Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

До меня дошло почему русификатор перестал пахать - игра обходит wd-архивы в порядке соответствующем дате изменения файла

(какой из содержащихся в нескольких архивах дубликат файла будет использоваться)

Это же относится и к папкам в корне, имеющих сходное содержание с архивами.

Каждый патч обновляет Language.wd.

Косяк возникает, потому что TwoWorldsQuests.lan в Language.wd имеет более поздную дату (11 июня) чем тот, что был в русификаторе (18 мая).

Этим же можно объяснить то, что после патча 1.3 переставал работать ПРОМТовский русификатор.

В принцепе получается что все русификаторы выпущеные до патча игра считает устаревшими.

Достаточно сделать так, чтоб дата изменения в файлах русификатора была позднее

даты выпуска последнего патча.

Вот - http://repsru.ifolder.ru/2341178

Это должно пахать. В качестве бонуса - дожны шрифты в книге(при загрузке) стать красивыми.

Правда стоит до-перевести новвоведения - новые настройки/предметы.

Изменено пользователем dant458

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

походу мона дату создания заменить и всё ок будет

Изменено пользователем EagleSH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
походу мона дату создания заменить и всё ок будет

Это ясно, но я думаю большинству будет сподручней просто распаковать архив.

Кстати, дата не создания, а изменения. Она от копи-пэйста не меняется.

Надо чем-нить открыть и сохранить заного например.

Или в коммандной строке -

type TwoWorldsQuests.lan>TwoWorldsQuests.lan.new

move TwoWorldsQuests.lan.new TwoWorldsQuests.lan /Y

Дата доступа меняется.

Блин, и почему в винде нет команды touch?

Изменено пользователем dant458

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лично у меня, после установки патчя 1.0-1.4 и последующей установке перевода (с активачией и кейгеном естессна) заработало все нормально.

2 SerGEAnt:

Можно ли считать перевод НеоГейма официальным, если его почти на 90% продублировал перевод от кАкеллы?

Изменено пользователем Night Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Night Wolf

Учитывая то, что он появился значительно раньше лицензии то можно и не считать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ! Если не трудно выложите ссылки на распаковщик WD-архивов и их же ЗАпаковщик.

И еще один вопрос.. чем именно редактировать файл формата *.lan? Стандартными средствами, типа Блокнот и Ворд Пад не катит. Нужен какой-то редактор...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
выложите ссылки на распаковщик WD-архивов и их же ЗАпаковщик.

И еще один вопрос.. чем именно редактировать файл формата *.lan?

http://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?catid=6

WDPackager и LangEdit соответственно

Я вот что подумал - есть ли смысл допереводить в народном русификаторе новвоведения после 1.4 (примерно 200 строк)

или офицальный русик в составе патча всех устраивает? (читай акелловский)

Изменено пользователем dant458

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Гм.. выше описанным методом не получается вернуть понятный шрифт во время загрузочного экрана на версии 1.4, он точно работает?

Изменено пользователем Магистр

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Магистр

http://rapidshare.com/files/37018559/2worl...nt_fix.rar.html

держи, фикс делал, как раз этот бок и правит, патчишь до 1.4 (можно перепатчить без переустановки игры) - ну и потом фикс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что-то не получается скачать, говорит использован неверный URL :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

EagleSH [+]

за фикс конечно спасибо, но мне бы русик скачать, с ним косяк... :)))

...был косяк, теперь все ок... не знаю с чем было связано... :)

Изменено пользователем lord_HX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно поинтересоваться, WDPackager обратно запаковывает файлы в архив? Пока что не качал...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/696360/Chinese_PaladinSword_and_Fairy_6/  
      ОБ ЭТОЙ ИГРЕ

        С момента рождения древнего бога Шэнь Нуна девять источников Цзюцюань закрепили Небеса и Землю. Каждый из Цзюцюаней обладает сверхъестественными способностями, и каждый из них является источником энергии и жизни для вселенной. В Войне Трех Племен Звери потерпели поражение от коалиции Людей и Богов. Племя Зверей отступило в Мир Демонов, и с тех пор Боги, Демоны и Люди живут изолированно. После войны Шэнь Нун и Цзюцюань исчезли из мира, и время шло… Легенда о Цзюцюань была утеряна. 

        Юэ Цзиньчжао и Юэ Ци прибывают в Вест-Сайд в поисках чего-то, что они потеряли, но вместо этого они находят древнюю тайну. В другом месте в море пробуждается гигантский дремлющий зверь, парящий в небесах и сбитый с толку голосом в своей голове.

        В военном мире фракции борются за контроль: Истинный Боевой Альянс, Воскресшие Святые Души, Общество Хэндао и демонические Рыбы... кто является истинным вдохновителем ловушек в ловушках, коварных планов и злых замыслов? Судьбы разворачиваются и рушатся по мере того, как приносятся жертвы… во время празднования жизни. 


