Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

кракозябры видел пока что только в режиме тренировки( сила удара и т.д) смотрится не очень увеличенные имена персонажей во время боя. так же название фаталити на тренировке почти у всех бойцов кракозябрами. и ники в онлайне иероглифами.

p.s. не осуждаю. шрифт суперский , перевод классный просто есть косячки) а в общем спс большое)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я качал его вчера и правда думал заработает файлы уже удалять не надо было и не запустилась игра!? Игру переустанавливал заново и не надо тут

И откуда качал? Ибо почти везде без фикса, кроме самого же источника =/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, как решить проблему ?

В настройках не включаются субтитры, просто не сохраняются.

Может кто-то скинуть содержимое options.ini из \AppData\Roaming\MKKE ?

Заранее спасибо.

Аналогичная проблема...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А будет ли перевод списка движений?

В смысле? Комбо перевести?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В смысле? Комбо перевести?

Я думаю, он про достижения Стим.

А за перевод спасибо большое! :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, как решить проблему ?

В настройках не включаются субтитры, просто не сохраняются.

Может кто-то скинуть содержимое options.ini из \AppData\Roaming\MKKE ?

Заранее спасибо.

Но это же известная проблема игры. чтобы сохранялись настройки их надо менять не клавиатурой а геймпадом.

Изменено пользователем Leprikon01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно ли получить бан, если установить этот русификатор на лицензию в Steam?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

NarHak

Нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно ли получить бан, если установить этот русификатор на лицензию в Steam?

Нет, об этом писалось в сообществе Steam.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я думаю, он про достижения Стим.

Попробуй прочитать сообщение повнимательнее, и слово "достижения" чудесным образом превратится в "движения".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В смысле? Комбо перевести?

Спрашиваю вот почему:

5e5bc5bbe546.jpg

На подсказках перевод есть, а в списке движений нет. Путаница получается. Хотя бы оригинал оставь, что ли...

Все жопу целуют IoG'у за этот русификатор. Хотя он не далеко ушел от пиратского, который был здесь (процентов на 5 максимум).

Вот ты не прав! <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Попробуй прочитать сообщение повнимательнее, и слово "достижения" чудесным образом превратится в "движения".

Ооой, что-то заигрался я сегодня, прошу прощения. :sorry:

А список движений в меню было бы неплохо перевести, согласен. :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Invincible VS — это жестокий файтинг с участием супергероев в формате 3 на 3, действие которого разворачивается во вселенной Invincible. Сражайтесь насмерть в составе команды любимых фанатами персонажей в знаковых локациях.
       
      Русификатор от 01.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры. 
      ВНИМАНИЕ! Я не знаю, будет ли наказание за использование русификатора при онлайн игре. На ваш страх и риск.
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Librarian: наведите порядок в магической библиотеке! — это однопользовательский симулятор. Вам нужно расставить разбросанные книги по своим местам в магической библиотеке. Заполняя ряды книжных полок, вы сможете развивать свои способности и повышать эффективность работы. Используйте свои навыки и стратегии, чтобы как можно быстрее расставить по местам 3072 книги.
       
      Русификатор от 01.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×