Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Вдруг поможет. Ну больше я не знаю что тут можно посоветовать.

Я так и не понял в чем была причина неполадки.Пробовал разные совместимости ставить, переустанавливал игру и тд. <_<

В итоге сейчас перевод заработал. :smile: Пускай он и не идеальный, тк команда переводчиков была слишком маленькой, но все равно спасибо за перевод.

Не знаешь ли сделал кто бесплатный анцензор патч на стим версию?

Изменено пользователем Rost1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Про анцензоры я ничего не знаю. Да там вроде всей цензуры, только то, что вырезали сцены с Фионой в бане, когда она маленькая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Про анцензоры я ничего не знаю. Да там вроде всей цензуры, только то, что вырезали сцены с Фионой в бане, когда она маленькая.

Мы тут с товарищем в Вконтакте общаемся. Он мне говорит, что на версиях игры от ГОГ, есть возможность переноса сохранений (на пиратках), с Зеро в 1 часть, и с 1 во 2 часть.

Собственно, стоит вопрос, есть, или можно сделать совместимость руссификатора с таблеткой в ГОГ версии? Просто, я проверял, и на пиратках у меня, стоит таблетка Reloaded, и с ней - руссификатор работает великолепно, на ГОГ же версии (пиратке), я посмотрел, стоит таблетка DRM-Free. А с ней, вроде руссификатор не дружит.

Изменено пользователем VanHLir

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перенос сейвов работает так на самом деле, с 1-й части в зеро, с зеро во 2-ю часть.

Если хочешь перевод на гог версию для зеро и 2-й части, скинь мне все файлы с папки игры, за исключением *.bra файлов (там немного по объему) и я посмотрю что можно сделать.

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перенос сейвов работает так на самом деле, с 1-й части в зеро, с зеро во 2-ю часть.

Если хочешь перевод на гог версию для зеро и 2-й части, скинь мне все файлы с папки игры, за исключением *.bra файлов (там немного по объему) и я посмотрю что можно сделать.

Я бы скинул, просто пока не играю. Мне именно вопрос по переносу сохранений был интересен. Да и вообще, что будет давать перенос, просто перенесёт вещи, скиллы и деньги, что у меня были с тех частей, или будет что-то новенькое в сюжете?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перенос на релоаде тоже вроде работает (хотя не буду врать, сам не пробовал).

При переносе из 1-й части в зеро сразу открывается высокая сложность, и дают пару вещичек. Если не играл в 1-ю часть, то высокая сложность откроется после прохождения на нормальной, а вещички дают бестолковые там.

Вот что дают за перенос из зеро во 2-ю: http://prntscr.com/ayxnso

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перенос на релоаде тоже вроде работает (хотя не буду врать, сам не пробовал).

При переносе из 1-й части в зеро сразу открывается высокая сложность, и дают пару вещичек. Если не играл в 1-ю часть, то высокая сложность откроется после прохождения на нормальной, а вещички дают бестолковые там.

Вот что дают за перенос из зеро во 2-ю: http://prntscr.com/ayxnso

В общем понятно - только вещи переносятся. А то, я думал, что перенос на сюжет влияет. Ну, тогда переносом сохранений, можно не заморачиваться, и спокойно проходить сюжет - спасибо. Кстати - Христос Воскрес! :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В общем понятно - только вещи переносятся. А то, я думал, что перенос на сюжет влияет. Ну, тогда переносом сохранений, можно не заморачиваться, и спокойно проходить сюжет - спасибо. Кстати - Христос Воскрес! :rolleyes:

При этом из Зеро в 2 часть переносится 2 крутых шмотки-бронька и аксессуар, которые на протяжении всей игры на простую концовку достаточно круты.

Для сюжета тебе хватит и нескольких концовок и нервов и кучу времени, чтобы выйти на тру энд=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, кто занимается этим проектом отпишитесь в личку, может удастся решить вопрос с шрифтами и перенести текст в игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там еще формат файлов непонятный, текст намешан внутрь какого то скрипта, если просто тупо вставить текст другой длины игра крашится, а переводить без превышения длины тоже не очень вариант, так как в том что есть придется примерно треть фраз переделывать, они длиннее оригинала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там еще формат файлов непонятный, текст намешан внутрь какого то скрипта, если просто тупо вставить текст другой длины игра крашится, а переводить без превышения длины тоже не очень вариант, так как в том что есть придется примерно треть фраз переделывать, они длиннее оригинала.

Как и Mugen Souls?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да типа того, только там посложнее, так как там есть ветвления диалогов, в муген соулсе я такого не видел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перенос сейвов работает так на самом деле, с 1-й части в зеро, с зеро во 2-ю часть.

Если хочешь перевод на гог версию для зеро и 2-й части, скинь мне все файлы с папки игры, за исключением *.bra файлов (там немного по объему) и я посмотрю что можно сделать.

Не уверен, что личное сообщение отправилось, поэтому продублирую тут. Если ещё актуально, то вот ссылка на файлы, в архиве все 3 папки с играми, за исключением .bra-файлов и роликов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да типа того, только там посложнее, так как там есть ветвления диалогов, в муген соулсе я такого не видел.

