Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В Torchlight 2 есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот такие сообщения появляются в связи с последним билдом игры:

Привет всем! У меня возникла проблема, при нажати кнопки окна персонажа "С" Вылетает ошибка : прекращена работа приложения Torchlight exutable =(( подскажите как избавиться от этого?? заранее благодарен! ОС вин 7х64

Попробовал нажать "С" без русика аналогичная проблема...((

Ребят ну подскажите!))) неужели я один такой неудачник))

и еще:
такая же фигня , при нажатии С ..выбрасывает на рабочий стол , что на осн компе с ОС Win7x64 , что на ноуте (чистая ОС ) win7x32 ...
У кого-нибудь возникала такая ошибка?

У меня самого все нормуль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Моды могут капризничить, либо неЛюбовь к Семёрке ;)

В игру ранее отыграл на XP SP3 ~35 часов - ни разу не выкидывало, ни разу ошибок не вылазило.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Но у меня то на Семерке все пучком :)

Вот закавыка...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Моды могут капризничить, либо неЛюбовь к Семёрке ;)

В игру ранее отыграл на XP SP3 ~35 часов - ни разу не выкидывало, ни разу ошибок не вылазило.

у меня на XP тоже всё ок!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот теперь наверно уже можно и доводить до ума перевод, вроде как вместе с коробочной версией вышел и официальный редактор Торча... Наверно и косячки перевода начнут пропадать... :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это супер!

Наконец-то разработчики разродились специальным инструментом.

Ждем новых релизов русика, очень!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что то не слышал я про него.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кроме редактора, там ещё эксклюзивный зверёк, по переводу вроде хорёк. Сам ещё не играл.

Есть хорёк, проверил )))

Изменено пользователем oven67

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня почему то виснет игра,запускается заставка и все,игра зависла.кстати виснут обе версии и английская и русская после установления руссификатора,как токо удаляю руссификатор,английская версия запускается нормально!!стоит виста сп2,версия игры 1.15(с лекарством).может кто объяснит,в чем проблема??

Изменено пользователем Otarik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрел я на эту версию Torchlight. Да, хорек там есть, а сама версия игры - 1.13. Перевод к ней этот же, вер1.3.

Интересно, почему нет хорька в версии 1.15? Как-то странно... :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня после установки русика чето не получается переключиться в игре на англ. шрифт(чтобы забить имя перса) - нажимаю альт и\или контрол+шифт - пофиг, все равно русские буквы вперемешку с несколькими английскими. Версия игры 1.15, рус - 1.45

Изменено пользователем allyes

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А и не надо переключаться - набирай английскими буквами русские слова.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А и не надо переключаться - набирай английскими буквами русские слова.

Это как? У меня, если я переключаюсь на англ раскладку, не все латинские буковки есть ,вот в чем проблема! Можно, конечно, перса обозвать имеющимися в наличии буковками(в частности, доступны "с", "b", "a" и "х"). Мдя, сложно будет придумать нормальное имя из имеющихся букв

Ж. О. П. и А.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

allyes проблема в том, что игра имеет проблемы с нормальной поддержкой кодировки Юникод. И во время русификации вместо английских шрифтов были поставлены русские.

А и не надо переключаться - набирай английскими буквами русские слова.

пока что это единственное решение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gravitsapik

       
       Создай атмосферу с лоу-фай битами и атмосферными звуками, настрой персонажа и духовного друга, используй инструменты продуктивности. Медитативная игра для поиска духов, прослушивания расслабляющей музыки,разнообразных фоновых звуков и приятного времяпровождения.

      Скачать: https://vk.cc/cxqXht

      Установка:
      Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
       

       
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Strategy Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Ubisoft Blue Byte Издатель: Ubisoft Дата выхода: 16 апреля 2019 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ровно то, что и можно было ожидать от вечных говноделов из KyloTon racing под крылышком Nacon.
      Игросуррогатное говно на 46 гб без графики, оптимизона и физики.
      Там не то, что уступает какой-либо Forza — оно несравнимо хуже первого TDU во всех аспектах. Оно даже хуже, чем последние NFASS и серия THE CРЁШ.
       
    • что-то они затянули… цивки раньше выходили с разницей  в 4-5 лет, а тут уже около 8 вроде. честно говоря шестая опечалила, замены ей конечно нет, но и играть особо не тянет
    • О, что наконец-то можно будет скормить какому-нибудь дракону 6 из 7 навязанных компаньонов? -  всех этих пид и лес.. Если б еще дали вместо битвы со злодеем, примкнуть к нему и пойти бухать, было б вообще отлично.
    • https://steamcommunity.com/games/990080/announcements/detail/4193494001021633071
    • из неочевидного в модах — выход из секты без штрафа , выходить это ветка диалога в храме выше безымянной деревни который , требуется лом золота , таблетки минусуют инту временно — для абилки из безымянного леса , парную культивацию смотри по адресу который помещен в файл инфо , верные ответы — это экзамены всякие , кроме девочки из безымянной деревни , а усиление женщин , если подключишь , аннулирует штрафы которые дает принцесска одна ( с турнира ) 
    • ну так там же вместо человеческой вычитки -правят по скриншотам… никогда не раз*****ться. но упорство поражает ))
    • проще было бы создать папку воркшопс там где игра , ну дело твое ) что бы достижения работали нужен еще 1 мод ) в общем ловии ссылку , подборка из 12 модов , что понравится включай ( русификатор там 005 ) https://drive.google.com/file/d/1Tj_lFbTDLCANuJ19qwJXY7NiGMdsYzPL/view?usp=sharing в сложных случаях в файле инфо джесн ссылочка есть на этот мод в мастерской стима
    • Сразу отвечу на вопросы насчёт Bloodsucking universe, Истребителя, перевода ударов и хайку. Название удара Слэйера, в отличие от Нагориюки (у того оно на английском) в японской версии написано через кандзи, т.е. по сути переведено, поэтому в русской версии поступили схожим образом. При встрече Слэйера со Слэйером идёт обмен фразами, в котором 1-й 2-го называет Истребителем и просит зачитать стишок, в английской версии писали "Surei-ya", в японской - "須齢屋" (попытка записать его имя через кандзи), так что по сути вышло почти как в оригинале, своеобразная имени. Ведь при встречах двойников они обычно называют друг друга подделками, тут так же, просто немного хитрее. Почти все удары Слэйера - это музыкальные отсылки на песни и группы, поэтому они, как обычно, своеобразно затрансличены, ещё раз напоминаю, что за основу берётся японская версия игры и её подходы. Победные хайку Слэйера формируются из комбинаций строк (33 вида 1-й строки, 33 вида второй, 33 третьей, в сумме около 35937 комбинаций (на самом деле меньше, там есть пару строк повторов). При переводе соблюдена слоговость (5-7-5) и максимально сохранён изначальный смысл строк, но не идеально, поскольку усидеть на двух стульях тут невозможно. В любом случае хайку и в оригинале полукринжовые, судя по всему, задумка в том, что Слэйер любит сочинять хайку, но это у него не всегда хорошо удаётся
    • страница игры и так не открывается … куда еще больше запретить? разве что и активация в РФ станет невозможна (как хогвартс).
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×