Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Little Inferno

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_littleinferno.jpg

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Жанр: Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди

Разработчик: Tomorrow Corporation

Издательство: Tomorrow Corporation

Платформа: PC, Mac OS X, SteamOS + Linux, Android

Версия: 1.3

Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Бразилький Португальский, Итальянский, Голландский

Язык озвучки: отсутствует/не требуется

Год выпуска: 19 ноября 2012

Системные требования:

Windows XP/Vista/7/8/10

1.5 Ghz CPU

1GB RAM

200 MB HD Space

Graphics card that supports Shader Model 2.0 or greater and DirectX 9.0c

 

Spoiler

 

 

Spoiler

Little Inferno - это такой гибрид Doodle God, Presentable Liberty и симулятора камина. Сжигаем все, что есть, читаем письма, собираем комбо, радуемся! Бросайте свои игрушки в огонь, и играйте с ними пока они горят. Оставайтесь в тепле, потому что снаружи ужасно холодно! Эта игра про забрасывание любимых детских игрушек в камин, чтобы спасти замерзающий мир от мрачной, ледяной смерти...

Звучит жутковато правда? Но это пустяки, потому что все это передается посредством безумных песен! И от этого, становится ЕЩЕ более жутко!

Вот как описывают игру сами разработчики: "Сожгите все! Бревна, кричащих роботов, кредитные карты, батарейки, взрывающихся рыб (!), нестабильные ядерные гаджеты и крошечные галактики. Приключение почти полностью пройдет перед камином – за окном ледяной мир, а из трубы валит черный дым".

 

e43a25d8c8e1.png

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/60902/

Прогресс перевода: 126.png

Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/8qb6l8yfkG9m7

Оригинальный шрифт для игры готов

 

Spoiler

83e6af8b35ae.jpg

 

Spoiler

b3ef72229d72.jpg

Изменено пользователем SerGEAnt
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проходит время - ушел запал,

Горит надежда, таков финал.

А так мечталось, да не сбылось

Горят игрушки не в русском вновь ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну так в чем проблема? Шрифты выше. Перерисовывайте )

Текста тоже выкладывались. Чего ж сидите? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так в чем проблема? Шрифты выше. Перерисовывайте )

Текста тоже выкладывались. Чего ж сидите? =)

Прости могучий великий ум,

Что отвлекаем от страдных дум,

Но мы не рубим в шрифтах ни зги,

Одна надежда - твои мозги ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я могу попробовать шрифт нарисовать , только обьясни на пальцах что с этими файлами делать , нужно сделать PNG файл с кириллицей схожей с размером и стилистикой англ шрифта (который ты залил) или что-то серьёзнее?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так в чем проблема? Шрифты выше. Перерисовывайте )

Текста тоже выкладывались. Чего ж сидите? =)

Нашёл этот .ttf шрифт. Вам как его приподать: в .ttf-файле с русскими символами для самостоятельной генерации .png файлов или же самому вбивать их в .png файлы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нашёл этот .ttf шрифт. Вам как его приподать: в .ttf-файле с русскими символами для самостоятельной генерации .png файлов или же самому вбивать их в .png файлы?

Наверное лучше второе, так как тут мало людей, занимающиеся данным проектом, хотя я уже совмневаюсь, что они вообще есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Писал Haoose в личку не отвечает , видимо тема забыта полностью

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Писал Haoose в личку не отвечает , видимо тема забыта полностью

Нафиг мне в личку писать? Все выше выложено. Берите и переводите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все выше выложено. Берите и переводите.

По-моему выше только одни вопросы были, ответов на которые так и не последовало.

Изменено пользователем LeeF73

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нафиг мне в личку писать? Все выше выложено. Берите и переводите.

