Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ребят, вы конечно извините меня, но читать столько дерьма... 28 страниц, из них если весь бред выкинуть останется наверно умного страниц 8-12. Или модераторов надо больше вешать, или еще что-нибудь, но всякий мусор типа "залейте на..., или опишите еще раз как работает, у меня не работает" и прочий бред надо в унитаз сливать. Все эти вопросы пусть идут в личку, а не в общие страницы.

cdman'у вообще отдельная благодарность. Только на таких как он, наверно, мы и держимся. Жалко только, что он один :(

Мне кажется, надо дружно сказать ему спасибо. Мы очень ценим и уважаем твой труд.

PS жалко что игра посредственная <_<

все, что нужно из любой темы этого форума, выносится в первый пост - остальное читать по желанию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на правах оффтопа

SerGEAnt, в первом посте ни слова о русификации субтитров, которые вшиты в аудио. В первом посте ни слова о том, сколько весит полноценный русик (который порядка 600 мегабайт). Да и как я узнаю смысл сообщения, если его не прочитаю? О_о

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В общем, сделал патч для папки Audio. Сто лет этим не занимался, поэтому делал на скорую руку через PatchWise Free. Размер получился ужасающий - целых 729 килобайт. Ставить желательно поверх выложенного русификатора, ресурсы должны быть распакованы. Все, что требуется - указать папку с игрой. Тестируйте:

http://repsru.ifolder.ru/12613189

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какая сразу тишина настала, все успокоились и пошли играть в русскую версию :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В общем, сделал патч для папки Audio. Сто лет этим не занимался, поэтому делал на скорую руку через PatchWise Free. Размер получился ужасающий - целых 729 килобайт. Ставить желательно поверх выложенного русификатора, ресурсы должны быть распакованы. Все, что требуется - указать папку с игрой. Тестируйте:
http://repsru.ifolder.ru/12613189

 

А что так мало весит, а то я тут эти 700 метров качаю, что их не надо?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какая сразу тишина настала, все успокоились и пошли играть в русскую версию :)

Да-да. После появления возможности играть в русскую версию, пусть и с кривым меню, половина народа точно свалила играть. =)

ryzarj

Видимо не надо, если всё работает. Просто есть такие хитрые проги, которые делают патчи на файлы, позволяя их просто обновить, а не перекачивать всё вновь.

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В общем, сделал патч для папки Audio. Сто лет этим не занимался, поэтому делал на скорую руку через PatchWise Free. Размер получился ужасающий - целых 729 килобайт. Ставить желательно поверх выложенного русификатора, ресурсы должны быть распакованы. Все, что требуется - указать папку с игрой. Тестируйте:
http://repsru.ifolder.ru/12613189

 

вообще все ресурсы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ryzarj

вот я тоже об этом сижу и думаю, потом СержАнт выдаст патч на пару метров, и твои 600 метров будут в полном ауте ))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что так мало весит, а то я тут эти 700 метров качаю, что их не надо?

Потому что это патч, а не сами файлы. Видимо, оригинальные от русифицированных всего на 700 килобайт и отличаются в сумме.

вообще все ресурсы?

В данном случае - аудио, но вообще потом придется так или иначе распаковывать почти все, чтобы добавить субтитры к видео (кстати, почему их не выложили?).

Если игра после пропатчивания вылетает при загрузке, попробуйте кинуть этот файл в папку с игрой и запустить еще раз. Сейчас ставлю игру с нуля для проверки, если что - отпишусь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Rain

То есть файлы аудио всё равно придётся качать?

Изменено пользователем adlibitum

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скачал короче все файлы от русика (1 ГБ весит)) щас буду сам тестить:) посмотрим, что получиться)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть файлы видео всё равно придётся качать?

А у тебя их нет? Добавят субтитры весом в сотню-другую килобайт и все на этом.

http://s40.radikal.ru/i088/0906/0f/8a4845e8ee2c.jpg

разве не должно быть русским?????

Патч для аудио поставь.

