The Book of Unwritten Tales (+ Critter Chronicles)

[MrLeo 24]

Господа! Поскольку моей версией заинтересовались в KING Art Games, я прошу хотя бы на время приостановить распространение русификатора в Сети. Надеюсь на понимание. Спасибо!

[elmin59 134]

А можно будет в личке попросить?

[MrLeo 24]

elmin59

Думаю, в ближайшие дни ситуация как-то решится. А тогда посмотрим, что и как. Они попросили меня не распространять - я формально выполняю их просьбу.

[SerGEAnt 19 869]

Скоро локализация - неудивительно.

[MrLeo 24]

Еще раз...

Русификатор для английской версии. 146 Мб

Русификатор для немецкой версии. 830 Мб.

Русификатор для Die Vieh Chroniken. 9 Мб

[lREM1Xl 5]

MrLeo

просил приостановить распространение

и тут же сам выкладываешь снова)

[MrLeo 24]

lREM1Xl

Да, все молчат... Кинг Арт, похоже, потерял ко мне интерес, из 1С тоже расстреливать не приходили. Я политес соблюл, дальше их проблемы, а не мои. В конце концов, я ведь не для себя делал. Чесались бы разработчики и локализаторы быстрее с русской версией, я бы и не брался. :-)

[John_White 7]

lREM1Xl

Да, все молчат... Кинг Арт, похоже, потерял ко мне интерес, из 1С тоже расстреливать не приходили. Я политес соблюл, дальше их проблемы, а не мои. В конце концов, я ведь не для себя делал. Чесались бы разработчики и локализаторы быстрее с русской версией, я бы и не брался. :-)

В Сети уже есть английская версия The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles, так что вполне актуально спросить насчет русификаторов. Информации о локализации пока не наблюдаем.

[MrLeo 24]

Перевел уже тыщу лет назад. Выкладывал в том числе и здесь.

Вот, если кто пропустил...

Да, забыл добавить. Это русификатор для немецкой версии. Если в английской версии будет иная структура файлов, как это было в первой части игры, потребуется "доработка напильником".

Изменено 6 декабря, 2012 пользователем MrLeo

[elmin59 134]

Интерсно а будут делать еще части под тем же названием

Изменено 6 декабря, 2012 пользователем elmin59

[MrLeo 24]

У студии Кинг Арт есть сайт, на нем есть форум... Дальше рассказывать? ;)

[BlackPhoenix28 0]

Мне вот то же интересно по поводу совместимости русификатора с английской версией.

[MrLeo 24]

В первой части была несовместима. Структура файлов была другая. Когда английская версия 2 части будет доступна, посмотрю. Если надо будет сделаю версию под английский вариант.

[BlackPhoenix28 0]

Версия второй части уже доступна. Только не качайте версию от RG Cogent. Она не устанавливается нормально. Пробовал ставить ваш русик, так только меню становится на русском а все остальное на английском.

[John_White 7]

Версия второй части уже доступна. Только не качайте версию от RG Cogent. Она не устанавливается нормально. Пробовал ставить ваш русик, так только меню становится на русском а все остальное на английском.

Я думаю что у автора уже есть нужный материал ;)

И кстати вполне актуально подумать о размещении всех 4 русиков: 2 под 1-ую часть и 2 - под 2-ую.