Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Уважаемый товарисч Smarter, а что это у вас за проект Х такой? и можно ли в нем принять участие, я все равно сижу со скуки дохну.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Smarter

Как там работа над русом 2.01, и что Вы там придумали?

Может, уже скажите, а?

Вообще, хотя бы одна часть РТПО готова?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все что я могу сказать здесь, это то, что санек сказал в этой теме нанашем форуме - http://xgta.ru/forum/index.php?s=&show...post&p=8381 надо только быть внимательными=)

Добавлено

Вопрос - во флеш ридми вам нужен раздел БОНУСЫ (правила азартных игр)? или в новой версии его лучше убрать?

Изменено пользователем Smarter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще я бы оставил, т.к. вещь классная и нужная. Ведь будут новые "пользователи" русом, которые правил игр не знают (я вот тоже не знал).

Изменено пользователем ВикФ1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Smarter!!!

В флеш ридми добав новые какие нибудь бонусы или секреты игры, еще новых правила

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чёт я не допонял вы выпустили русик обновленный? или придется еще подождать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пока не выпустили, придется немного подождать=) на нашем сайте санек написал в последней новости, что проект Х это СЛ2.50+РТПИ2.50 в одном инсталляторе, который к финальной версии будет содержать еще и РТПО. все это будет называться просто "Локализация GTA San Andreas от SanLtd Team"=)

ЗЫ Ридми будет делаться под разрешение 1024х768, никто ведь не против=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все так торопятся получить уличные текстуры, Smarter только не торопись. Лучше дольше посидеть, а то от этой быстроты ничего хорошего не выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все так торопятся получить уличные текстуры, Smarter только не торопись. Лучше дольше посидеть, а то от этой быстроты ничего хорошего не выйдет.

А ни кто и не торопится :D

Не переживайте, все будет качественно.

Изменено пользователем San3k

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно поинтересоваться сколько ваше чудо под названием Проект Х будет весить???? а то мой мопЭд уже не справляется с такими объемами

Изменено пользователем S.ы.R.E.g.A.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

смотрите, при использовании VPatch РТПИ весит всего 3МБ вместо 12. Единственный минус, так это то, что ставиться он будет только на оригинальную немодифицированную версию (проверка контрольной суммы). Сам перевод весит тоже 3МБ. Далее начинаются не совсем хорошие новости. Флеш-ридми весит почти 2МБ в инсталляторе. В новой версии он весит уже 4МБ (я еще поработаю над его размером). Самый большой минус, как я думаю, это переведенный ролик-титры в самом начале. В распакованном виде он весит 19МБ, если его ужать, то будет весить 15МБ (оригинальный ролик-титры при оригинальном размере в 20МБ ужимался до 10). Это все из-за использования MPEG2 кодирования, потому как в ХвиД или ДивХ ужимают ролик до 8МБ благодаря кодированию звука в МР3 (в MPEG1-2 оно кодируется в MPEG Audio 44100Hz stereo 224Kbps), но если юзать ДивХ то у большинства при проигрывании игра будет сворачиваться благодаря новой версии кодеков с трей-иконкой... благодаря ему мы решили объединить 2 компонента в один. Версия 0.50 будет содержать СЛ 2.50 и РТПИ 2.50, в версии 0.99 - СЛ+РТПИ+РТПО, финальная версия 1.00 будет содержать в себе еще и переведенные объекты на карте (например буквы Станция Маркет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что и ролики будут русифицированы. А вообще, что-то я не понял что за ролик и объекты?

Главное, чтобы не больше 40 Мб полный комплект весил, но чем меньше, тем лучше. Самому 40 мегов больше 2 часов скачивать.

…на не модифицированную – т.е. в начале ставим РТПИ 2.5, а потом рус СЛ 2.5 или как?

P.S. А можно вверху указавать, какая версия готова.

Изменено пользователем ВикФ1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
смотрите, при использовании VPatch РТПИ весит всего 3МБ вместо 12. Единственный минус, так это то, что ставиться он будет только на оригинальную немодифицированную версию (проверка контрольной суммы). Сам перевод весит тоже 3МБ. Далее начинаются не совсем хорошие новости...

