Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong

[113245654 0]

А в тестеры можно попасть?

Насколько я понял, тест - это уже релиз.

 i Уведомление:

Идёт редактирование, примерные сроки его окончания и начала тестирования: сентябрь

Для редакторов: сейчас редактирование приостановлено.

А, ясн. Загляну еще через годик.

[feniks211 0]

А, ясн. Загляну еще через годик.

Расслабься, эта надпись висит еще со времен перевода. логично сначала перевести, а потом редактировать.

[Owl3 25]

Какие новости? Когда начнется тестирование? Сколько продлится?

[Landfar 4]

Тестирование начнётся в самое ближайшее время, продлится не меньше месяца.

[Heizenderg 0]

Ребята, вы молодцы!

Ждём с нетерпением!

[Frog.DL 0]

Хочу участвовать в тестировании, это возможно? Если да, то что необходимо для этого?

[Gringos111 0]

Добрый день. Уважаемый переводчики, хотел уточнить про примерную ожидаемую дату перевода. Я вменяем, адекватен, терпелив, просто написан сентябрь, хотел поиграть в классную игру, купив ее еще давно, но решил дождаться перевода. Относительно подгадал свой отпуск, поэтому до конца сентября свободен, стоит ли ждать. И чем возможно помочь?! Очень просто жду. Заранее спасибо, Вас понимаю, но со стороны действиетльно кажется, что работы по переводу прекратились. Прошу отписаться что ждать для понимания . На сколько понимаю сын тоже ждет))

Терпеливым следовало бы научиться листать страницы обсуждения, где уже внесли очевидную ясность.

Тестирование начнётся в самое ближайшее время, продлится не меньше месяца.

[hazan 0]

Принимаются ли в команду переводчиков, всё ещё, бета-тестеры? Если да, то как записаться в их ряды?

[RomDV 0]

Доброго времени суток.

Мой ребенок (16 лет) очень фанатеет от данной игры, предыдущие прошел в захлеб.

И эту версию проходил на родном для игры языке.

Достаточно хорошо знает английский и сюжет всех частей.

Хочет поучаствовать в ТЕСТИРОВАНИИ.

Если это возможно сообщите как может он записаться в тестеры?

Думаю его опыт будет полезен.

[feniks211 0]

Сколько народу за детей радеет, прямо на каждой странице )))

[Spathi 37]

Да вообще здесь от обилия тестеров уже глаз замылился. Прорвало с сентября. Это при том, что переводчики ясно дали понять, что со стороны никого брать не будут.

[Owl3 25]

И как, тестирование то уже началось? А то уже конец сентября на носу.

Изменено 22 сентября, 2016 пользователем Owl3

[feniks211 0]

Да вообще здесь от обилия тестеров уже глаз замылился. Прорвало с сентября. Это при том, что переводчики ясно дали понять, что со стороны никого брать не будут.

Логично, со стороны сразу сольют тестовую версию и все на этом.

[Asterotus 0]

Ребята, я все понимаю, но можно вопрос ..если вы начали тестирование, то перевод выйдет в октябре уже или как ?)

просто я уже на английском прошел, заждался ) теперь хочу что нибудь понять пока отпуск идет )

просто думаю брать не брать его )

[Landfar 4]

В тестирование попали переводчики и вызвавшиеся помощь на этапе редактирования. Добровольцы больше не нужны.