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Действительно, на самом деле разработчики хотят что бы мы играли на низких настройках. Низкие настройки это ведь совсем не для того чтобы, люди у которых слабые машины могли хоть как то поиграть в их проект.  
    • Добрый вечер! Перевод всех игр это титанический труд и хочется пожелать удачи всем причастны к этому. А можно где-то узнать подробности о ходе перевода?
    • Я бы добавил главное. Они выглядят как дженерик американские студентики нашего времени без какого либо погружения в мир постапока. По сути, если показать все что показано в братстве без дережопля и консервных банок, и при этом не говорить, откуда это стянуто никто фоллаут даже назовет, я имею в виду мир постапока. Просто какие-то современные упитанные студентики проходят стажировку в армии. А негра просто поставили мыть сортиры. Иными словами проработка атмосферы и деталей мое почтение. Вы что имеете в виду под “подсуетился”? Я вообще не понял, почему подозреваемого в насильственных действиях над собратом сделали вдруг оруженосцем? О_о Как он там подсуетился то? И в чем он сметлив, ему же просто повезло, что с легкой руки сценаристки мутмедвед умер с одной пули?  Да, я уже понял, что Бафезда сейчас создает такой трэш-постапок и вытирает ноги об нормальные игры серии. И этот сериал, это еще раз подтвердил.
    • Братство всегда было довольно херовой организацией. Я бы сказал, что как раз имено тройка пыталась сделать вид, шо это какиет там честные паладины, культовое братство благородных мужей и т.п. когда под маской братства всегда скрывалось хер знает что, натуральные нацики и убийцы, которые под видом “сохранения” технологий готовы были убивать любого, кто родинкой отличается или лаз-винтовочку припрятал. В 4ке на удивление канонично показано оригинальное братство. Так что демонстрация прогнившего братство как раз канонична, организация с такими взглядами тока в тупик может прийти  Не зря в играх от него постоянно кто-то пытается “отделиться” и своими методами действовать. Собственно, ничего “культового” это не нарушает. Вся суть Фолыча всегда была в том, что нет плохих и хороших, все преследуют свои интересы и там, где они с кем-то пересекаются, вступают в конфликт.
    • @Дмитрий Соснов то бишь посыл сериала о том, что прогнило Братство — он логичен.
    • Присоединяюсь к поздравлениям! Долгих лет жизни и побольше крутых переводов!!!
    • Хоть парням из послушников Братства Стали в сериале, на вид актёров явно под 30 лет, но по их речам и действиям им кажется что не более 18-20 лет, они именно на этот возраст такие инфантильные, драчливые и петушистые, ну и довольно туповатые для взрослых. Максимус же смог выделится их этой толпы “малолетних дебилов” только тем, что был более сметлив, вовремя подсуетился, попал в рейд с паладином и в укромном месте помог ему по тихому  помереть, забрав его броню и оружие себе…  Так откровенно Х*есосить культовое для фанатов Фалаута Братство Стали, стали ещё с Фолыча 3, хотя там была всё ещё достаточно мощная  о организованная сила, хотя уже тогда были в их рядах и отступники и трусы. В Нью Вегасе Братство Стали вообще враги загнали в подземную нору, откуда они боялись показывать свой нос на поверхности. Ну а в Фолыче 4  Братство Стали окончательно сделали какими то отъявленными фашистами и ксенофобами, при этом даже не выполняющими основной цели Братства: поиску и сохранению довоенных технологий, раз они решили уничтожить Институт, а не прибрать их передовые высокие технологии и оборудование к рукам… А в сериале меня довольно сильно покоробило, то зачем сценаристы ввели какие то  сектантские религиозные нововведения в Братстве Стали, в виде попов с кадилом и молитвами, а так же обязательным целибатом (как у католиков) для послушников Братства. Чего никогда в ЛОРе Фолыча конечно же не было и выглядит это не только очень странным, но и совершенно глупым, на фоне почти что 90% погибшего во время Великой Войны и после человечества… Про со сказкой про бесконечный  и почему то “бесплатный” источник электрической энергии, с помощью термоядерного холодного синтеза, из непонятной маленькой бутылочки с какой то непонятной жидкостью, я вообще прих*ел от этого бреда  в конце первого сезона… А про главную повестку сериала: “Во всём виноваты проклятые капиталисты, которые развязали мировую ядерную войну”, тоже конечно бред, а главное эта повестка вообще ни имеет отношение к метавселенной Фалаута и к его ЛОРу во всех играх, Она выгляди чуждым и уродливым  наростом, хотя вся основа сюжета сериала, как раз крутится именно вокруг этой повестки, кроме отдельных историй трёх главных персонажей...
    •  Мои поздравления, данному ресурсу и всем причастным, благодаря которому он существует и развивается. Благодаря вам, есть возможность комфортно играть в игры, в которых, к сожалению, нет официальной, нужной игроку, локализации. Благодарю и поздравляю ресурс Zone of Games от всей души.
    • Для открытия и перевода файлов игры.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×