Кароче попадалово((( и я надеюсь вы хоть оставите возможность скачать их по отдельности????

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
…на не модифицированную – т.е. в начале ставим РТПИ 2.5, а потом рус СЛ 2.5 или как?

на немодифицированную - значит на чистую английскую версию

Что и ролики будут русифицированы. А вообще, что-то я не понял что за ролик и объекты?

ролик с титрами в начале, сразу после запуска игры после лого Р*

объекты - по типу букв VINEWOOD итп (насчет вайнвуда еще не знаем...)

и я надеюсь вы хоть оставите возможность скачать их по отдельности????

скорее нет чем да... все вопросы и претензии к саньку

P.S. А можно вверху указавать, какая версия готова.

где именно, "вверху"? если в этой теме, то не можем, здесь нельзя редактировать старые посты...

Изменено пользователем Smarter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Marvel’s Deadpool VR
      Платформы: PC OQ MXR INDEX PS5 PSVR2 Разработчик: Twisted Pixel Games Издатель: Oculus Studios Дата выхода: 18 ноября 2025 года







  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тизер на следующую часть “Мрачных картинок” https://vk.com/video-231975315_456239047 В 2029 судя по всему. Переводчиков, кстати, больше всего по сравнению с другими локализациями:
    • Ну если что, вдруг кому-то интересно но этот “кто-то” сам почему-то не нашёл, то на плати ру можно дешевле найти, в районе трёх тыщ, что я тоже считаю многовато. Но скорей всего куплю, мы с другом почти все их игры проходили в коопе, кроме “антил даун”, в том числе и те, в которых и норм онлайнового коопа нет, через ремоут плей. ну да, в этой их игре походу тоже нет нормального онлайн коопа, как был в первых темных картинках, не знаю, может добавят, не в курсе
    • @Zarudnev привет! Подскажи планируется ли новый русификатор с ручными правками? Просто нужно понять стоит ли самому браться или лучше подождать, если уже в работе. 
    • Прикольно, ударения подогнать и будет не плохо. Полагаю за такими переводами будущее. И их качество будет расти.
    • Могло бы и субтитров не быть. И вообще игру бы заблокировали для российского региона, как это сделали датчане из IO Interactive. Так что не самый худший сценарий развития. Это да, регионалку не стали учитывать (рассчитывал на ценник в диапазоне 2500-3500₽, а 4К уже как-то неприятно) А она была? Мне кажется у них просто не было бюджета на неё. Верней посчитали, что вложения не оправдаются продажами. Зато много экспериментальных механик в игре, что опять же хорошо. Как по мне, так лучше небольшой интересный хронометраж, чем сотни часов какого-нибудь однообразного гринда и дрочева. Главная проблема — настырное пропихивание повесточки (в этот раз пиздастрадания  белого турка, у которого муж умер). Видимо за эту повесточку кто-то нехило башляет. В команде корабля, отправленной со спасательной миссией для всего человечества нет ни одного русского или китайца, как одних из представителей космических держав. Зато одни негры и американцы, спасающие Мир  А игра отличная. Ей бы официальную русскую озвучку, ценник чуть подкорректировать под регионалку и было бы идеально. Ладно хоть наш регион не стали блокировать для покупки и на том спасибо.
    • Сами стали издателями — задрали в разы ценник, убрали русскую озвучку, хронометраж не увеличили, проблемы игры прежние. В итоге минимальные продажи и смешанные отзывы. Не удивлюсь, если скоро объявят о закрытии студии.
    • Пасиб за русификатор. Но игра от этого не станет лучше. Ремейк ужасный. 
    • А для Виты это можно как-то попробовать перенести?) Уж очень подобные вещи в портативном формате хорошо заходят
    • Добавлен MAC-STEAM (v1.1.5) без цензуры, но не тестировалось.
    • Так он, по идее ж, только  обычные банки показывать будет, которые от её личной коллекции. А это не такие ж банки. Это то же самое по смыслу, что и картинки с фотографий. Это он может и не запикивать. Но тут я не уверен, скорее всего найду их раньше, чем прокачаю дрона до такой степени. Пока что вкладывался в разлок новых патронов по большей части.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×