Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

cdman

Отличная работа! :) Сегодня протестю тоже

п.с. я таки предпочел вариант "новая мисия", как-то он более по русски звучит) кстати, на торренст.ру тоже кто-то выложил этот фикс) именно этого варианта.

Перевод конечно же кривоват, но что поделать... Зато хоть общий смысл вполне понятен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня с Рапиды новый русик не качается. Пишет, что превышен лимит скачиваний с вашего АйПи, хотя я не качал ни фига. Вообщем, с Рапидой часто такая хрень.

Кто скачал, перезалейте, плиз, в более удобное место.

Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На Win 7 x86 зависает, доходит до пункта распаковки игровых ресурсов и виснет. Вот такие процессы запускает русификатор. Может какой-то из них не совместим с Win 7?

764dvwurj3.jpg

UPD:

Завершил процесс Prototype_Rus.exe и русик установился.

Изменено пользователем axelllerator

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

axelllerator

Сколько ждали времени когда зависло? Если лишь несколько минут - то предположу с 88% вероятности что ни Win 7 здесь не виновата, и не зависло (намертво) ничего, и не завершение Prototype_Rus.exe вам помогло а просто время прошло, и вообще такое будет у всех :)

Какой процесс зависает?

Если quickbms.exe - то так и должно быть. У всех.

Как я уже писал, скрипту приходится выполнять сортировку оффсетов у ресурсов внутри контейнера.rcf, и т.к. реализация не нативная на каком-либо языке программирования (напр C++) а скриптовая - то и сортировка идет медленно (медленней чем это выполняется напр. в ScarfaceExplorer). Заметно это на контейнерах с большим количеством ресурсов, в нашем случае это будет заметно только на моменте распаковки 00audio.rcf - в нем 13 с лишним тысяч файлов. В любой операционке. Т.ч. просто терпение, скрипт не зависает, а честно отрабатывает свое, немного дольше, зато автоматом :)

Изменено пользователем Delacr0ix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

axelllerator, в крайнем случае в семёрке есть XP Mode. Я, правда, не в курсе, позволяет ли он из виртуальной машины работать с логическими дисками основной системы, но если позволяет - проблем быть не должно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
cdman спасибо за сборку..будем надеяться, что всё таки не финальная версия ;)

Да, я тоже надеюсь, что работы над русификатором (особенно над шрифтом) будут подолжаться, ибо игра его более чем достойна. И спасибо всем за работу.

Только я хочу сказать, что у меня на XP установщик зависал на стадии распаковки архивов. Я человек нетерпеливый, потому мне помола только ручная распаковка и последующая установка - так вышло быстрее. :) Только вот в роликах и меню всё на русском, а вот сабы в самом процессе игры остались на английском... Эм... Так и должно быть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Delacr0ix

ждал 10 минут. Буду знать, что так долго ставится.

Может это из-за того, что установил на версию, которая русифицирована прошлой версией русика?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ссылки с финальным русиком в UA-IX

Fileshare

upload.com.ua

Изменено пользователем osadR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я проверял рус на оригинальной (нераспакованной) версии игры под XPSP3 и Виста x64 SP1 - никаких проблем с установкой не возникло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

axelllerator

1) Возможно, в Вин7 скрипт работает еще дольше, чем в ХП.

2)

русифицирована прошлой версией русика

Тааакс. Ну это весьма важный нюанс, т.к. насколько я понимаю русик предназначен для установки именно на англ. версию.

После прошлого русика не копировали в папку игры оригинальные файлы.rcf? Ответьте на вопрос пожалуйста.

Если нет, тогда скрипту вообще нечего обрабатывать, ибо он только распаковывает rcf.

cdman

А в русике проверку на такую засаду есть? Когда додумываются ставить на русскую версию без единого .rcf :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

axelllerator, ну я же в аннотации к русику русским по белому написал - только на английскую версию игры, т.е. чистую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Yaro13
      Star Hammer: The Vanguard Prophecy

      Метки: Стратегия, Приключение, Симулятор, Космос, Пошаговая Платформы: PC Разработчик: Black Lab Games Издатель: Slitherine Дата выхода: 4 июня 2015 года Отзывы Steam: 145 отзывов, 72% положительных Никто не занимался переводом? Вроде весь текст в виде открытых строк в игре.
      А то это такая игра что без перевода и с мелким текстом не всегда понятно что вообще происходит.
       
