Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Если русский язык есть в ресурсах игры, какова вероятность того, что разрабы официально введут русский язык в игре?

Локализация была от НД, вот ответ по поводу Director's Cut - http://forum.nd.ru/index.php?/topic/28540-...-directors-cut/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проблем с русификатором нет, феромоны работают стабильно, огромное спасибо. Стоит ли ждать перевода комментариев разработчиков?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

какой русификатор использовал?

Залил русификатор. Толком не тестировал, так что смотрите.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как его ставить нужно? поставил сначала русификатор с шапки, работало всё, потом накатил этот, выдало ошибку. Что-то там с языком связано, не запустилась вообщем. Проверил кеш, думал снести и заново поставить, начало перекачивать всю игру 15гиг..

Изменено пользователем CautionSparta

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В редми ведь написано как =)

На чистую игру только что скачанную со стима. В свойствах игры в стиме сперва ещё отключить Обновления.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как его ставить нужно? поставил сначала русификатор с шапки, работало всё, потом накатил этот, выдало ошибку. Что-то там с языком связано, не запустилась вообщем. Проверил кеш, думал снести и заново поставить, начало перекачивать всю игру 15гиг..

Перед установкой русификатора следовало BIGFILE.000 удалить, а BIGFILE.000.OLD переименовать в BIGFILE.000

Изменено пользователем CrutoySam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В редми ведь написано как =)

На чистую игру только что скачанную со стима. В свойствах игры в стиме сперва ещё отключить Обновления.

"Чистая" прочитал как лицензионная) Уже перекачал, благо интернет позволяет. Всё работаёт :smile:

Хех, только заметил, а ачивки то на русском все остались. Обещали же ещё какие-то добавить вроде, хотя может и спутал с чем-то

Изменено пользователем CautionSparta

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извиняюсь за вопрос, наверняка набивший оскомину. Со звуком воевать пробовали? Не получается прикрутить? Или здесь только с текстом народ копается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извиняюсь за вопрос, наверняка набивший оскомину. Со звуком воевать пробовали? Не получается прикрутить? Или здесь только с текстом народ копается?

Я могу ошибаться, но вроде бы так дела обстоят:

Могут сделать Winst@n и behar (авторы RUSv2 совместно с Thief1987), и наверное Rain (автор RUSv1)

Но behar сказал, что занят и не может\не хочет пока

А как Winst@n и Rain, я не знаю...

Со звуком есть пока русик выложенный _siroja_

http://yadi.sk/d/SX6yp8wsBf98S

Но по отзывам, он с недостатками, как и RUSv1

Самый надежный RUSv2 (рус.текст + англ.озвучка)

http://rghost.ru/49767765

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вам че читать лень? Нах вам эта русская озвучка??? У Дентона такой голос классный в английском варианте,а портите себе впечатление. У английских актерев актерская игра гораздо лучше

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вам че читать лень? Нах вам эта русская озвучка??? У Дентона такой голос классный в английском варианте,а портите себе впечатление. У английских актерев актерская игра гораздо лучше

ну так начинай уже играть и проходи мимо этого форума, люди хотят русскую озвучку вот и интересуются. Если спрашивают значит надо, и голос в оригинале какой-то усталый и угнетенный у него кстати, дело вкуса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
и голос в оригинале какой-то усталый и угнетенный у него кстати, дело вкуса.

Лол. А какой голос у него должен быть, веселый и жизнерадостный? Дженсену, как бы, пол тела "железом" заменили, да еще и похитили его девушку. Действительно, что ж тут еще делать - только веселиться Facepalm.

Изменено пользователем Cifer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вам че читать лень? Нах вам эта русская озвучка??? У Дентона такой голос классный в английском варианте,а портите себе впечатление. У английских актерев актерская игра гораздо лучше

Не лень, а просто бесит. Я хочу играть и следить за происходящим, а не всматриваться до безумия коряво-маленькие шрифты. Читать лучше книги, а не субтитры в играх.

Изменено пользователем Egor007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Не совсем понимаю, как кто-то игру за 20ч. умудряется пройти, у меня уже 35 вроде наиграно, и по ощущениям ещё % 40 осталось. Странно.
    • [v0.9.0.1.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 0.9.0.1
    • Кстати уродов что влеплены в стены и у которых из живота вырастают тентакли чтобы тебя схватить, можно тоже в рукопашку убивать, главное успеть к ним подобраться пока тетакли не вылезли и начать махать руками, пока ты их бьешь они ничего тебе не могут сделать, им нужно ровно 2 серии атаки рукой чтобы завалить. тоже хорошо патроны так экономить зеленые вонючие бомбочки и ползунов с этими бомбочками тоже можно обхитрить не тратя на них патроны, просто подходишь поближе ждешь чтобы они начали напухать и убегаешь чтобы тебя взрыв не задел.)
    • Хм, а я то думал это я больной, что ходил туда-сюда-обратно чтоб сжигать все трупы в округе, пока не ушел с той территории (это было зря собственно). А нет, всё со мной в порядке ещё. 
    •  Вроде хватает, но я играю очень аккуратно использую взрывные бочки, стараюсь добить подранков с красным хп рукопашной атакой,  но если транжирить и частенько промахиваться то да патронов будет не хватать или прям на грани. да дамажит мало, но заставляет противников быть в ахуе .) пару секунд, за которые ты можешь провести по ним 2 удара рукой, а потом развернутся и убежать еще за одной зажиг. капсулой. Я так пол часа бегал но выжег целое большое помещение с кучей тварей на которых у меня бы ушло наверное большинство запаса патронов. 
    • В наличии переведенный текст и перепетые песни. GGL Studio и Hibikit выпустили украинскую локализацию прекрасной игры Sable. В наличии переведенный текст и перепетые песни.
    • Webbed Метки: 2D-платформер, Милая, Пиксельная графика, Физика, Головоломка-платформер Платформы: PC XONE SW Разработчик: Sbug Games Издатель: Sbug Games Серия: Webbed Дата выхода: 9 сентября 2021 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 12889 отзывов, 97% положительных
    • Ranch Simulator: Build, Hunt, Farm Метки: Симулятор, Для нескольких игроков, Сетевой кооператив, Открытый мир, Симулятор фермы Платформы: PC Разработчик: Toxic Dog Издатель: Excalibur Games Серия: Excalibur Games Дата выхода: 3 ноября 2023 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 31824 отзывов, 80% положительных
    • The Darkness 2 Метки: Шутер от первого лица, Экшен, Мясо, Мрачная, Шутер Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: Digital Extremes Издатель: 1С-СофтКлаб Дата выхода: 7 февраля 2012 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 7308 отзывов, 91% положительных
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×