Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

не горит, вот когда сделаете ники на английском в онлайне, тогда мы будем рады :)

Только большие буквы на данный момент проходят

Во время боя имена у игроков можно сделать чуть ниже чтоб было ровно со шкалой здоровья? Или верните оригинальный шрифт! Ответьте пожалуйста вы это исправите?

Еще раз, будет исправлено, если будет такая возможность.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кстати, ребят, заметил, что у меня онлайн совсем стал хреново работать. До русификатора у меня не работали Ranking Match и приватный матч, когда я должен выслать приглашение другу. Ранковый - тупо бесконечно искал противника, а приватный - после отсыла приглашения подвисала игра.

Сейчас перестал работать ИГРОВОЙ матч, поиграть в онлайне могу теперь только через комнаты или если друг позовёт... Связано ли это с русификацией...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Еще раз, будет исправлено, если будет такая возможность.

Возможно каким то чудом, сделать так чтобы в русификаторе осталось только: субтитры, описание персонажей, режимов, заданий столба. Чтобы не было не меню, ни ударов, ни какой такой и прочей лабуды?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возможно каким то чудом, сделать так чтобы в русификаторе осталось только: субтитры, описание персонажей, режимов, заданий столба. Чтобы не было не меню, ни ударов, ни какой такой и прочей лабуды?

Для чего это нужно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для чего это нужно?

Например как я и писал ранее, хотелось бы перевод только новых элементов всем известной и любимой игры. Переведенные удары читаются нелепо, меню из сплошных больших букв... это конечно я уверен постараются исправить. Но лично мне это не нужно абсолютно. Не когда не понимал почему перевести хотят "ВСЕ!!!!", вам бы только дай волю)))

ЗЫ

Для меня играть в полностью переведенную игру, это как смотреть в американском фильме (где действие происходит допустим в NY) на надпись EXIT, а видеть ВЫХОД. :russian_roulette:

Изменено пользователем TheOneSt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надо было ждать русика и купить за 300 а не за 500 :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Например как я и писал ранее, хотелось бы перевод только новых элементов всем известной и любимой игры. Переведенные удары читаются нелепо, меню из сплошных больших букв... это конечно я уверен постараются исправить. Но лично мне это не нужно абсолютно. Не когда не понимал почему перевести хотят "ВСЕ!!!!", вам бы только дай волю)))

ЗЫ

Для меня играть в полностью переведенную игру, это как смотреть в американском фильме (где действие происходит допустим в NY) на надпись EXIT, а видеть ВЫХОД. :russian_roulette:

А Вас никто не заставляет устанавливать русификатор,не нравиться не ставь.

А русик отличный,ещё подправят некоторые недочёты и будет вообше СУПЕРВЕРИГУД

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А Вас никто не заставляет устанавливать русификатор,не нравиться не ставь.

А русик отличный,ещё подправят некоторые недочёты и будет вообше СУПЕРВЕРИГУД

тонко подколол :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Например как я и писал ранее, хотелось бы перевод только новых элементов всем известной и любимой игры. Переведенные удары читаются нелепо, меню из сплошных больших букв... это конечно я уверен постараются исправить. Но лично мне это не нужно абсолютно. Не когда не понимал почему перевести хотят "ВСЕ!!!!", вам бы только дай волю)))

ЗЫ

Для меня играть в полностью переведенную игру, это как смотреть в американском фильме (где действие происходит допустим в NY) на надпись EXIT, а видеть ВЫХОД. :russian_roulette:

Из больших... А ничего, что меню по большей части из них и состоит?

ЗЫ Где ты перевод ударов-то видел? Ты перевод ставил?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Из больших... А ничего, что меню по большей части из них и состоит?

ЗЫ Где ты перевод ударов-то видел? Ты перевод ставил?

IoG мне ждать сегодня подправленный русик который ты обещал?

Изменено пользователем Dimchik94

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Из больших... А ничего, что меню по большей части из них и состоит?

ЗЫ Где ты перевод ударов-то видел? Ты перевод ставил?

Нет, не ставил, надеюсь на альтернативную версию. Разве это не ваш перевод?

ЗЫ

Я ни в кое случае не говорю что перевод плохой или корявый, он великолепен!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
IoG мне ждать сегодня подправленный русик который ты обещал?

