Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

как сменить предмет в инвентаре?

В инвентаре (клавиша 'I') стрелки слева и справа большие для переключения между предметами или клавишами влево/вправо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выбиваю на машинке 2thu6 и у меня просто забирают билет/

разобрался

Там оказывается 2 чувака)

Изменено пользователем InoI63

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Айвенго (Гуляев)?
Знаешь — зачем спрашиваешь?!

Текст в игре переводили два человека, которые после завершения работы ушли от «Айвенго», не получив денег за перевод. Короче, вселенная распорядилась так, что второе издание не вышло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Глядел тут звук, оказывается пашет даже без какой-либо перепаковки, можно тупо подменить файлы из старых версий, а вот с роликами хз как быть. В ремастере они снаружи лежат и в другом формате, а в старых версиях в каком-то своем (.snm) и непонятно как оттуда звуковые дороги вытащить. Так можно было бы полноценно старые русики звука прикрутить даже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Годиться ли он для Стим?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для обладателей PS Vita адаптировал русификатор (инструкция в архиве. Надеюсь, там всё понятно написано).

https://yadi.sk/d/3KDQNFi5wnCme

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обнаружил, что не отображается фраза в диалоге с Сальвадором, если пытаешься с ним поговорить после того, как отдашь ему голубиные яйца. В “Содержании диалогов” это выглядит так:

Скрытый текст

j3HUfli.jpg

P.S.

Входил-выходил несколько раз из убежища подпольщиков, но не думаю, что это играет какую-либо роль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 13.10.2016 в 18:54, pashok6798 сказал:

Для обладателей PS Vita адаптировал русификатор (инструкция в архиве. Надеюсь, там всё понятно написано).

https://yadi.sk/d/3KDQNFi5wnCme

А реально ли обновить перевод под 1.02 версию? Там исправили проблему с сейвами (слетали) и по описанию некоторые внутриигровые баги исправили. При установке русика на 1.02 текст не отображается.

Изменено пользователем Setekh

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Setekh сказал:

А реально ли обновить перевод под 1.02 версию? Там исправили проблему с сейвами (слетали) и по описанию некоторые внутриигровые баги исправили. При установке русика на 1.02 текст не отображается.

Не смотрел. Да и вроде кто-то ещё портировал перевод. Может быть, он уже поправил под версию 1.02. На 4pda поспрашивайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, pashok6798 сказал:

Не смотрел. Да и вроде кто-то ещё портировал перевод. Может быть, он уже поправил под версию 1.02. На 4pda поспрашивайте.

Искал есть только под 1.0 на 4pda и почему то от 7 волка правда не под Mai dump которые нынче не популярны, да и 1.02 вроде как нет, а Nonpdrm 

Изменено пользователем Setekh

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, Setekh сказал:

Искал есть только под 1.0 на 4pda и почему то от 7 волка правда не под Mai dump которые нынче не популярны, да и 1.02 вроде как нет, а Nonpdrm 

Будет время, гляну.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, pashok6798 сказал:

Будет время, гляну.

Благодарю заранее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

Русифицировал купленную steam версию игры Grim Fandango Remastered. Игра пытается запуститься и закрывается. В папке игры появляются файлы grimfandango_2117156_crash_2020_4_5T12_19_1C0.mdmp

После установки оригинальной английской игры запустилась успешно, после русификации не запускается.

В чем может быть проблема? Прошу помощи!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Metaphor: ReFantazio

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Пошаговые сражения, Аниме, Глубокий сюжет Платформы: PC XS Разработчик: Atlus Издатель: Atlus Серия: ATLUS Дата выхода: 11 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 20536 отзывов, 90% положительных
    • Автор: Programm
      Heaven’s Vault

      Метки: Приключение, Повествование, Тайна, Протагонистка, Научная фантастика Платформы: PC PS4 SW iOS An MAC LIN Разработчик: Inkle Studios Издатель: Inkle Studios Дата выхода: 16 апреля 2019 года Отзывы: 1691 отзывов, 87% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обновление под 2.1.0.792.
    • здравствуйте, то есть не получится сделать самому себе например или с вашей помощью например озвучку нейросеткой для первой части зе валкинг дед из за кривого движка? просто есть сайт с бесплатной более менее по моему мнению норм озвучкой.
    • Metaphor: ReFantazio Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Пошаговые сражения, Аниме, Глубокий сюжет Платформы: PC XS Разработчик: Atlus Издатель: Atlus Серия: ATLUS Дата выхода: 11 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 20536 отзывов, 90% положительных
    • Отдельная особенность заключается в том, что текстовая часть игры сделана на нарративном движке Inkle - это один из сложнейших нарративных движков для перевода.
       
      Насколько мне известно, ни у одной из использующих этот нарративный движок игр, не существует официальных переводов, потому что даже официально это невероятный геморрой.

      В связи с этим считалось, что перевод данной игры практически невозможен.
    • странная игра. сравнить выпавшую вещь на земле с одетой есть возможность, а экипировать ее сразу нет.
    • Над игрой работает студия Terrabyte Games, а также блогер Даша Островская, подарившая героине внешность. Проект обещали выпустить еще в прошлом году, да и вообще он за это время оброс каким-то невероятным скандальным флёром. В Steam вышла обновленная демоверсия скандальной адвенчуры «Убеги от меня: Александра», а также свежий трейлер. Над игрой работает студия Terrabyte Games, а также блогер Даша Островская, подарившая героине внешность. Проект обещали выпустить еще в прошлом году, да и вообще он за это время оброс каким-то невероятным скандальным флёром. Когда игра выйдет — секрет.
    • Всех приветствую, думал на досуге подкорректировать перевод, добавить Ё, да и ошибки исправить, кто хочет присоединяйтесь, там около 500 файлов?)
    • В начале игры серьёзная проблема с переводом, т.к. это подсказка(решение) для “загадки”..
    • Это при условии, что к тому моменту научатся дампить свич 2 карики. Время и надежда еще есть
    • @ZiCer маловероятно, что кто-то переведёт игру на русский, кроме разработчиков. Игра сделана на NWJS с запакованными ресурсами. Как их перепаковывать без правки исходников — непонятно, нет инструментов. А разработчики ещё 2 года назад сказали, что не планируют добавлять в игру ещё языки.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×