       
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Platformer Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Angry Mob Games Издатель: Angry Mob Games Дата выхода: 15 декабря 2023 года




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Какое отношение к медицине в отношении вас как пациента,  имеет вопрос в анкетировании, когда вы планируете детей и планируете ли вообще? Это вопрос “будущего”, а не совершенное действие. Вы можете передумать вообще. А проблема, какая бы она не была, она у вас сейчас, а не завтра. Нейросеть мне после просмотра фотографий и настройки на честность без пустых комплиментов, сказала что я нахожусь в  группе “меньшинство из меньшинства”. Поэтому если даже я удостоился такого “разврата”, то любой другой бы тем более.  
    • Чудик, с женщиной живой поговори, выясни у неё, сколько у Тайсона выигранных и проигранных боёв, сколько у него поясов, что он легендарного привнес в технику бокса. С молодёжью поговори современной, им же так не пох на бокс. “Исключение я из правил”. Клоун.
    • Всем привет! Прошу помочь! Скачал DeadSpace2023_Steam_TeamRIG, но архив не распаковывается, в чем причина?
    • А чтобы быть легендами, они прям обязаны быть кому-то нужны за пределами СНГ? Местной легендой быть нельзя?  Может в твоей среде что-то там и устоялось, в моей вот не принято огульно обсирать незнакомых людей. И это утверждение также сильно сомнительное. О том же Тайсоне говорили задолго до того, как он ухо Холифилду откусил. И помнят его как боксера. Ну да, с определенным флером, этого не отнять. Вон, к примеру, Мухамеда Али помнят не из-за каких-то желтушных статеек, если уж о спорте и боксе толковать. Пеле знают и помнят как футболиста, но мало кто перечислит их достижения.  
    • Вк продолжает  прикольно тему с раннем релизом у себя, со скидкой https://vkplay.ru/play/game/sea-walker-saga/ Хош бери подешевле тут ну или жди в сим по полной цене,имхо отличное решение.
    • Я понимаю о чём ты говоришь. Однако не всё всегда является таким, каким кажется. В моём случае, я просто забыл что DragonZH оставлял инфу о донатах в своём паке с русиком в Underrail, потому что русиком я пользовался давно в крайний раз и всегда на автомате его устанавливал ^^ Да и вообще друг, считать себя умнее других, ошибочная стратегия по жизни в целом. Просто информирую
    • Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
    • То, что кому-то кажется не важным и не относящимся к делу, для другого может быть важным и относящимся к делу.  Не факт. Студентки бывают разные. Может, конечнео, вам так свезло с развратницами.
    • Если бы ты читал внимательнее, то увидел бы что я не утверждал, что Марадону и Тайсона помнят благодаря желтухе, а утвержал, что на ней (желтушности) в основном держится их знаменитость в НЕВОВЛЕЧЁННЫХ в спортивную тематику кругах, что является по мнению кого то показателем истинной легендарности. Я так же не ставил под сомнение легендарность Марадоны и Тайсона, сам написал что мне не хватает компетенции о ней судить и себя представил как типичного мимопроходила. Ты сам придумал тейки, сам присвоил их мне, сам их “разьебал”. Похвально. Что с рокерами ещё яснее аргументировать? Чел которому я отвечал сравнил ру-киберспорт с ранней совковой-постсовковой ру-роксценой. Ру-киберспорт конкурентоспособен на мировом уровне, достижений как у Коллапса есть наверное не более чем у человек десяти-пятнадцати в МИРЕ. Легенды русского рока зачастую же никому за пределами СНГ не нужны. Говнорок и говнарь — давно устоявшиеся в народе эпитеты. Как их тебе ещё аргументировать, хз? Перечислять композиции, которые Цой, БГ, Ария и прочие спиз… пардон которыми вдохновились. Или отсутствие расписания турне легенд по заграницам до СВО предоставить? “Легенды есть в разных сферах” и прочее я уже отстаивал в предыдущей теме анонса этого конкурса, мне это очевидно и рассказывать не надо.
    • А почему в списке нет Where Winds Meet?
  • Изменения статусов

    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×