Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

The Vanishing of Ethan Carter

Рекомендованные сообщения

Мы всей нашей командой (Tolma4 Team) хотим заняться переводом, игра нас заинтересовала. Если будут желающие нам помочь, то мы с радостью их примем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мы всей нашей командой (Tolma4 Team) хотим заняться переводом, игра нас заинтересовала. Если будут желающие нам помочь, то мы с радостью их примем.

:good:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ух ты! сразу две отличные команды хотят перевести эту игру! может, объедените усилия?

Изменено пользователем pudov83

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переведенный трейлер игры, раскрывающий первые детали сюжета.

 

Spoiler

 

К завтрашнему дню планируем геймплей с комментариями перевести.

Изменено пользователем CrutoySam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В игре заинтересован, так что с радостью присоединюсь к переводу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Купил игру, с удовольствием поиграю на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Омг думал потерял эту игру, а нашел ее за пару дней до выхода и сразу предзаказал.

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
0wn3df1x, а это ты общался в стиме с разработчиками?

Общался. Это не тот случай, как было c Gods Will Be Watching, когда разработчики чуть ли не послали, заявив, что даже если они и будут задумываться о русском переводе, то только об официальной локализации. В результате чего пришлось всё делать самим.

Разработчики же The Vanishing of Ethan Carter пообещали свободный доступ к тексту и шрифтам. Ну, и в случае проблем помогут.

25 сентября в 20:00 по МСК выйдет игра. 25-ого вечером всё окончательно и выясним.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что же.. Игра типа вышла, но пока недоступна. Разбры пишут, что она может задержаться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Релиз запланирован на 21-00 МСК. Т.е. через 25 минут

Угу на форуме в стиме уже вовсю про это говорят. Ну чтож ждемс..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Угу на форуме в стиме уже вовсю про это говорят. Ну чтож ждемс..

Релиз через 15 часов!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Релиз через 15 часов!

Ты это взял с сайта разработчиков ? Дак там при обновлении страницы всегда тебе 15 часов показывать будет. В 12 часов утра по Москве показывало 15 часов. Спустя 9 часов показывает 15 часов.

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас




Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×