
Vigi
Novices+-
Content count
45 -
Joined
-
Last visited
Community Reputation
7 NeutralAbout Vigi
-
Rank
Новичок
-
Ждём и надеемся. Игра кайф, было время на PS2 проходил с удовольствием, или на PS3 уже не помню. Но точно на русском языке.
-
Вышла машинная озвучка A Plague Tale: Requiem
Vigi replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Может кто доработать озвучку? -
Vigi started following Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию Max Payne 3, Kingdom Hearts III, Fallout 4 (озвучка Cool-Games) and and 7 others
-
А есть на ZoGe какой то перевод от Миракл?
-
Подскажите пожалуйста, правильно я понимаю что с сайта можно скачать бесплатно данную озвучку от Cool Games?
- 37 replies
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
Ни кто не в курсе, русская озвучка существует на первую часть?
-
Доброй ночи. Кто переводом занимается? Есть инфа примерное время выпуска?
-
Озвучку бы, хотя бы от Яндекс голос от Роджера
-
На версию GamePass устанавливается?
-
Вышла машинная озвучка Star Wars Jedi: Survivor
Vigi replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Отличная работа! Тут или ждать пол года — год до нормальной озвучки, или ща поиграть. Конечно, хочется профессионального, но, опять же сроки, да и не факт что начнутся переносы и потом вовсе отменят. Единственное, ПетруРодригесу: Плиз, доработайте озвучку, реально там можно и женский голос добавить и второй мужской. СПАСИБО!- 24 replies
-
- 1
-
-
- star wars jedi
- peter rodgers
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
GamesVoice собирает 1,8 миллиона рублей на озвучку Star Wars Jedi: Survivor
Vigi replied to SerGEAnt's topic in News of translations into Russian and other languages
Пока Хогвардс не выпустят, принципиально, не буду скидывать. Но потом обязательно!- 66 replies
-
- 1
-
-
- star wars jedi
- gamesvoice
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
Вышел машинный перевод Star Wars: Jedi Survivor
Vigi replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Хотя бы так. Родной язык ничего не заменит. Комфорт. Ждём теперь озвучку и патчи и через пол года поиграем.- 64 replies
-
- 1
-
-
- star wars jedi
- релиз русификатора
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию Max Payne 3
Vigi replied to SerGEAnt's topic in News of translations into Russian and other languages
Дело в том что я за озвучки, но когда одна команда берется за одно второе третье, так и не закончив с первым, то как правило это дело затягивается. А чем дальше, тем желание поиграть в это всё меньше. Может одно закончить выпустить, народ увидит, и на второй анонс больше скинет бабок, и так далее. История что когда-то что-то выпустили — хорошо, но все знают и задержки на некоторые озвучки на годы — плохо. Имхо- 25 replies
-
- 1
-
-
- max payne
- mechanics voiceover
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию Max Payne 3
Vigi replied to SerGEAnt's topic in News of translations into Russian and other languages
Уже которую игру анонсируют (в последние месяца), собирают деньги, но пока ничего так и не выпустили. Да, когда-то что-то выходило, с задержкой в год два. Но чтобы сразу на 4 игры собирать бабло. Прям МММ. Как правило, за много возьмёшься, ничего хорошего не сделаешь. Или ещё больше затормозить с ранее взятыми проектами. Эх. Софт Клаб, давайте лучше вы как-нибудь. редактироватьудалитьответить- 25 replies
-
- max payne
- mechanics voiceover
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
Добрый день. Может кто знает почему за столько лет ни кто не сделал перевод данных игр, я говорю хотя бы про текст? Может кто в курсе что перевод планируется или кто занимается? Спасибо.
-
Это что, правильно понимаю, игру озвучивают 2 года? И ещё два года назад уже сборы были, т.е. кто-о оплатил? Пздтс.