Jump to content
Zone of Games Forum
Siberian GRemlin

Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo 3:

Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo 3 ODST:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Reach:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

В 22.10.2023 в 13:32, 6930 сказал:

В новом обновлении сборника Halo The Master Chief Collection v.1.3272 наконец то добавили in game субтитры, для Halo: Reach, теперь  субтитры есть для всех диалогов а не только в роликах. Но есть нюанс...
К сожалению старый русификатор текста и озвучки убивает игру. Мне пришлось не много пошаманить чтобы русская озвучка опять заработала, а  субтитры и Гуи приходится делать с нуля, причём субтитры решил  подгонять под русскую озвучку, а не как было раньше.

Игровой текст теперь находится в Halo The Master Chief Collection\Data\ui\Localization\EN_HaloReach.bin

Видео демонстрация

И как сделать что бы озвучка Reach заработала?

Edited by Barnobee

Share this post


Link to post

Русская озвучка работает в Halo - Reach The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Edited by sadmann

Share this post


Link to post

@sadmann а как заставить работать?ставлю на последнюю версию The Master Chief Collection  все равно все на инглише

Share this post


Link to post

Что бы в Halo - Reach The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ haloreach \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo - Reach The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Что бы в Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ halo3odst \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Edited by sadmann
  • Thanks (+1) 3

Share this post


Link to post

Здравствуйте, подскажите с последним обновлением русификатор текста для Halo 3 работает?

Share this post


Link to post

Здравствуйте, подскажите с последним обновлением русификатор текста для Halo 3 работает?

Русификатор (текст) | в виде мода, но без субтитров в кампании  — ссылка не открывается почему то

Share this post


Link to post
6 часов назад, korvin0055 сказал:

с последним обновлением русификатор текста для Halo 3 работает?

Русификатор текста работает в Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519).

5 часов назад, korvin0055 сказал:

Русификатор (текст) | в виде мода, но без субтитров в кампании  — ссылка не открывается почему то

Русификатор (текст) v1.22 от 15.10.2022 - для Halo 3

Edited by sadmann

Share this post


Link to post
В 08.12.2023 в 09:54, Garael сказал:

@sadmann а где бы взять эти файлики english.fsb.info  нужной версии?

На rutracker.org найди раздачу Halo: The Master Chief Collection [P] [RUS + ENG + 11 / RUS + ENG + 3] (2019) (1.2969.0.0) [Portable] в торренте выбери эти файлы и скачай.

Edited by sadmann

Share this post


Link to post
10 часов назад, sadmann сказал:

Зайди на rutracker.org и найди раздачу Halo: The Master Chief Collection [P] [RUS + ENG + 11 / RUS + ENG + 3] (2019) (1.2969.0.0) [Portable] выбери эти файлы в торренте и скачай.

как раз качаю буду проверять 

 

 

Share this post


Link to post
21 час назад, sadmann сказал:

Что бы в Halo - Reach The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ haloreach \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo - Reach The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Что бы в Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ halo3odst \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

а можно более подробнее 

 

у меня почему-то этот метод не работает ! если у кого заработал то напишите подробно как и что вы делали!!!!

 

Share this post


Link to post

разобрался оказывается нужны последние версии русификатора с этого сайта и файлы с торрента и все будет ок до следующего обновления !

1 час назад, jax-881 сказал:

а можно более подробнее 

 

у меня почему-то этот метод не работает ! если у кого заработал то напишите подробно как и что вы делали!!!!

 

 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
В 09.12.2023 в 09:04, jax-881 сказал:

разобрался оказывается нужны последние версии русификатора с этого сайта и файлы с торрента и все будет ок до следующего обновления !

 

Обновления похоже всё,майки судя по всему прекращают поддержку MCC

В 08.12.2023 в 09:17, sadmann сказал:

Что бы в Halo - Reach The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ haloreach \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo - Reach The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Что бы в Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ halo3odst \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Дай Бог тебе здоровья добрый человек,жаль только что в Reach работает а в ODST нет

Инцедент с Античитом

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
1 час назад, Barnobee сказал:

жаль только что в Reach работает а в ODST нет

Инцедент с Античитом

 У меня озвучка Halo 3 - ODST работает. Перепроверь у себя, возможно что то не так сделал. 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By Barbarossa178

      Год выпуска: 6 ноя. 2020 Жанр: Action, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы Разработчик: 10tons Ltd Издательство: 10tons Ltd Платформа: PC Язык интерфейса: Русский(TeamR) Язык озвучки: Английский https://store.steampowered.com/app/846770/DYSMANTLE/   
       
      Прошло много лет, и вы, наконец, покидаете свое убежище. Но дивный старый мир уже не такой, как прежде. Теперь он полон отвратительных и жутких существ. В этом мире, похоже, нет места человеку, ведь в нем властвует природа. И со временем все станет только хуже.Вам предстоит найти способ выбраться с этого проклятого острова. Но до тех пор наслаждайтесь сладостью и горечью апокалипсиса.
       
       
       
      Актуальная версия 0.7.0.9
      Перевод осуществлён силами TeamR:
       samosboy
       KASaLEX
       jdPhobos
       Barbarossa178
       Marionetco
      Перевод будет обновляться по мере выхода новых версий игры.
      Связь с нами https://discord.gg/HYgDgaahEF
    • By Major34
      Mad Games Tycoon 2

      Жанр: Казуальные игры, Инди, Симуляторы, Стратегии, Ранний доступ Разработчик: Eggcode Платформа: PC Версия: 2021.01.23B - игра на стадии разработки Язык интерфейса: английский, русский Описание: Создайте собственную студию разработки игр в 1976 году. Стройте собственные офисы, производственные помещения и серверные комнаты. Разработайте игры своей мечты и создайте консоль следующего поколения. Превратитесь из небольшой гаражной компании в огромную корпорацию.
      Русификатор для игры Mad Games Tycon 2. Игра имеет огромное количество текста, Nota, Google Таблицы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×