Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Всем привет, ребята подскажите где в папке игры удалить файлы русификатора, устанавливаю новый установочный русификатор и он пишет надо удалить старые файлы, просто до этого установочный сам удалял их а после устанавливался, а этот что вышел 5 сентября не предлагает их удалить

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, RomarioSuoerRus сказал:

Всем привет, ребята подскажите где в папке игры удалить файлы русификатора, устанавливаю новый установочный русификатор и он пишет надо удалить старые файлы, просто до этого установочный сам удалял их а после устанавливался, а этот что вышел 5 сентября не предлагает их удалить

 

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, dslow сказал:

Зарегистрировался чтобы специально передать важную информацию:

Очень важная информация!…. нет

8 минут назад, dslow сказал:

будто бы единственное для чего в игре существует Starfield.ini

Я устанавливаю русификатор из под Админа и всё отлично устанавливается. На крайний случай — надо галочку снять “только для чтения” у Starfield.ini

8 минут назад, dslow сказал:

добавил туда какие-то васянские шрифты, которые не работают у каждого второго

Всё там отлично работает! И шрифты хорошо читаются… Копайте проблему у себя.

Изменено пользователем Horton2014

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Майки сказали что добавят поддержку модов на xbox в starfield. Когда ожидать версию перевода в виде мода?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, Juve13 сказал:

Всем привет! Майки сказали что добавят поддержку модов на xbox в starfield. Когда ожидать версию перевода в виде мода?)

Как только так сразу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 hour ago, Juve13 said:

Всем привет! Майки сказали что добавят поддержку модов на xbox в starfield. Когда ожидать версию перевода в виде мода?)

Когда добавят?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, KostakiMD сказал:

Когда добавят?

Точной даты не нашел. Нашел только что добавить собираются

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О каком патче первого дня, тут, некоторые писали? Патч первого дня уже был, перед релизом раннего доступа, об этом даже было в новостях на околоигровых сайтах, в конце августа. Но какой нибудь, да патч будет, но позже :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можете поделиться ссылкой на нотабеноид перевода?

Хотелось бы посмотреть, как вообще выглядит, чтобы понять и подумать могу ли быть полезен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Maxim1lian сказал:

О каком патче первого дня, тут, некоторые писали? Патч первого дня уже был, перед релизом раннего доступа, об этом даже было в новостях на околоигровых сайтах, в конце августа. Но какой нибудь, да патч будет, но позже :)

cудя по SteamDB, они каждый день обновляют игру, что-то загружают. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, AlexGleb сказал:

cудя по SteamDB, они каждый день обновляют игру, что-то загружают. 

Само собой, у любой игры, особенно если этот проект уровня ААА, будут ежедневные правки внутри студии и разработка контента туда же. Речь о патче первого дня, который уже был, и весил он порядка 13-15 ГБ.

Скрытый текст

Для Starfield выпустили патч первого дня, весит порядка 13-15 ГБ. Некоторые уже предзагрузили игру, придётся скачивать обновление.

Описания патча первого дня для Starfield сама Bethesda не предоставила, но на помощь приходят различные инсайдеры; некоторые изменения:

  • Исправлена ошибка, из-за которой иногда на персонажах не появлялись волосы.
  • Исправлена ошибка, приводившая к ухудшению качества текстур. (Xbox серии S)
  • Исправлена ошибка, из-за которой персонаж игрока мог неправильно отображаться при экипировке предметов.
  • Исправлена редкая проблема, из-за которой компаньоны могли парить в воздухе.
  • Анимация лиц теперь не должна резко сменяться, а при частой загрузке сохранений внутри кораблей не должны случаться вылеты.
  • При просмотре титров Starfield теперь не должна вылетать.

Также исправлены баги в квестах, которые могли бы испортить прохождение. Например, при приземлении в Нью-Атлантисе не должно возникнуть проблем; корабли NPC должны появляться корректно. Не обошлось и без различных улучшений производительности.

В описании к патчу упоминается некая «береговая линия». Получается, что в мире Starfield можно прогуляться возле водоёма.

Судя по имеющейся информации, Starfield возможно запустить на Steam Deck и ROG Ally при наличии необходимых драйверов, но могут быть проблемы с производительностью (если характеристики ниже минимальных системных требований).

 

Изменено пользователем Maxim1lian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

разбирающиеся, кто знает

я так понял мод StarUI все таки работает с русификацией zog. но почему то у большинства квадраты стали появляться после установки мода. как исправить, есть инфа?