Хотя ведь разработчики одни и те же, зачем было так исхищряться)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не уверен, что личное сообщение отправилось, поэтому продублирую тут. Если ещё актуально, то вот ссылка на файлы, в архиве все 3 папки с играми, за исключением .bra-файлов и роликов.

Для 1-й части все должно работать, для зеро и 2-й я посмотрю, что там можно сделать как время будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Vivisector: Beast Inside
      Платформы: PC Разработчик: Action Forms Издатель: 1С Дата выхода: 5 января 2006 года
    • Автор: Dunkel_L
      Всем привет. Вот у меня такой вопрос, а точнее два :
      1. 08-11-2005 вышел Pirates! Patch v1.0.2 (на англ. версию), нормально ставится и на лок. от 1С., но естественно уже про русский язык разговора не ведется.
      Поэтому возникает вопрос, где патч от 1С!?
      2. В лок. от 1С есть не до переведенные места в тексте (а сразу вспомнил : когда у вас уже перебор с кораблями , то об этом сообщается на англ. языке.) А вот собственно вопрос - рус. с сайта на сколько полный и качественный.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Vivisector: Beast Inside Платформы: PC Разработчик: Action Forms Издатель: 1С Дата выхода: 5 января 2006 года
    • перевел обучение, теперь надо придумать как найти остальной текст)
      в любом случае это я так балуюсь, изучаю движок, не факт, что переведу, особенно если текст в каждом файлике будет по чуть чуть замучаешься тестить и переводить
    • Играть будем за воровку по кличке Magpie («Сорока»). Студия Vertigo Games, известная по целому ряду VR-игр по известным сериям, анонсировала Thief VR: Legacy of Shadow. Судя по трейлеру, действие Legacy of Shadow развернется в обновленном городе, представленном в Thief — последней на данный момент игре серии, вышедшей в 2014 году. Играть будем за воровку по кличке Magpie («Сорока»). Игра выйдет на всех VR-шлемах позже в 2025 году.
    • как новые собственники всех полученных активов и данных Лесты, смогут снова поднять серваки  Мира Танков, если лицензия на игры до сих пор находится у Варгейминга, они же не будут заключать с ним договора на пользование лицензии, их рабочих инструментов и работ, как это делала  Леста?
    • Можно и дверь на ключ не закрывать, что называется до первого случая.
    • на вкус и цвет…. по отзывам многим не заходит, я вообще только узнал о ней ), нужно будет глянуть
    • К летней распродаже обновил SteamDB - Sales; Ultimate Enhancer.

      Обновил скриншоты с примерами разных случаев применения. Из самого последнего — добавил возможность посчитать, сколько вам будет стоить закупка всех игр из списка желаемого по полной цене и по самым низким известным ценам.

      Также добавил возможность фильтровать игры по минимуму не только в абсолютных числах, но и в процентах, т.к. оригинально в SteamDB этот момент упущен. Там показываются только абсолютные исторические минимумы.   Объясняю, почему это важно, на примере гипотетической игры "Звездный Странник": Изначальная ситуация (до корректировки региональных цен): Базовая цена игры "Звездный Странник" составляла 500 рублей. Разработчик устраивал распродажу со скидкой 75%. Таким образом, исторический минимум цены игры составлял 125 рублей (500 - 75% = 125). Этот минимум был зафиксирован в SteamDB. Корректировка региональных цен Valve: Произошла корректировка региональных цен, и базовая стоимость многих игр была пересмотрена в сторону увеличения. Новая базовая цена "Звездного Странника" теперь составляет 1800 рублей. Текущая распродажа (после корректировки цен): Разработчик решает сделать очень щедрую распродажу и устанавливает скидку в 90% на "Звездного Странника". Новая цена со скидкой составляет 180 рублей (1800 - 90% = 180). Проблема старого подхода (только абсолютный минимум): Если ориентироваться только на абсолютный исторический минимум из SteamDB (который был 125 рублей), то текущая цена в 180 рублей не будет отображаться как самая выгодная, потому что она выше прежнего абсолютного минимума. SteamDB покажет, что игра когда-то стоила дешевле. Но данный исторический минимум исходил из другой базовой цены, которой уже не существует. Преимущество нового подхода (учет скидки в процентах и текущей базовой цены): Новый инструмент, который позволяет фильтровать по процентам от текущей базовой цены, покажет, что скидка в 90% - это чрезвычайно выгодное предложение в текущих реалиях. Несмотря на то, что 180 рублей > 125 рублей (если бы мы сравнивали с нерелевантным старым абсолютным минимумом), скидка в 90% от новой базовой цены (1800 рублей) является гораздо более значимой и выгодной, чем, например, если бы сейчас была скидка 75% от 1800 рублей (что составило бы 450 рублей).
    • Игру сделал финский разработчик Джесси Макконен, на счету которого отличная дилогия Distraint. Забавно, что до 2022 года все его игры переводились на русский язык официально одной хорошо известной вам студией. Некий (или некая) Jade смастерила русификатор для визуальной новеллы Without a Dawn. Игру сделал финский разработчик Джесси Макконен, на счету которого отличная дилогия Distraint. Забавно, что до 2022 года все его игры переводились на русский язык официально одной хорошо известной вам студией.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×