Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bkmz

rpg The Witcher 3: Wild Hunt

Рекомендованные сообщения

Вчера обратил внимание на неточности перевода в умениях.

Для школы кота написано что добавляет +25% крита за каждую часть легкого доспеха и +5% урона от быстрых ударов. Т.е. Получается что имея 4 части легкого доспеха я, по идее, должен иметь 100% крита. Однако ж их всего 25, не смотря на то что жилет, штаны, сапоги и перчатки все легкие доспехи.. Даже не знаю кому отписаться чтоб исправили перевод.

У тебя есть базовый крит. Допустим 10. Каждая шмотка дает тебе по 25%, тоесть по 2.5. Итого с 4х шмоток крит будет 20%. Или еще как-то. Никогда в рпг так шансы не увеличивались. На карит уж точно. 100% он захотел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У тебя есть базовый крит. Допустим 10. Каждая шмотка дает тебе по 25%, тоесть по 2.5. Итого с 4х шмоток крит будет 20%. Или еще как-то. Никогда в рпг так шансы не увеличивались. На карит уж точно. 100% он захотел.

Ну по описанию так и выходит. Навык "легких доспехов" в ветке умений. То же описание что каждый элемент легкого доспеха увеличивает шанс крита на 25%. чего в заблуждение игроков вводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У тебя есть базовый крит. Допустим 10. Каждая шмотка дает тебе по 25%, тоесть по 2.5. Итого с 4х шмоток крит будет 20%. Или еще как-то. Никогда в рпг так шансы не увеличивались. На карит уж точно. 100% он захотел.

Эттт как раз в разных РПГ по разному бывает, где то "в лоб" складывается, где то, как ты счас пример привел, а где то каждый процент прибавляется к уже расчитанному, не базовому, т.е . базовые 10 крита при 4 шмотках дадут 24,4 крита в итоге.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это фича, скорее. Надо просто скрупулезно выполнять заказы и доп. задания, чтоб подняться.

Ну, я вообще то прохожу побочки и заказы, а не только по сюжету бегу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я сейчас в Велене\Новиграде, давно уже бегаю, закончил тамошний сюжет и можно сказать только начал проходить сайды и вопросики - 20 лвл. За некоторые сайды дают по 250-270 опыта, такое ощущение, что когда поплыву на Скеллиге буду лвлом 30, не меньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стоит ли плыть на Скелинг если побочки и вопросики не делал на карте велена? Или лучше закрыть ВЕСЬ Велен с новиградом и токо потом плыть? правильно понимаю что скелинг последняя лока и дальше нее ничего не откроется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот чем дольше в неё играю (ps4 + максимальный уровень сложности) тем больше раздражает управление... не знаю как ЭТО объяснить, но... оно дерьмовое что просто кабздец :(

такое ощущение что разработчики вообще не понимают как их игра должна играться на максимальном уровне сложности.

ну и багов как всегда... :(

зы: давно так квесты не нравилось выполнять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вчера обратил внимание на неточности перевода в умениях.

Для школы кота написано что добавляет +25% крита за каждую часть легкого доспеха и +5% урона от быстрых ударов. Т.е. Получается что имея 4 части легкого доспеха я, по идее, должен иметь 100% крита. Однако ж их всего 25, не смотря на то что жилет, штаны, сапоги и перчатки все легкие доспехи.. Даже не знаю кому отписаться чтоб исправили перевод.

Это ошибка описания, там вместо шанса крита должно быть написано Мощность крита быстрой атаки, смотрел это на форуме, там приводили скрин из англ версии. Этот талант довольно годный, у меня быстрая атака критует больнее сильной, а ведь для активации этого таланта не обязательно бегать в сете кота, я себе взял перчатки убийцы и с другим скиллом на крит быстрой атаки у меня серебрянным мечом быстрые атаки критуют с шансом 30%. Бегал изначально в билде мага, но решил взять одну тройку скиллов война, в итоге у меня на 21 уровне криты быстрой атаки 1300 при атаке 500-600. Магия дикая имба, ловушка замедления с прокаченной силой магии невероятно сильно замедляет врагов, у меня было 50%+ замедление, а щитом можно лечиться, хилки идут лесом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот чем дольше в неё играю (ps4 + максимальный уровень сложности) тем больше раздражает управление... не знаю как ЭТО объяснить, но... оно дерьмовое что просто кабздец :(

такое ощущение что разработчики вообще не понимают как их игра должна играться на максимальном уровне сложности.

ну и багов как всегда... :(

зы: давно так квесты не нравилось выполнять.

И чем вызвано это раздражение?