бтв, а мод на любой интерфейс тоже должен все в квадраты превращать? например betterHUD или Compact Mission UI ? если их отлключить в органайзере, то русификатор работает корректно. если включены — квадраты.

 

P.S. вычитал на нексусе, что папку с переводом надо закинуть по пути %USERPROFILE%\Documents\My Games\Starfield\Data

не знаю как это работает, но вопрос: теперь нужно каждый раз при установке русика удалять все с папки выше или как? сори

Изменено пользователем Fan4eG
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      King’s Bounty
      Разработчик: New World Computing Дата выхода: 1990 года
    • Автор: SerGEAnt
      Hapymaher: Regret End
      Платформы: PC Разработчик: Purple software Издатель: Purple software Дата выхода: 31 января 2013 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Здравствуйте. В шапке “ Версия перевода: 1.0 от 02.05.2020“ В стиме последняя на данный момент версия перевода: До этого статус перевода DLC-2 был: Альфа. Это значит, что в Стиме —  версия 2026 года. Извините, сейчас не вспомню когда было обновление. (отвлёкся на срочные дела). Обычно сейчас обновление перевода 1 раз в месяц.  Так, что да в Стиме — самая новая версия перевода. И она обновляется. (исключая Август месяц. обычно в это время все наши сотрудники в отпуске) “ В мастерстве, особенно если громоздкое описание, прям мозг взрывается от набора слов, частенько уже сам додумываешь чисто по интуиции. “ — это потому, что переводчик не видел что он переводил и что делает скил. Фактически описание любого скила формируется из набора переменных. Если мне не изменяет память то 1\3 скилов там проверена, а 2\3 нет.  Но т.к. каждый игрок собирает своё набор скилов, то — вот такую картину вы и видите в скилах. Расшифрую: тестеры допиливали тот набор скилов, который они себе набрали. Вот по этому и получается такой бардак. До сентября, обновлений текстов — не будет. (Вместо отпуска появилась срочная работа над предыдущим нашим проектом. надо её срочно доделать.)
    • а, если ещё нацепит здоровенную цепь на штанины...
    • Ну уж если на то пошло, то правильнее будет дилижанс как мне кажется, но никак не фургон. Хотя с другой стороны дилижанс это больше транспорт, а не дом на колесах.  Карета, повозка, хоть и топорно, но все еще не ломает атмосферу, а фургон в таком сетинге звучит максимально неестественно. P.s на такие мелочи в нейропереводе в целом пофиг, суть все равно понятна. 
    • Ну, можно же отключить встроенную графику в BIOS, тогда точно выберет внешнюю видеокарту.  Но, судя по всему, игра просто глючная. В русификаторе просто меняются тексты в общем ассете локализации I2Languages и нескольких TextMeshProUGUI в level в m_text, которые автор почему-то забыл включить в общий файл локализации. Ничего особенного. У меня глюки в игре ломали даже системную графическую память, так, что появлялись артефакты на экране просто в системе, и приходилось перегружаться.  Написал в посте выше, что мой русификатор для GOG версии игры. Для steam версии он не подходит, т. к. там автор зачем-то пересобирает игру с новыми идентификаторами ассетов, и русификатор, естественно, ломает игру. Тот же коленкор, скорее всего, будет и для новых билдов, если они будут.
    • @piton4 дружище ставь стильную,продвинутую и крутую аватарку чтоб @\miroslav\  обзавидовался 
    • Зачем яблочко? Беляш какой-нибудь или пирожок. Да просто пару булочек обычных. А на яблоках не шибко то в ширь пойдешь. Где мне до Ведика с Мирославом. Один все на клаво-мвши проходит, другой сосалики задрачивает. Не, я не такой. Увы, видюхи так скакать не будут. Они, падлы, только вверх в цене растут
    • цены прыгают туда-сюда… я корпус присмотрел — 6к, через неделю 8к , вчера 6800 ру 
    • Зашел сейчас в денс, капец как цены на видюхи скакнули за пару недель, по крайней мере 9070xt что я брал 60 уже 81 думаю пора выставлять свою старенькую 6950 на продажу.  
    • Всё-таки прошёл игру полностью за Union | Союз. Из недостатков: да, часто самая нижняя строка текста, оказывается за пределом экрана и что в ней не видно. Тем не менее, пройти игру всё же можно.
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×