      [Система двойного боя] : сочетает в себе режимы двойного боя в реальном времени и пошагового боя, причем оба режима могут свободно выбираться игроками.
        [Боевые построения] : добавляет больше разнообразия в сражения с врагами. В обычном бою игроки могут управлять одним персонажем и использовать боевые порядки для выполнения навыков, позволяющих прорвать оборону противника или нанести урон. Игроки могут использовать команды для таких вещей, как целенаправленная атака, приоритет лечения и т. Д. Также есть специальные режимы, такие как воздушные бои и дальняя стрельба.
        [Сложность]:Легкая, нормальная и сложная сложности доступны для выбора. Тяжелая сложность будет доступна после первого прохождения. Игроки также могут снизить сложность во время игры — после снижения сложности ее нельзя будет изменить. (Игроки, понизившие уровень сложности, не могут бросить вызов финальному боссу высокой сложности в первом прохождении.)
        [Заряженная атака] : новая специальная система атаки. Используя MP, накопленные во время битвы, игроки могут использовать заряженные атаки «Техника», «Гармония» или «Разрез» и переломить ход битвы!
        [Внезапная атака] : игроки могут неожиданно атаковать врагов во время боевых столкновений. Игроки будут наносить внезапный урон от атаки в зависимости от разницы между уровнями игрока и противника. Если уровень лидера группы намного выше, чем средний уровень врагов, внезапная атака может даже стать мгновенной победой, не вступая в бой.
        [Сценарные бои] : во время сценарных боев с боссами бой может происходить сразу после окончания заставки, без переключения режимов или перехода на экран столкновения. Это новая механика повествования, впервые представленная в серии.

      [Исследовательские прыжки] : персонажи могут свободно исследовать карту в поисках секретных мест и путей. Карты и этапы стали больше и имеют больше вертикального пространства, чем когда-либо прежде, с загадочными предметами, ожидающими своего открытия. Эти предметы не только обладают особыми эффектами, но и повышают репутацию игрока, которую можно использовать для обмена костюмами и титулами.
        [Трансмогрификация оружия] : игроки могут изменить внешний вид своего оружия по своему желанию. Игроки смогут изменить внешний вид своего оружия на другой, который у них уже есть, при этом основные характеристики оружия останутся неизменными. Поскольку оружие отображается в игре в режиме реального времени, игроки диктуют не только моду, но и то, как выглядят их сражения и навыки во время боя.
        [Репутация] : присуждается за выполнение квестов от NPC, предметы можно обменивать с различными фракциями, если выполняются требования к репутации. Предметы конкретной фракции можно обменять с особенно высокой репутацией.
        [Система меридианов] : У каждого персонажа в игре есть 3 души со своими собственными атрибутами. Игроки могут настраивать персонажей, выбирая различные атрибуты в этих душах. Каждый выбранный узел имеет разные эффекты, и если выбраны правильные узлы, могут быть обнаружены специальные скрытые эффекты.
        [Мини-игры событий] : различные мини-игры разбросаны по всей игре. В головоломки, ловушки и игры можно играть, используя сценические навыки персонажа. Благодаря бесплатному исследованию, которое предлагает игровой мир, игроки могут обнаруживать скрытые события и, возможно, даже находить секретные предметы.
        [Сценические навыки] : у каждого из шести главных героев есть свои «сценические навыки», которые можно использовать. Игрокам нужно будет использовать эти навыки, чтобы преодолеть определенные головоломки и ловушки. «Полет меча» Юэ Цзиньчжао позволяет игрокам пролетать над препятствиями и достигать мест, куда невозможно попасть иначе.
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Erenshor — это приключенческая игра для одного игрока, созданная по мотивам MMORPG. Вы встретите сотни СимИгроков из Эреншора — ваших цифровых компаньонов, которые постоянно существуют в этом мире, развиваются независимо и всегда готовы объединиться с вами и отправиться в приключение, когда вы будете готовы.
      Игроки потратят десятки или даже сотни часов на развитие своих персонажей. К концу игры они будут вооружены божественным оружием, давно забытыми заклинаниями и легендарными доспехами — и станут практически неуязвимыми для всех, кроме самых грозных противников в Эреншоре.
      Erenshor — это одиночная игра, дань уважения ранним MMORPG, которые проложили путь к играм, в которые мы играем сегодня. Вдохновленная классикой конца 90-х и начала 2000-х, Erenshor не предлагает быстрых наград и не держит игрока за руку. Игрокам предстоит заблудиться, столкнуться со смертельными врагами и усвоить трудные уроки. Отважные искатели приключений будут вознаграждены.
      Русификатор v1.2 от 26.10.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Для любой версии игры
      Сделано через Claude Code


×