Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Из Starfield пропали портреты Юрия Гагарина и Валентины Терешковой

Рекомендованные сообщения

124827-333.jpg

Кроме того, снизу от портретов стояла модель корабля «Восток», на которых, собственно, космонавты покоряли космос. Теперь ее перенесли чуть ниже.


Глазастые россияне обратили внимание на изменение дизайна одной из локаций Starfield.

Все бы ничего, но со стен в ней пропали портреты Юрия Гагарина и Валентины Терешковой.

124827-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0

Кроме того, снизу от портретов стояла модель корабля «Восток», на которых, собственно, космонавты покоряли космос. Теперь ее перенесли чуть ниже.

По какой причине из игры удалили первых мужчину и женщину,  совершивших полёт в космическое пространство, неизвестно.

Напомним, что Starfield не будет переведен на русский язык — об этом стало известно весной.

Было:

124827-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0

Стало:

124827-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наказали так наказали, всем русским плоха стало, ужааааасс!!!!

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, analiys сказал:

но почему то мы следим за их песочницей и хотим потом в нее залезть и сами  поиграть, так как у нас нету своей песочницы :(

Мне лично кулич Starfield и даром не надь. Я беру в основным игры от инди студии, что знает что политика и игры не совместимы.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, mc-smail сказал:

Наказали так наказали, всем русским плоха стало, ужааааасс!!!!

Угу, аж зуд сидеть не даёт — где бы на баррикаду взлезть :tongue:

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А почему Arkane русскую озвучку из Редфала не вырезала?. Она же бесезде принадлежит?. Почему майкрософт русские сабы к трансе делала тогда?. Странная логика

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Логичное продолжение русофобской шизы Тодда. У деда в последнее время башню вообще сорвало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бойкотируем про себя, продолжаем потребление.

P.S. А если без шуток, то были там вообще именно эти портреты или что-то похожее? С виду так и не поймешь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Rinats сказал:

А почему Arkane русскую озвучку из Редфала не вырезала?. Она же бесезде принадлежит?. Почему майкрософт русские сабы к трансе делала тогда?. Странная логика

Да нет там логики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Polus сказал:

Логичное продолжение русофобской шизы Тодда. У деда в последнее время башню вообще сорвало.

Какой шизы?. Конфа майков с русскими сабами транслировалась

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Честно говоря я не смог запустить это переводчик на бепине, вроде всё копировал на свои места, то ли версия игры старая, толи в России заблочено скачивание обнов софта.
      Лучше добавить всё как есть, чтобы оставалось скопировать в игру. А так всё это не однозначно. Там какие-то csv гляжу сделанные, а как их собирать при обнове игры, если текст изменится? Непонятно.
    • Сега запретила? Серьёзно? А как же серия Якудза и спиннофы, которые получают официальный русский перевод? Соник? Метафоры всякие? На них тупизм сеговского менеджмента не распространяется или как?  Это не вяжется с твоей логикой — популярную серию CoH в Ру-регионе они переводят на русский, а не особо популярные — переводят? Интересно, а почему тогда обновлённое издание “Dawn of War” не имеет ру-перевода, если по твоей логике это кто-то в Сеге не давал ру-перевод, почему тогда здесь нет ру-перевода, которые сами Релики и издавали? Это явно инициатива Реликов была не добавлять ру-перевод в CoH, когда они были на содержании Сеги, а сейчас на вольных хлебах — деньги-то нужно, поэтому вставим перевод, который уже был, но мы его вырежем, чтобы подгадить.
    • Не знаю как в стим версии, но обычная раняя версия сама расшифровывается после запуска
    • Потому что нужно доставать текст именно из него для него, тот что из файлов не совсем подойдёт, а это проходить игру на нём. К тому же ссылочность словаря скорее всего сломается. Плюс генерация строк, некоторые строки будут просто переводиться гуглем заново, так как собраны из нескольких, каки-то там регулярки применять то ещё запнятие. От всего этого перевод будет выглядеть так себе. И с учётом графики игры здесь текст должен быть просто шикарным. Обычно бепином пользуются, только когда простого доступа к тексту нет. Тексты в ассетах и стандартные локи это простой доступ. А когда в dll это сложнее.
    • Русификатор на пятую страйкерс вот до сих пор пилят.
         
    •   Эдем это же эмуль для Андроида ? А человек просил для ПК. Или Эдем есть для ПК тоже ? Я тоже впервые слышу, насколько я понял это только для Андроида. Спасибо большое
    • Всем спасибо)   Молодцы)  
    • у игры всего 2 языка, родной и английский, оффициального перевода думаю вообще нет смысла ждать)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×