Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышла машинная озвучка Starfield

Recommended Posts

Даже неплохо, на самом деле. 

А можно к ней прикрутить текстовый русификатор более свежей версии? 

Share this post


Link to post
1 час назад, Vochatrak-az-ezm сказал:

А можно к ней прикрутить текстовый русификатор более свежей версии? 

Если вы включите субтитры и будете слушать голос, то возможно расхождение, так как диалоги потихоньку полируют.

Вообще, подобную голосовую озвучку нужно делать тогда, когда выйдет пред-финальная версия отполированного русификатора.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Начало есть, и это хорошо. Со временем доработают, тем самым еще лучше сделав озвучку сделанную нейросетью. 

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
20 минут назад, Horton2014 сказал:

Вообще, подобную голосовую озвучку нужно делать тогда, когда выйдет пред-финальная версия отполированного русификатора.

Там на этом целый бизнес-план построен.:D

 

3 минуты назад, Diana Visilkova сказал:

Начало есть, и это хорошо. Со временем доработают, тем самым еще лучше сделав озвучку сделанную нейросетью. 

Посмотри немецкую озвучку Архолоса. Там от реальных актеров вообще не отличишь. 

Share this post


Link to post
30 минут назад, сэтрий сказал:

Ждал 6 часов, сохранено 0 Мб. Автор озвучки, у тебя в целом всё в порядке? 6 часов, понимаешь да и 0 Мб. Если бы тут можно было скрин выложить, я бы скинул. Я даже страницу браузера не закрывал. Почему всё через опу а всегда, почему нельзя просто “клик” сохранить, “клик” куда сохранить, всё. Может у нас черта такая в стране, мы должны постоянно всё додумывать, допиливать, шаманить что то. Блин, бесит! Всё, удаляю игру, в баню.

Ладно, давайте так. Там на яндектсе 1 Тб пространства стоит сотку, вообще без проблем, но мне влом со всеми этими делами разбираться. Нужен чёткий ответ. Если за сотку куплю терабайт, то загрузка пойдёт? И вообще, можно ли сохранить на комп с яндекс диска своего? Я вообще не знаю просто, яндекс поехавший.

С Яндекса диска можно на компьютер сохранять. 

Share this post


Link to post

@сэтрий скрин сюда загрузить можно, предварительно залив его куда-нибудь. С яндекс-диска все прекрасно скачивается на комп. 

Share this post


Link to post

Ребят, перезалейте пожалуйста русик звука куда нибудь на гуглдиск или что-то не яндексное. А то постоянно превышен лимит. 

Share this post


Link to post

С русской озвучкой прохождение ,если всё слушать, затянется в несколько раз ).

Share this post


Link to post

Странно но у меня не работает, установлен русик на текст и закинул распаковку озвучки в папку с игрой, а озвучки нету, и в документах файла Starfield Custom.ini нету, пробовал создать и туда вписать sResourceDataDirsFinal=1 не помогло, помогите :( 

Share this post


Link to post
В 25.09.2023 в 17:43, Horton2014 сказал:

Мне кажется, что нужно еще лет 5, чтобы нейросети дошли до хотя бы нормального машинного озвучивания. Сейчас очень выделяется не правильная интонация, не уместная, и слегка компьютерный голос. В общем уши режет знатно…

Слушайте, а вот это от них же?

 

Слышно нормально, только английский мешает слушать.

  • Downvote 1

Share this post


Link to post

Файлы в русификаторе звука просто кидать в папку с игрой? Ни инструкции, ничего. Эх… Опять всё самому додумывать. Кстати, на Яндекс диске есть фаил “Инструкция”, а на Гугл диске нет. Скачать смог только с Гугл диска.

Share this post


Link to post
8 минут назад, сэтрий сказал:

Файлы в русификаторе звука просто кидать в папку с игрой? Ни инструкции, ничего. Эх… Опять всё самому додумывать. Кстати, на Яндекс диске есть фаил “Инструкция”, а на Гугл диске нет. Скачать смог только с Гугл диска.

Нет там есть инструкция если качать с их сайта вот что там написано: 

Инструкция:
Распаковать и закинуть в папку Data 
Пример: Starfield > Data > sound > voice > starfield.esm

P.S.: Если озвучка не появилась, нужно найти папку «Документы»
Зайти в «Документы» найти папку «Starfield», в ней файл Starfield Custom.ini и прописать строчку sResourceDataDirsFinal=1
 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Ориентировочная дата окончания ручной работы над переводом — весна 2024 года.
      @Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.65.
      Добавлена поддержка финального патча 1.9.67 Исправление диалогов Сары в одном из её квестов... Ещё около 1000 строк этой болтушки проверено Правки присланных в дискорд ошибок и связанных с ними строк, исправлено в общей сложности полторы тысячи строк текста Приятной игры.

    • By SerGEAnt

      FSR 3 — более простой аналог технологии Frame Generation от NVIDIA, позволяющий увеличить частоту кадров до двух раз в зависимости от сцены. И, в отличие от решения NVIDIA, FSR 3 работает на всех видеокартах без исключения.
      Bethesda выпустила финальную версию патча 1.9.67 для Starfield, который добавляет в игру поддержку технологий реконструкции изображения FSR 3 и XeSS.
      FSR 3 — более простой аналог технологии Frame Generation от NVIDIA, позволяющий увеличить частоту кадров до двух раз в зависимости от сцены. И, в отличие от решения NVIDIA, FSR 3 работает на всех видеокартах без исключения.
      За время тестирования в сети появилось достаточно роликов, подтверждающих серьезное увеличение производительности после включения FSR 3 и Frame Generation. Качество изображения у FSR, конечно, страдает, но производительность позволяет комфортно играть в Starfield даже на GTX 1650.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×