apollo90
-
Content count
14 -
Joined
-
Last visited
-
Вышла русская озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty
apollo90 replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Уже прошел с шикарной оригинальной озвучкой и забыл -
[Последнее публичное] Обновление перевода Persona 5 Royal от Mognet
apollo90 replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Потом еще эта “последняя публичная версия” еще обновилась, но про это новости нету. -
Вышла машинная озвучка Starfield
apollo90 replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Ну что там не обновился еще русик звука? А то как оказалось озвучено не 100% диалогов… Пришел сдавать экзамен на тренажере для полетов в Новой Атлантиде, а у чела там все диалоги не озвучены... -
Короче поставил свежий перевод от Сержио. Там пока еще не умудрились испоганить Сидонию кидониями. Буду пока с ним проходить) Хорошо когда есть альтернатива.
- 3,590 replies
-
- 10
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (and 4 more)
-
Я только сейчас обновился на свежую версию, а тут такое кидалово с этой Кидонией. А старый нормальный русик удалил… Где его теперь скачать? Мне нужна Сидония, а не эта отсебятина с кидониями всякими
- 3,590 replies
-
- 10
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (and 4 more)
-
Давайте тут голосование устроим. Мне Кидония не нравится, верните обратно Сидонию. На английском все говорят Сидония, машинный перевод правильно тоже перевел как Сидония, вы тут изобретаете какой-то велосипед и придумываете Кидонию… Википедии перечитались? Так там далеко не все истина
- 3,590 replies
-
- 11
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (and 4 more)
-
Плохо значит мусолили. Нафига было менять?
- 3,590 replies
-
- 6
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (and 4 more)
-
Сидония оказывается внезапно стала Кидонией. В озвучке Сидония, в тексте Кидония, вот весело теперь). Кстати в версии 048 теперь не весь текст 100% переведен, видать с обновлением игры 1.7.33.0 разработчики в папке интерфейс поковырялись...
- 3,590 replies
-
- 7
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (and 4 more)
-
Вышла машинная озвучка Starfield
apollo90 replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Ребят, перезалейте пожалуйста русик звука куда нибудь на гуглдиск или что-то не яндексное. А то постоянно превышен лимит. -
Ребят, перезалейте русик звука куда нибудь на гуглдиск или что-то не яндексное. А то постоянно превышен лимит.
-
Окончательно запутали с этими версиями переводов. Так чем отличается “Русификатор (текст) v0.3.5 DeepL с правками” от “бусти автора”? Тем что первое ставится автоматом, а второе вручную?
-
apollo90 changed their profile photo
-
И где его качнуть, чтобы подготовитья к прохождению? Еще бы многоголосую озвучку яндекса к нему