Если б сами могли брать и переводить , и русик бы не нужен был . всё выложено для тех кто разбирается в том что с этим всем делать , а чтоб научиться с этим разбираться нужна помощь в ответах на форуме хотя б , а не послы типо берите переводите , а не хочется заниматься этим руссификатором так и напишите , что б народ не ждал или искал других людей для помощи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хомяч0к

Facepalm

Выше шрифты выложены. Текст тоже на предыдущих страницах есть. Кто вам мешает взять да перевести? Какие еще вам ответы нужны? Носом ткнуть на файлы что ли? Не хотите переводить - не надо. Вас никто не заставляет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выше шрифты выложены. Текст тоже на предыдущих страницах есть.
всё выложено для тех кто разбирается в том что с этим всем делать
Кто вам мешает взять да перевести?
Если б сами могли брать и переводить
Не хотите переводить - не надо.
Если б сами могли брать и переводить
Какие еще вам ответы нужны?

А они разве уже прозвучали?)

Конечно, @Haoose и не было смысла вообще писать, он основную работу сделал. Нужно писать тем, кто этим занимался или хотя бы пытался, а в частности это: DS-DNA, MazalevskyII, Vials, 2MON, Нафталин и не многие другие - все они куда-то разом исчезли, и работа остановилась.

Тема наврятле оживёт, ведь прошло уже достаточно много времени, чтобы всё забыть, хотя, с другой стороны, жалко их же труд, старались как ни как, даже всю основную работу сделали.

Ребятам, которые ждут перевод: раз у нас отсутствует скилл мейкфонта(или что там ещё необходимо), мы можем освежить память тем, кто этим занимался. Давайте соберём небольшую сумму, кто сколько может, отпишем вышеперечисленным людям и как-то приманем их что ли... Просто я не вижу другого способа оживить данный проект.

Изменено пользователем LeeF73

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не, ну вы вообще уже обленились. Вас за ручку надо водить?

Ок. Еще раз для вас

http://rghost.ru/private/43799417/787bb89f...9e510a95e9f56bf

Внутри шрифты с таблицей расположения символов. Берете bmfont или что там у вас есть и добавляете поддержку кириллицы.

Вот вам текст: http://pastebin.com/H8JtMrYp

Вам и этого мало?

Вот тема с разными программами для модификации игры. Полистайте, найдете кучу вкусного, например liTools, LittleInfernoStringTableManager, Little Inferno Resource Manager.

Дерзайте. Игру перевести реально! Все в ваших руках =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Knights and Bikes

      Метки: Сетевой кооператив, Локальный кооператив, Приключение, Глубокий сюжет, Приключенческий экшен Платформы: PC XONE PS4 MAC LIN Разработчик: Foam Sword Издатель: Double Fine Productions Дата выхода: 25 августа 2019 года Отзывы Steam: 454 отзывов, 87% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      The House of Tesla

