Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Sonycman

The Book of Unwritten Tales (+ Critter Chronicles)

Рекомендованные сообщения

Господа! Поскольку моей версией заинтересовались в KING Art Games, я прошу хотя бы на время приостановить распространение русификатора в Сети. Надеюсь на понимание. Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно будет в личке попросить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

elmin59

Думаю, в ближайшие дни ситуация как-то решится. А тогда посмотрим, что и как. Они попросили меня не распространять - я формально выполняю их просьбу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MrLeo

просил приостановить распространение

и тут же сам выкладываешь снова)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

lREM1Xl

Да, все молчат... Кинг Арт, похоже, потерял ко мне интерес, из 1С тоже расстреливать не приходили. Я политес соблюл, дальше их проблемы, а не мои. В конце концов, я ведь не для себя делал. Чесались бы разработчики и локализаторы быстрее с русской версией, я бы и не брался. :-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
lREM1Xl

Да, все молчат... Кинг Арт, похоже, потерял ко мне интерес, из 1С тоже расстреливать не приходили. Я политес соблюл, дальше их проблемы, а не мои. В конце концов, я ведь не для себя делал. Чесались бы разработчики и локализаторы быстрее с русской версией, я бы и не брался. :-)

В Сети уже есть английская версия The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles, так что вполне актуально спросить насчет русификаторов. Информации о локализации пока не наблюдаем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевел уже тыщу лет назад. Выкладывал в том числе и здесь.

Вот, если кто пропустил...

Да, забыл добавить. Это русификатор для немецкой версии. Если в английской версии будет иная структура файлов, как это было в первой части игры, потребуется "доработка напильником".

Изменено пользователем MrLeo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интерсно а будут делать еще части под тем же названием

Изменено пользователем elmin59

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У студии Кинг Арт есть сайт, на нем есть форум... Дальше рассказывать? ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне вот то же интересно по поводу совместимости русификатора с английской версией.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В первой части была несовместима. Структура файлов была другая. Когда английская версия 2 части будет доступна, посмотрю. Если надо будет сделаю версию под английский вариант.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия второй части уже доступна. Только не качайте версию от RG Cogent. Она не устанавливается нормально. Пробовал ставить ваш русик, так только меню становится на русском а все остальное на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Версия второй части уже доступна. Только не качайте версию от RG Cogent. Она не устанавливается нормально. Пробовал ставить ваш русик, так только меню становится на русском а все остальное на английском.

Я думаю что у автора уже есть нужный материал ;)

И кстати вполне актуально подумать о размещении всех 4 русиков: 2 под 1-ую часть и 2 - под 2-ую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Retrace The Light

       
      Дата выхода: 20 ноя. 2025г Разработчик: Xiaming Game Издатель: Xiaming Game Жанр: Экшен, РПГ Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2179370/Retrace_the_Light/
      Главная фишка Retrace the Light — способность манипулировать временем. Герой оставляет за собой след света, по которому может мгновенно вернуться, чтобы избегать атак врагов, телепортироваться через препятствия и решать пространственные головоломки. Игроков ждут динамичные сражения, семь боевых модулей и двадцать дополнительных улучшений для настройки стиля боя, схватки с гигантскими механическими боссами и пять альтернативных концовок, зависящих от принятых решений.
      Машинный перевод steam v1.1.2686 https://drive.google.com/file/d/1S7ofVlpxHndIwsIwZFp5rVjZThNUubtf/view?usp=sharing



       
       
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×