Насчет квестов тож не ясно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот чем дольше в неё играю (ps4 + максимальный уровень сложности) тем больше раздражает управление... не знаю как ЭТО объяснить, но... оно дерьмовое что просто кабздец :(

такое ощущение что разработчики вообще не понимают как их игра должна играться на максимальном уровне сложности.

ну и багов как всегда... :(

зы: давно так квесты не нравилось выполнять.

Согласен управление раздражает, особенно задержка движения и невозможность прыгнуть в бою, застрял где-нибудь и всё. Мне боёвка и управление в тенях мордора понравилось, вот там действительно от твоего скилла многое зависит, жаль конечно что в игре кроме боёвки ничего нет, но она там эталонная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Согласен управление раздражает, особенно задержка движения и невозможность прыгнуть в бою, застрял где-нибудь и всё. Мне боёвка и управление в тенях мордора понравилось, вот там действительно от твоего скилла многое зависит, жаль конечно что в игре кроме боёвки ничего нет, но она там эталонная.

Задержка движения только на клавиатуре (хотя даже на клавиатуре ничего подобного я не заметил). Игра то под сосноли заточена, а значит под геймпады. Там таких проблем вообще нет.

А о каком скилле идет речь в мордоре?) боевка эталонная в бетсе, хотя в мордоре она оттуда же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вот на предпоследней сложности играю на PS4, никаких проблем с управлением у меня нет. Только чувствительность по обеим осям понизил до 0.70

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне вот даже другое стало интересно в связи с этим.

Говорили, что максимальный уровень 70. Выполняя все-все-все реально ли его получить?

Вполне, некоторые доходят (скрин не мой).

 

Spoiler
fd578f106ac3358e8b764ed75bb5dd3c.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вполне, некоторые доходят (скрин не мой).

 

Spoiler
fd578f106ac3358e8b764ed75bb5dd3c.jpg

Ты на денежку посмотри.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Когда спасаешь в банях Филиппу, то нужно сказать дикстре, что Эмгыр ищет Цири. Тогда он пригласит на покушение на радовида. И затем Геральт должен будет его выманить, а Филиппа исполнить.

 

Spoiler

ы я ему ногу сломал, подумал лучше по историю Цыри никому не говорить

Вполне, некоторые доходят (скрин не мой).

 

Spoiler
fd578f106ac3358e8b764ed75bb5dd3c.jpg

чет скрин читачный, я с 19 числа по 10ч играл и вчера только прошел, лвл 32 набил и бабла 3к!

Изменено пользователем Steam boy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Исследования Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 23002 отзывов, 76% положительных

