Final Fantasy VII

[Sippie 1]

Долгие годы я жду перевод этой игры для PC, сколько было тем и сколько было обещаний...

Вот тут стопятсот лет делают русик, может вам туда?

http://ffrtt.org.ru/

[Shecurok 2]

помню эту игру...надо русификатор!)

[КиберЧел 3]

Как раз скачал новую версию от скверов. Надо бы выкачать русскую версию с ЗоГа и посомтреть что да как. Помогу чем смогу

Изменено 23 августа, 2012 пользователем КиберЧел

[kazanova007 72]

Будит русик?

[Valeraha 0]

Почитать комментарии выше никак? Возможно и будет. А может и нет. Тут ХЗ!

[stivenzz 6]

Все-таки хотелось бы русик для переиздания.

[DruchaPucha 0]

 

но вот на соньке весь текст вроде как в формате .tim - что это конкретно я не знаю.

В tim только графика хранится. Tim - графический формат, собственно в нём обычно шрифты, всякие загрузочные экраны хранятся и.т.п.

 

[Absolution47 0]

В tim только графика хранится. Tim - графический формат, собственно в нём обычно шрифты, всякие загрузочные экраны хранятся и.т.п.

Ну я это понял, просто прогу увидел, там писали что русификаторы через неё делать можно, вот я и повёлся, а это походу имелись ввиду файлы типо вставок графических.

Установил я это переиздание, папка Field тут присутствует, и вней файлы .lgp - как бы вскрыть можно, но где там текст я не понял, открывал пару файлов,

а там фоны были.

Сейчас нужно понять, где на диске с соньки хранится текст, ибо папки field полностью отличаются.

[Vernon 13]

Перевод совсем умер? :)

[Lint 0]

Перевод совсем умер? :)

На горизонте забрезжил лучик надежды. На данном сайте с 1 декабря 2012 года начался закрытый бета тест перевода. Т.ч. ждем и надеемся. Тьфу-тьфу-тьфу, чтобы не сглазить.

[Shecurok 2]

я так понимаю перевод не ждать? :(

[BukTор 0]

Перевод будет.

[Devil12 1]

Fuck me 1000 чертей, откуда инфа?

[BukTор 0]

Я занимаюсь этим переводом.

[Devil12 1]

Чето знаешь, не внушает доверия. (СКРИНЫ В СТУДИЮ, етить колотить), и, да, как расковырял? Команда ничего сделать не могла, а ты смог.

Извини, за вопросы, но пожалуй задам еще один: ты ОДИН переводишь? Там же текста на 4 королевства аламура)))