      Метки: Поиск предметов, Тайна, Point & Click, Головоломка, Исследования Платформы: PC XS PS5 SW iOS An Разработчик: Blue Brain Games Издатель: Blue Brain Games Серия: Blue Brain Games Дата выхода: 23 сентября 2025 года Отзывы Steam: 20 отзывов, 85% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Но меня ГГ не бесит, а вот пацан с подругой…            напарник*        Либо нейронка подвела, либо кто-то не так уж хорош в англ )
    • Во время ночной операции в удаленной пустынной местности отряд спецназа США сталкивается с таинственным врагом и внезапно исчезает. Солдаты приходят в себя уже на борту инопланетного космического корабля — гигантской структуры, полной непонятных технологий, замкнутых коридоров и смертельных ловушек. Все, что они знали о войне и выживании, перестает работать. Здесь их подстерегает новый, невиданный противник — агрессивная инопланетная раса, беспощадная и охотящаяся по своим правилам Компании «Ракета Релизинг» и Arna Media сообщили о том, что 30 октября в российский прокат выйдет фантастический триллер «Хищник: Миссия «Осирис» (в оригинале просто Osiris) — «захватывающая история о выживании в глубоком космосе, полном смертельных ловушек, инопланетных угроз и мрачных тайн».  Во время ночной операции в удаленной пустынной местности отряд спецназа США сталкивается с таинственным врагом и внезапно исчезает. Солдаты приходят в себя уже на борту инопланетного космического корабля — гигантской структуры, полной непонятных технологий, замкнутых коридоров и смертельных ловушек. Все, что они знали о войне и выживании, перестает работать. Здесь их подстерегает новый, невиданный противник — агрессивная инопланетная раса, беспощадная и охотящаяся по своим правилам. В этой чужой реальности у них появляется неожиданный союзник — таинственная женщина по имени Анья, уже много лет находящаяся на корабле. В главной роли — Линда Хэмилтон, известная в первую очередь по роли Сары Коннор из франшизы «Терминатор». Сообщается, что ее Анья — персонаж с непростой судьбой, травмами и знаниями, которые могут изменить исход миссии. По словам самой Хэмилтон, эта роль стала для нее «новым вызовом», и она согласилась на неё без лишних раздумий. Ее партнер по экрану — Макс Мартини знаком зрителям по фильмам «Спасти рядового Райана», «Тихоокеанский рубеж» и «13 часов: Тайные солдаты Бенгази». Кроме того, важная роль досталась Брианне Хилдебранд — восходящей звезде, известной по супергеройской франшизе «Дэдпул». Режиссером картины выступил Уильям Кауфман («Грешники и святые», «Конец дня») — «мастер динамичных боевиков, умеющий выстраивать напряжённый экшн и мрачную атмосферу выживания». Съемки проходили в Новом Орлеане, в декорациях, имитирующих инопланетный корабль с десятками коридоров, уровней и замкнутых отсеков. Авторы проекта уверяют, что атмосфера их фильма отсылает к классике жанра — от «Чужого» и «Хищника» до «Сквозь горизонт» и «Живое», но при этом предлагает уникальную динамику, без излишней ностальгии.
    • слышал что эта такая же диза в духе того что в С.Корее людей расстреливают из минометов, только там от ю.корейского ЦИПСО, а про Китай от поэтому не удивлюсь если это действительно так. А Китай не вспоминает, действительно потому что не стоит на этом делать фокус, ибо для них хрень, а не историческое событие.
      Так же работает и в обратку, т.е. “повесточка” это зеркало цензуры, вот соевый Запад воздвиг в свой локомотив права меньшинств и сказал всем остальным это уважать (МОКи, шмоки, ПАСЕ и другим “куколдам”), на что остальные (восточные, азиатские страны) покрутили у виска и пошли дальше в другом направлении.
      Так же и здесь, у противников Китая “полит. повесточка” о “Великом Китайском файерфоле”, Уйгурах и “митингах студентов”, кроме них эти темы никого не интересуют, потому что объективно не важны, а используются лишь как политический инструмент для давления на конкурента. И не факт, а скорее всего так и есть, что при независимом расследовании, “митинги студентов” по факту не окажутся из рядовых событий, которые сейчас происходят на постоянной основе и давно уже никого не парят, ибо все теперь уже знают кто оплачивает банкет, оплачивает музыку и танцует даму “демократию” со свободой, блек-джеком и всякого рода шлюхами (или как сейчас принято говорить иноагентами)
    • Ссылка нерабочая.
    • Да они все меня бесят, и это их “партнер” так вообще кринжатина.) скрины как раз в городке до школы.
    • Русификатор (текст) — для ПК-версии (Mr. President) в виде патча получается 30.7мб весом ,с Mognet вероятно та же история ...
    • Спасибо огромное! Сначала не поняла совершенно, мои извинения=)
    • Доброго времени! Очень хочу найти грамотного специалиста для локализации этой старой игры. Ресурсы запакованы, раскрыть их получается, но как положить их обратно, чтобы игра работала — непонятно.. ▼ Ссылка на игру ▼ https://cloud.mail.ru/public/sntG/K5Rny9rH4
    • Защита от ботов — темы можно создавать, если у вас есть сообщения.
    • Почистил все английские строки и 7 из 8 шрифтов русифицированы
      Yandex
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×