Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

21 минуту назад, Bkmz сказал:

А напомните, сколько собирали денег? Старворсы около 2 лямов, Хогвардс около 2 лямов. А Космос сколько? 

350 000. Собирали Механики, после куратор со всеми наработками свинтил в ГейсВойс. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 25.10.2023 в 08:44, Сильвер_79 сказал:

350 000. Собирали Механики, после куратор со всеми наработками свинтил в ГейсВойс. 

Т.е. теперь локализацией данного проекта, будут заниматься всеми уважаемые профессиональные актёры дубляжа из GamesVoice?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, OneinchofAsh сказал:

Т.е. теперь локализацией данного проекта, будут заниматься всеми уважаемые профессиональные актёры дубляжа из GamesVoice?

Ктоб знал... Деньгито распределены были до этого. Так что скорее всего актерский состав не должен заметно поменятся. Там же ссора была на почве, что Механики технарей не давали, собрать готовые части, мол заняты, а сама озвучка частично уже была. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Bkmz сказал:

Механики технарей не давали, собрать готовые части, а сама озвучка частично уже была.

Ну это совсем конечно печально… Как-то по детски поступили :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там проблема, что им не удается вставить озвучку обратно в игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, Steve1stifler сказал:

Там проблема, что им не удается вставить озвучку обратно в игру.

Насколько помню слова “...вылетает при замене файлов”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@piton4 Все верно. И им никак эту проблему пока не решить.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, piton4 сказал:

Насколько помню слова “...вылетает при замене файлов”

Подозреваю эта проблема связана с дэнувой... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
54 минуты назад, Bkmz сказал:

Подозреваю эта проблема связана с дэнувой... 

Даже не знаю. Ведь первоначальная студия смогла выпустить демо - то есть, нечего не вылетало, потом озвучку передали, ну и вот…   Человек писал, что c frostbite впервые работают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, OneinchofAsh сказал:

Т.е. теперь локализацией данного проекта, будут заниматься всеми уважаемые профессиональные актёры дубляжа из GamesVoice?

Весь дубляж там записан механиками, насколько понимаю.

4 часа назад, Steve1stifler сказал:

Там проблема, что им не удается вставить озвучку обратно в игру.

Ага. В ВК у ГеймсВойс Артем Чернов, это, если не ошибаюсь, куратор проекта, ответил про озвучку:

Цитата

всë ещё продолжается устранение технических проблем. В ноябре станет виднее, когда уже будет близка работа к завершению.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Сильвер_79    “В ноябре станет виднее, когда уже будет близка работа к завершению.”

Блин, как же это размыто и не надёжно звучит.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Bkmz сказал:

Подозреваю эта проблема связана с дэнувой... 

Нет, никак. Всё прекрасно работает и с ней, если правильно делать. Да и тех. часть по звуку и тексту давно была решена, я лишь ролики доделать не успел, что по сути самое простое. Ну а новый программист пока ещё не разобрался, видимо.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, spider91 сказал:

 Да и тех. часть по звуку и тексту давно была решена,

Так а с чем тогда могут возникнуть сложности, если тех. часть, по твоим словам, решена, и осталось самое простое? Это ведь “решается” уже не неделю,  и даже не месяц, а заметно дольше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, spider91 сказал:

Нет, никак. Всё прекрасно работает и с ней, если правильно делать. Да и тех. часть по звуку и тексту давно была решена, я лишь ролики доделать не успел, что по сути самое простое. Ну а новый программист пока ещё не разобрался, видимо.

То есть решение технических проблем имеется? И если бы куратор не ушел к ГВ, озвучка уже была бы доступна?

1 минуту назад, piton4 сказал:

Так а с чем тогда могут возникнуть сложности, если тех. часть, по твоим словам, решена, и осталось самое простое?

Она решена на стороне @spider91. Но он теперь не у дел. И делиться наработками для него резона нет, если я все правильно понимаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Сильвер_79 сказал:

. И делиться наработками для него резона нет, если я все правильно понимаю.

Ну если это действительно так, и @spider91 не хочет делится, зная, что новый программист не может справится, и происходит такая нефиговая задержка, то… в общем спайдера это не красит, при том, что он не левый человек, и отношение к проекту имеет(имел)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Retrace The Light

       
      Дата выхода: 20 ноя. 2025г Разработчик: Xiaming Game Издатель: Xiaming Game Жанр: Экшен, РПГ Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2179370/Retrace_the_Light/
      Главная фишка Retrace the Light — способность манипулировать временем. Герой оставляет за собой след света, по которому может мгновенно вернуться, чтобы избегать атак врагов, телепортироваться через препятствия и решать пространственные головоломки. Игроков ждут динамичные сражения, семь боевых модулей и двадцать дополнительных улучшений для настройки стиля боя, схватки с гигантскими механическими боссами и пять альтернативных концовок, зависящих от принятых решений.
      Машинный перевод steam v1.1.2686 https://drive.google.com/file/d/1S7ofVlpxHndIwsIwZFp5rVjZThNUubtf/view?usp=sharing



       
       
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×