Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Spoiler

И если в его истории спрятаться от машины, можно увидеть труп Карли или Дага, в зависимости от выбора.

 

Spoiler

Именно так я и определил направление движения, ведь RV останавливался у правой обочины.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Crowford, мать твою за ногу! Что, сложно почитать то, что писали 2 страницы назад? Скачай недостающие файлы с торрента, и все. На крайняк-скачай репак. А лучше, купи лицуху.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Буслик! и еще при прохождении DLC 400 Дней, когда я прошел все у меня в меню игры перестал в некоторых местах отоброжаться текст само DLC и почти все меню настроек, у меня ЛЕцуха.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошёл! Буквально минуту назад! Огромное спасибо за перевод и за ваш труд!

 

Spoiler

Оказалось, что это даже не 5, а 6 историй! 6-я бонусная, замыкающая. А все те 5 сюжетно связаны друг с другом, только это нужно уметь увидеть!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эпизод шикарный, спасибо вам за перевод!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DLC очень понравилось. Прошел за раз на ютубе. Плейлист занял 1 час и 20 минут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Буслик! и еще при прохождении DLC 400 Дней, когда я прошел все у меня в меню игры перестал в некоторых местах отоброжаться текст само DLC и почти все меню настроек, у меня ЛЕцуха.

Хм... Странно. Я, вроде, во все эпизоды новое меню запихнул. Не уж то, я всё таки забыл куда то заменить. У тебя после 400 Дней такая фигня пошла или было также в других эпизодах?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте все. как я понял завтра будет обновление русика?Просто я собираюсь завтра купить дополнение и хотел сразу с покупкой поиграть)(покупаю поздно т.к ток приехал(()

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Лицензия

Очень странно. У меня лицезния и всё в порядке. Попробуй русификатор переустановить.

Здравствуйте все. как я понял завтра будет обновление русика?Просто я собираюсь завтра купить дополнение и хотел сразу с покупкой поиграть)(покупаю поздно т.к ток приехал(()

Неизвестно, пока. Сейчас будем искать ошибки в старых эпизодах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте все. как я понял завтра будет обновление русика?Просто я собираюсь завтра купить дополнение и хотел сразу с покупкой поиграть)(покупаю поздно т.к ток приехал(()

Скорее всего, к выходным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хм... Странно. Я, вроде, во все эпизоды новое меню запихнул. Не уж то, я всё таки забыл куда то заменить. У тебя после 400 Дней такая фигня пошла или было также в других эпизодах?

Нет это только после прохождения 400 дней в некоторых местах пропал текст!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При начале новой игры, когда появляется окно с предложением выбрать стиль прохождения (стандартный или минимальный) есть не переведённая надпись "Setting can be changed later under the Gameplay category"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После установки русификатора были проблемы у кого то с Геймпадом?Просто теперь у меня область выбора действий сама движется влево, в других играх все слава Богу нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
При начале новой игры, когда появляется окно с предложением выбрать стиль прохождения (стандартный или минимальный) есть не переведённая надпись "Setting can be changed later under the Gameplay category"

Спасибо большое. В следующей версии будет исправлено.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Arcade Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Joymasher Издатель: The Arcade Crew Дата выхода: 11 июля 2019 года
    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Full Reactive Eyes Entertaiment Платформы: PC Разработчик: Ys Net \ D3T Издатель: Sega Дата выхода на PC: 11 авг. 2018 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА SHENMUE II
      Шрифты: 100%  | Текстуры: 60% 
      Текст: 100% | Редактура: 80%
      ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
      Скачать русификатор Shenmue I
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш канал на Youtube
      Тема перевода Shenmue III

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • если можно про все, я пишу статьи http://sportlive365.net/news/bonusyi_v_melbet_live_cybersport_i_drugih_razdelah_bukmekera_525049.html могу брать спортивные обзоры
    • Да, в процессе. Имеющийся текст перенесён. Допереведу на этой неделе оставшийся основной текст (кроме субтитров комментериев, их очень много, их позже) и выложу. Про аргументы запуска оригинальной версии я знаю. Официальный перевод появился сильно позже нашего. Контейнер на 3 GB в PC-версии переиздания простой, но это не zip, как в оригинале и в Android-версии. Игру с релиза пропатчили 4 раза, каждый раз менялось содержимое контейнера и смещения, пришлось написать утилиту, чтобы на любую версию можно было поставить.
    • Несколько оффтоп, т.к. это не игра, но больше не знаю где разместить. Что это? Легендарный блог CRPG Addict, поставившего себе целью пройти все компьютерные ролевые игры и делающий это уже 15 лет. Лет 10 назад на GMbox стартовал перевод этого блога и Александром Трофимовым были успешно переведены первые несколько десятков постов. Потом GMBox умер, но я вытащил переводы из веб-архива и разместил их на отдельном сайте (без рекламы, хостинг оплачивается мною). Сейчас размещены переводы первых 75 постов. А что делать-то нужно? Хотелось бы найти энтузиастов, готовых продолжить перевод. Работы много, но никто никуда не спешит, никаких особых навыков и дополнительных инструментов не нужно — просто открываем пост из таблицы, переводим, кидаем ссылку на перевод.
    • Обьясню как перевести на русик эту игру
      скачиваем с https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases эту папку TMP_Font_AssetBundles.zip
      распаковываем в корень с игрой папку
      (распакуй 2 папки с архива в папку с игрой https://disk.yandex.ru/d/jeXJg6QB3Mnbuw и потом поправь файл конфигурации по гайду
      4.Запустить игру до меню и выйти из нее

      5.После первого запуска игры программа должна создать {GameDirectory}\\BepInEx\\config\\AutoTranslatorConfig.ini в файле заменить (с помощью блокнота открыть ..все проделать и закрыть блокнот согласиться с изменениями

      Language=ru (на какой язык переводить)
      FromLanguage=en (язык в игре)

      MaxCharactersPerTranslation=1000
      IgnoreWhitespaceInDialogue=False
      OverrideFont= Corbel Bold Italic
    • Всем привет начал делать перевод игры и встретил такую проблему. Текст открывается только через UAssetGUI. Но есть проблема при переводе субтитров игра выдает ???? ???? ??? знаки вопросов    Изображение
    • Здравствуйте, скажите, а работы ещё ведутся или можно уже не ждать?)
    • Жанр: Arcade Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Joymasher Издатель: The Arcade Crew Дата выхода: 11 июля 2019 года
    • Походу, что нету, сам недавно спрашивал. Меркуша бережёт этот перевод, как зеницу ока, даже продаёт его далеко не каждому, а лишь “заслуженным” мамонтам. Сомневаюсь, что в ближайшее время, перевод сольют.
    • Индия уже Китай обогнала по количеству жителей, ничего себе.
    • Там специально для глазастых, как ты, есть раздел Not in the list.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×