Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KoGran

Silent Hill: Homecoming

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Про понос не беспокойся у мя кишечник крепкий...а вот медленная смерть это палева...как будут убивать?...привяжут в подвале к стулу и напротив телика на по которому будет идти "Спаривание черепашек"...по скорости -3 кадра в секунду и с корейскими субтитрами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

с китайскими. и на чёрно-белом телевизоре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

с китайскими. и на чёрно-белом телевизоре.

Фи...я в приморье живу мне это не страшно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
с китайскими. и на чёрно-белом телевизоре.

de}{ter, не обращай внимание на всяких де_билов, если обращать внимание, никакого здоровья не хватит.

Несколько дней наблюдаю за созданием русика на этом форуме, всегда с огромным уважением относился к людям, которые работают на энтузиазме, а не за деньги, и всегда презирал тех, кто таких энтузиастов не уважает. Очень люблю серию Silent Hill (кроме 4 - й части).

P.S. Выложите уже 2 - ю бету, плиз, ибо жду с нетерпением.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

товрарищи простите пожалуйста за такой вопрос. Не могли бы вы выдрать из ресурсов если там конешно есть песню с основной темы, называется One More Soul to the Call. Очень уж пробила. Везде где искал там в плохом качестве.

Изменено пользователем nububab6

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

действительно непонятно!

тогда я просто схватил кусок для себя, м01 диалог, сказал народ помогаем кто как может если хочется руссик, я просто думал что это будет лучше промта, я же не знал что все настолько далеко зайдет... что люди захотят доработать, причесать перевод, сделать его правильным...

сейчас я думаю что все-таки это правильно,игр вышло просто немеренно, играйте во что угодно... руссик обязательно появится. спасибо всем кто участвует, спасибо редакторам Скелетоше и Сэму и ТоХе ибо их труд я считаю гораздо больше больше чем сам перевод, потому что подметать за всеми мусор и где-то даже заменять полностью , это горазно сложнее.

Огромное спасибо пиратам за шрифтовый скрипт и 3 людям за сам шрифт.

Ребята, спасибо что все откликнулись и начали помогать. Действительно приятно, что так много людей отклинулось.

ну а Сержу спс за выдержку и за ресурс :)

товрарищи простите пожалуйста за такой вопрос. Не могли бы вы выдрать из ресурсов если там конешно есть песню с основной темы, называется One More Soul to the Call. Очень уж пробила. Везде где искал там в плохом качестве.

где она конкретно играет? в самой игре или в титрах в конце или в ролике? из ролика проще выдирать, из игры очень непросто

Изменено пользователем ST GT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Несколько дней

Вот занеш так и хочется те сказать че нить такое...да вот бана не хочется..я наблюдаю за темой пару недель и че..ты этим что то особенное хотел сказать?

Зы да я сам жду их перевод....

Изменено пользователем NkTOZZZZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
товрарищи простите пожалуйста за такой вопрос. Не могли бы вы выдрать из ресурсов если там конешно есть песню с основной темы, называется One More Soul to the Call. Очень уж пробила. Везде где искал там в плохом качестве.

 

Spoiler

Вот 192 kb/s http://yabadaba.ru/files/26830[/post]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Несколько дней

Вот занеш так и хочется те сказать че нить такое...да вот бана не хочется..я наблюдаю за темой пару недель и че..ты этим что то особенное хотел сказать?

Зы да я сам жду их перевод....

Сначала научись уважать чужой труд (тем более бесплатный).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Качественный русификатор yabadaba.ru/files/26653 НЕ ПРОМТО!!! Че вы ждете не пойму..? Матов в игре? если да то отлисните страниц 10 назад и почитайте весь негатив одного из товарищей

Изменено пользователем kazak119

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сначала научись уважать чужой труд (тем более бесплатный).

Эх блин ты реально принципиально забываешь то что читаеш? я там уже где то писал у мя такое отношение...поищи там почитай...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну народ дайте Бетку играть хочется а с промом не то.