Седьмого в семь :D

Нет, не ставил, надеюсь на альтернативную версию. Разве это не ваш перевод?

ЗЫ

Я ни в кое случае не говорю что перевод плохой или корявый, он великолепен!

Это всего лишь одно из 300 испытаний. Приемы в списке не тронуты при обычной игре

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия от 06.08.2013

 

• Исправлено отображение списка движений всех персонажей, кроме Кунг Лао.

• В практике теперь нормально отображаются типы ударов.

• Исправлены найденные опечатки.

Скачать.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2127570/Greenhearth_Necromancer/

       этом уютном, мистическом, полу-праздном симуляторе, где жизнь и смерть являются неотъемлемой частью роста, создайте балконный сад! Оставьте игру запущенной в качестве фонового сопровождения или погрузитесь в нее для более глубокого игрового процесса. Уделите немного времени, чтобы сбалансировать полив и удобрения, отпугнуть вредителей, изучить заклинания и сварить зелья, а также исследовать сюжет в своем собственном темпе.
      Примерьте на себя роль юного некроманта, ухаживающего за садом своей покойной бабушки. Не обладая таким же талантом к садоводству, как у нее, он должен полагаться на некромантию, чтобы возвращать растения к жизни и ухаживать за призрачными цветами.
      Погрузитесь в сообщество Гринхарт, развивая свой сад, знакомясь с соседями и с духом вашей бабушки, Компостифером. Откройте для себя трогательную историю от номинированной на премию BAFTA писательницы, автора книги «Я была подростком-экзоколонистом», о сообществе, горе, ранней взрослости и естественных циклах жизни.

      Ухаживайте за своим садом — заботьтесь о живых и засохших растениях, чтобы создать на балконе уникальный оазис, который будет принадлежать только вам.
      Накладывайте могущественные заклинания — воскрешайте увядшие растения, ускоряйте рост, отпугивайте вредителей и даже изменяйте свойства растений с помощью некромантической энергии.
      Примите цикл жизни и смерти — оживите (или оживите) мертвые растения и откройте для себя особые свойства и урожай, которые раскрываются благодаря трансформации.
      Переосмыслите понятие неудачи — каждый сморщенный листок — это лишь начало нового пути!
      Найдите своё место в сообществе — подружитесь с соседями, соберите воедино магические исследования вашей бабушки и раскройте более глубокую историю.
      Непринужденная, расслабляющая игра — пусть игра работает, пока вы работаете или учитесь, и вернитесь к ней, когда будете готовы к значимым моментам, требующим внимания и заботы.
      Создайте нужную атмосферу — выбирайте из лоу-фай ритмов, спокойной атмосферы, драм-н-бейса для повышения продуктивности или расслабьтесь под умиротворяющие звуки своего сада.
    • Автор: Дмитрий Соснов
      Approaching Infinity
      Метки: Космическая, Пошаговые бои, РПГ, Научная фантастика, Исследования, Открытый мир. Платформы: PC Разработчик и издатель: IBOL Игровой движок: AppGameKit Engine Дата выхода: 29 апреля 2025 года. Языки локализации: Английский. Отзывы: Недавние обзоры: Очень положительные (22)
      Все обзоры: Крайне положительные (651) Дискорд разработчика: https://discord.gg/mWymeRz37n Approaching Infinity — это пошаговая космическая RPG, созданная в духе классических научно-фантастических произведений, с бесконечным прогрессом и исследованиями. Ведите тактические бои или используйте дипломатию. Ищите мощные артефакты. Выполняйте квесты, добывайте ресурсы, торгуйте и занимайтесь крафтом. Прокачивайтесь вечно или попытайтесь одержать 10 побед в хардкорном или приключенческом режиме.
      Цена в Стиме в РФ: 650 руб
      https://store.steampowered.com/app/551620/Approaching_Infinity/
      Сайт игры: https://impress.games/press-kit/ibology/approaching-infinity
      Тексты игры находятся в свободном доступе в текстовых файлах!
      Так что можно легко их переводить на русский,  главная проблема, это отсутствие кириллических шрифтов в игре! Возможно что шрифты в игре  можно поменять и/или добавить новые с поддержкой кириллицы и тогда игру можно будет перевести…
      Ждём желающих...
       


×