The Walking Dead + 400 Days DLC

[Valeraha 0]

Кстати, не стоит забывать, сегодня выходные. Может быть поэтому перевод идет слишком быстро?

[CrutoySam 4]

Понедельник, вторник-> перевод

среда - пятница -> тест, правка

суббота -> русификатор.

Было бы круто.P.S А правка в любом случае нужна?

Ну а как без правки? Неужели вы хотите играть с кучей ошибок?

[Zerdak 0]

Неужели вы хотите играть с кучей ошибок?

Орфографических или иных?

[ArtemArt 337]

Орфографических или иных?

Иногда и смысловых.

[Nas_tradamus 0]

Nas_tradamus

Спасибо огромное! Не ожидал столь оперативной помощи.

Постараюсь что-нибудь перевести вам на wmr при случае за такое дело. А то такая великолепная игра игра с моим уровнем инглиша осталось бы не совсем понятой.

[Zerdak 0]

Иногда и смысловых.

Ну в таком случае правка обязательна нужна. Но ещё неизвестно будут ли ошибки. ;)

[ArtemArt 337]

Ну в таком случае правка обязательна нужна. Но ещё неизвестно будут ли ошибки. ;)

Они всегда есть.

Хватит уже флудить.

[ilya917 0]

люди помогите когда я зашел в игру у меня все сохранения стерлись а в документах у меня осталось сохранения как в игру можно засунуть эти сохранения?

[fr333man 0]

Nas_tradamus

Нынешний русификатор актуален для версии с четырьмя эпизодами. Для корректной работы с последней версией, нужно удалить следующие патчи из папки с игрой:

из default:

0_58_backpatch105_pc_101.ttarch

0_59_backpatch105_pc_101_data.ttarch

из WalkingDead102:

0_58_backpatch105_pc_102.ttarch

0_59_backpatch105_pc_102_data.ttarch

из WalkingDead103:

0_58_backpatch105_pc_103.ttarch

0_59_backpatch105_pc_103_data.ttarch

из WalkingDead104:

0_58_backpatch105_pc_104.ttarch

0_59_backpatch105_pc_104_data.ttarch

Ну, или подождать выхода финального русификатора со всеми эпизодами.

Что-то я не понял до конца?

Когда выйдет перевод 5 эпизода, можно будет просто поставить новый руссификатор поверх руссификатора который уже установлен? ;)

[de_MAX 2]

Что-то я не понял до конца?

Пост был адресован конкретному человеку с конкретной проблемой. Тебе и не нужно ничего понимать.

Когда выйдет перевод 5 эпизода, можно будет просто поставить новый руссификатор поверх руссификатора который уже установлен? ;)

Когда выйдет русификатор 5го эпизода, его можно ставить поверх, но во избежание проблем, рекомендуется удалить предыдущий.

Изменено 25 ноября, 2012 пользователем de_MAX

[Re'AL1st 304]

Понедельник, вторник-> перевод

среда - пятница -> тест, правка

суббота -> русификатор.

Было бы круто.P.S А правка в любом случае нужна?

Правка уже идет, параллельно с переводом. Обычно всё упирается именно в перевод.

[Mitsurain 116]

Пост был адресован конкретному человеку с конкретной проблемой. Тебе и не нужно ничего понимать.

Когда выйдет русификатор 5го эпизода, его можно ставить поверх, но во избежание проблем, рекомендуется удалить предыдущий.

Это касательно и стим версии?

[CrutoySam 4]

Это касательно и стим версии?

Насколько я понял, это касается абсолютно всех версий, будь то пиратка, Steam или Origin.

[maxustech 0]

Ваш темп работы просто безупречен! Я поиграл в Back to the Future 1-5, и играл с вашим переводом и большим удовольствием! Спасибо что вы есть!

[goodyara 0]

Странно что не кто из крупных издательств (1С, НД и т.д.) не стали переводить эту игру:3

Изменено 26 ноября, 2012 пользователем goodyara