Очень благодарен за перевод!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Качественный русификатор yabadaba.ru/files/26653 НЕ ПРОМТО!!! Че вы ждете не пойму..? Матов в игре? если да то отлисните страниц 10 назад и почитайте весь негатив одного из товарищей

Не пойму, что ты всем суеш эту ссылку со своим "НЕ ПРОМТО!!!", скачал? понравилось? ну и играй себе. ПОНИМАЕШ, ЛЮДИ ЖДУТ НОРМАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА ОТСЮДА!

Да и я сомневаюсь, что там нормальный перевод, если его авторы даже не додумались создать в виде небольшого патчика, который просто меняет шрифт...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Покатились.

Наверное лучше "Как будто всегда так и было"

41RM3McQJp.jpg

Вот такая фигня. Вместо "е" или "ё" буква "в".

6Z5UVP23h5.jpg

Куда то пропал пробел и наверное лучше "получил", чем "поднял.

sWSXyzn62V.jpg

Почему то с большой и лучше "достал", а не "поднял".

atnWJjVKdT.jpg

Просто бред.

5kCH2Ge4SP.jpg

Лучше наверное не "коллекцию", а "коллекционирование". Хотя это уже мелкая придирка.

hSxXgR4W7m.jpg

Ещё один бред. + я вообще безпонятия, что здесь лучше написать.

U71ycfbOYX.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

осталось немного , не волнуйтесь :) и будет первый перевод версии 0.9 :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

    • Автор: Syslick1
      SENRAN KAGURA: ESTIVAL VERSUS Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher Платформы: PC PS4 PSV Разработчик: Tamsoft Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version) Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
      Как обычно, русского языка официально не наблюдается.

      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
      Прогресс перевода:
      Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
      SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course


      Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры Платформы: PC PS4 PSV Разработчик: Meteorise Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version) Перевод игры:  http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
      Игровой текст отдельно для перевода:
      SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash
      Жанр: TPS Платформы: PC PS4 Разработчик: Tamsoft Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc. Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
        Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
      Прогресс перевода:  
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Защитник Windows сообщает об обнаружении вируса (Trojan:Win32/Wacatac.B!ml) в последней версии русификатора (инсталлятор), ранее подобного не было.
    • Это да на ПК то мод есть а на консолях опа, правда может дял консолей и мод завезут
    • Да что квест еще не переведен это понятно, прост текущий русификатор обновление поломало, а тут смотрю люди некоторые пишут что в клабе русификатор не поломан. 
    • Моду очень сильно нужна галочка “Ачивмент френдли”, ибо ставя мод через меню игры — просто на русский перевод и терять ачивки, это просто пипец… даже как то играть не хочется сразу...
    • Мод не очень устраивает: достижения пропадают и шрифт не как в оригинале  Не стал ждать, собрал на основе 0.7.41 патч для предыдущей локализации, думаю Анна не против) https://disk.yandex.com/d/uJOlHtI2LMaL1A (просто распакуйте с заменой в Documents\My Games\Starfield)
    • Ща батя фарамира всех научит и попрут смуты каждый месяц, вот тогда заживем!
    • Лучше поздно, чем никогда. Может деньги на это дело появились. Может мысль наконец дошла. Может тупо руки до этого дошли. Может всё сразу  . Чёрт их знает.
    • Актуальное: Call of Duty: Infinite Warfare (1169 рублей), Call of Duty: Modern Warfare 2019 (2139 рублей) и другие игры серии, Fallout 76 (100 рублей) и S.T.A.L.K.E.R.: Bundle (719 рублей). Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. Актуальное: Age of Mythology: Extended (389 рублей), DOOM (499 рублей), Fable Anniversary (439 рублей), Monster Hunter Stories (2719 рублей). Предзаказы: ELDEN RING Shadow of the Erdtree (2399 рублей), God of War Ragnarök (4759 рублей) и Warhammer 40,000: Space Marine 2 (3469 рублей). Age of Mythology: Extended — 389 рублей [-88%] Alone in the Dark — 2039 рублей [-17%] Astrea: Six-Sided Oracles — 879 рублей Battletoads — 269 рублей [-85%] Blasphemous 2 — 1119 рублей [-59%] Bodycam — 1329 рублей Capcom Fighting Bundle — 1799 рублей [-67%] Clanfolk — 819 рублей [-18%] Cuphead — 389 рублей [-7%] DARK SOULS III Deluxe [GOTY] — 1599 рублей [-54%] Daymare: 1998 — 249 рублей [-52%] Dead by Daylight — 449 рублей [-75%] Dead Space — 1319 рублей [-76%] Dealer’s Life 2 — 369 рублей [-33%] DOOM — 499 рублей [-72%] DuckTales: Remastered — 249 рублей [-82%] Dune: Spice Wars — 1259 рублей [-32%] Empires of the Undergrowth — 789 рублей [-21%] Evil Genius 2: World Domination — 499 рублей [-79%] Expeditions: A MudRunner Game — 2039 рублей [-7%] Fable The Lost Chapters — 239 рублей [-73%] Fable Anniversary — 439 рублей [-86%] Fairy Fencer F Advent Dark Force — 149 рублей [-66%] Forza Horizon 5 — 1729 рублей [-68%] Forza Motorsport — 3139 рублей [-50%] Gears Tactics — 789 рублей [-78%] Grounded — 1499 рублей [-58%] Halo Wars: Definitive — 469 рублей [-74%] Halo: Spartan Bundle — 169 рублей [-62%] Hell Let Loose — 1729 рублей [-57%] Insurgency: Sandstorm — 719 рублей [-58%] Just Die Already — 119 рублей [-67%] Kingdom Come: Deliverance — 569 рублей [-79%] LEGO 2K Drive Awesome — 2389 рублей [-73%] Mad Max — 299 рублей [-88%] Mafia: Definitive Edition — 689 рублей [-81%] Microsoft Flight Simulator 40th Anniversary Edition — 3019 рублей [-44%] Microsoft Flight Simulator X: Steam — 269 рублей [-70%] Monster Hunter Stories — 2719 рублей No Rest for the Wicked — 1839 рублей [-49%] Nobody Saves the World — 399 рублей [-55%] Ori and the Will of the Wisps — 439 рублей [-84%] Resident Evil 4 — 2499 рублей [-58%] Resident Evil RACCOON CITY — 1379 рублей [-74%] Roboquest — 999 рублей [-2%] Sea of Thieves 2024 — 1389 рублей [-61%] Sid Meier’s Civilization VI — 259 рублей [-95%] Sniper Ghost Warrior Contracts — 499 рублей [-58%] Soulmask — 1669 рублей State of Decay 2: Juggernaut — 469 рублей [-54%] Street Fighter V — 399 рублей [-73%] Sunset Overdrive — 319 рублей [-82%] System Shock — 1399 рублей [-61%] Techtonica — 899 рублей [-18%] theHunter: Call of the Wild — 399 рублей [-8%] Thief Simulator 2 — 669 рублей [-6%] Timberborn — 879 рублей Tom Clancy's The Division 2 Warlords of New York — 679 рублей [-82%] Urbek City Builder — 259 рублей [-43%] Wartales — 1129 рублей [-13%] Wasteland 3 Deluxe — 659 рублей [-85%] Wobbly Life — 829 рублей [-8%] WWE 2K24 — 3749 рублей [-31%] Лидеры продаж: Fallout: New Vegas — 59 рублей [-85%] Mad Max — 299 рублей [-88%] Squad — 999 рублей [-44%] Mafia Trilogy — 1159 рублей [-79%] Sid Meier’s Civilization VI — 259 рублей [-95%] State of Decay 2: Juggernaut — 469 рублей [-54%] Steelrising — 249 рублей [-77%] S.T.A.L.K.E.R.: Bundle — 2829 рублей [-21%] Metro Exodus Gold Edition — 799 рублей [-80%] Forza Horizon 5 Premium Edition — 2829 рублей [-69%]
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×