не говорит, так и должно быть? А дальше всё норм

Изменено пользователем SolidSon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насчёт работает или нет, вроде всё в порядке, вот только в начале эпизода когда показывают предыдущие моменты из прошлого эпизода, все молчат и никто ничего не говорит, так и должно быть? А дальше всё норм

Удалите landb файлы из папки pack и все будет нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Удалите landb файлы из папки pack и все будет нормально.

все файлы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
все файлы?

Те, которые с расширением landb - да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У всех все работает? Мы тут волнуемся...

Да,у меня лично работает(Steam).Ну это я ток начал пере проходить :happy: .

И ещё.....БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД tolma4 team!!!!!!!!Я вам сегодня маленькую денюшку отправлю :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Smart131
        Скачать: ZoneofGames   Разработчик: GamesVoice Издатель: GamesVoice Версия перевода: 1.1 от 07.04.18 Размер: 434.75 МБайт Требуемая версия игры: любая Медиа:
      Геймплей с русской озвучкой [v1.0 от 08.03.18]: https://www.youtube.com/watch?v=uCJnOMYSV6c Анонс: https://youtu.be/yVBHggfCzkI Ройс Бракет - Кастинг: https://youtu.be/1uzxuYyBoTo Битва с Сибил: https://youtu.be/Edf_skI9eAA Эшер Кендрелл: https://youtu.be/QujANKiOFWQ Русский саундтрек:
      SoundCloud: https://soundcloud.com/gamesvoice/sets/transistor-russian-ost ВКонтакте: https://vk.com/music?z=audio_playlist-25637666_74645648 Патчноут:
      Версия 1.1 от 07.04.18
      — Исправлено: несколько реплик рассказчика в сцене Flashback.
      — Добавлено: адаптированная композиция Paper Boats (в папку с саундтреком).
      — Добавлено: ранняя версия The Spine в исполнении Алины Рыжехвост (в папку с саундтреком).

      Версия 1.0 от 08.03.18
      — Первая публичная версия.
      Авторы:
      Виталий Красновид — руководитель проекта, перевод текста, тестирование. Анатолий Калифицкий (Смарт) — обработка звука. Евгений Сухарев — перевод текста. Юрий Кулагин — перевод текста.  Александр Киселёв (ponaromixxx) — разбор/ сборка ресурсов, инсталлятор. Роли озвучили:
      Максим Кулаков — рассказчик. Елизавета Балакирева — Ред, Сибил Андрей Лёвин — Эшер Игорь Попов — Ройс   Если вам понравился перевод, то в качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети:
      ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud, Steam  


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×