      --- --- ---
      Так вот, это единственная игра, которую я ждал в этом году. Наступает день перед релизом, один из рецензентов сообщает, что игра не запускается на Intel Arc B580. А у меня такая же. Многие любят писать в интернете гадости в сторону покупателей видеокарт Arc, но у меня с B580 не было проблем за год. Достаточно производительная, со своими технологиями масштабирования и генерации кадров, даже лучи переваривает. И 12 ГБ vram! Также оценки перед днём релиза были так себе, кто 9/10, кто 3/5. Затем прошла ночь релиза и разрабы заявили, что владельцы Intel Arc могут сделать возврат. Ну это как вообще? Говорят, AMD чемодан занесли.
      В итоге вечером забрал из компа сына GTX 1660 Ti, взял оффлайн активацию за 185р, игра отлично оптимизирована. Она фантастически оптимизирована. Возможно это как-то связано с тем, что её делали с 2018-2019 года, да и движок своей разработки. 32GB RAM, Ryzen 5 7500F, GTX 1660 Ti — на средне-высоких с FSR Quality 1080p получаю 45-50 fps.
      Из минусов — тяжелое управление. Пришлось смотреть, как пройти обучение с отражением от клинка, потом была не очень простая победа в обязательном армрестлинге. Подозреваю, что-то кто на этих местах и запросил рефанд в стиме, попутно написав негативный отзыв. Залез на скалы рядом со стартовым городком — это нечто. Километры бескрайних далей с домиками и башенками. Видно эту самую Багровую Пустыню. Ходил, ловил кошек, мышей, бил бочки с лутом, сталкивался с людьми — мир чертовски интерактивный. Если сюжет окажется не очень, это не так важно, я попал в “синглплеерную MMORPG” и это то, что нужно. Читайте продолжение тут.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. Ancestors: The Humankind Odyssey — 449 рублей [-75%] Anno 2070 Complete Edition — 499 рублей [-82%] Assassin's Creed Black Flag Resynced — 3729 рублей [-31%] Baldur's Gate 3 — 1759 рублей [-12%] Beyond Good & Evil 20th Anniversary Edition — 989 рублей [-45%] Call of Duty: Modern Warfare 2019 — 1819 рублей [-66%] Call to Arms Gates of Hell: Ostfront — 379 рублей [-68%] City Car Driving — 89 рублей [-88%] Crash Bandicoot N. Sane Trilogy — 1499 рублей [-58%] Deep Rock Galactic — 399 рублей [-63%] Directive 8020 — 3499 рублей [-13%] Dogfight 1942 — 79 рублей [-91%] DREDGE Complete Edition — 1179 рублей [-67%] Driver Parallel Lines — 179 рублей [-80%] Enemy Front — 99 рублей [-94%] Fallout 4 — 449 рублей [-75%] Far Cry 3 — 339 рублей [-72%] Forager — 199 рублей [-54%] Fragmented — 39 рублей [-84%] Ghostwire: Tokyo + Spider’s Thread — 849 рублей [-80%] Hearts of Iron IV — 1089 рублей [-64%] Heroes of Might and Magic: Olden Era — 949 рублей [-37%] INDIKA — 629 рублей [-40%] Kerbal Space Program — 559 рублей [-69%] Marvel's Midnight Suns Legendary Edition — 1799 рублей [-80%] MiSide — 599 рублей Mortal Kombat 11 Ultimate — 699 рублей [-87%] Noita — 229 рублей [-47%] Phasmophobia — 719 рублей [-15%] POSTAL 2 — 59 рублей [-85%] Prey Digital Deluxe — 449 рублей [-74%] Prince of Persia: The Two Thrones — 139 рублей [-85%] Prototype — 649 рублей [-64%] R.E.P.O. — 369 рублей [-13%] Ready Or Not — 799 рублей [-64%] Red Dead Online (STEAM) — 1019 рублей [-43%] Röki Deluxe Edition — 99 рублей [-95%] Rust — 999 рублей [-41%] Saints Row: The Third — 149 рублей [-85%] Sheltered — 139 рублей [-90%] Sid Meier’s Civilization VI — 389 рублей [-93%] Star Wars Outlaws Ultimate Edition — 1539 рублей [-87%] Steelrising Bastille Edition — 159 рублей [-87%] Styx: Master of Shadows — 99 рублей [-88%] Styx: Shards of Darkness — 89 рублей [-87%] The Evil Within 2 — 449 рублей [-88%] Tiny Bunny — 359 рублей [-10%] Titan Quest II — 1179 рублей [-23%] Tom Clancy’s Splinter Cell Blacklist — 339 рублей [-83%] UNCHARTED: Legacy of Thieves Collection (РОССИЯ) — 1299 рублей [-71%] Werewolf: The Apocalypse Earthblood — 79 рублей [-87%] Wolfenstein II: The New Colossus — 349 рублей [-90%] Worms Ultimate Mayhem — 139 рублей [-90%] WRC 9 FIA World Rally Championship — 79 рублей [-87%] Лидеры продаж: Heroes of Might and Magic: Olden Era — 949 рублей [-37%] Green Hell — 199 рублей [-87%] RESIDENT EVIL 3 — 349 рублей [-90%] PRAGMATA Deluxe Edition — 3699 рублей [-41%] Metro Exodus Gold Edition — 349 рублей [-91%] Assassin's Creed Black Flag Resynced Deluxe Edition — 4319 рублей [-31%] Resident Evil 5 Gold Edition — 349 рублей [-81%] Dead Island Definitive Edition — 149 рублей [-90%] Captain Blood — 10 рублей [-99%] State of Decay 2: Juggernaut Edition — 399 рублей [-80%]
    • Screamer   Жанр:ГонкиАнимеАркадаВождениеБоевые гонки Платформы: PC Разработчик: Milestone Издатель: Milestone Дата выхода: 2026    
    • У них только некоторые игры с постоянными скидками 80-90, обычно те у которых куча длс типа Ас Комбат или Бестерия. Но я про основной ценник для старых говорил, они цены несколько раз поднимали. ну хотя бы не должна повышаться 
    • В чем перебор для игры А-класса иметь цену 1300? За неё не просят ни 5k, ни даже 2,5k. Вполне адекватная цена для подобной игры. А то, что игра не новая, ещё не значит, что на неё перманентно должна с каждым годом падать цена. Ну а если говорить об адекватности цены на четвертого серьезного Семена, то гляньте в сторону недавно вышедшей в ранний доступ Слэй зэ спэйр и сравнит её цену с Сэмом 
    • Божественный квест. Вчера за один присест прошёл, понравилась гораздо больше предыдущей части в плане юмора так точно. Очень советую пройти всем, кто ещё не знаком с проектом!
    • Столкнулся с проблемой, переводит только названия, подписи к чему либо, но сами диалоги не переводит, в чем могут быть траблы, если что игра на il2cpp переводил через melonmod, до этого переводил с BepInEx, но с обновлением игра с ним вообще перестала запускаться
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×