Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)
Автор:
Siberian GRemlin, в Русификаторы
Halo: The Master Chief Collection
Halo Combat Evolved Anniversary:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и FireDub | достижения работают
- Русификатор (звук) — «Вектор», City и Rusbox | достижения работают
Halo 2 Anniversary:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (видео) — FreedomHellVOICE | достижения работают
Halo 3:
- Русификатор (текст и звук) | в виде мода в Мастерской Steam | достижения работают
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — Mechanics VoiceOver | достижения работают
Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения
Halo 3 ODST:
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE | достижения работают
Halo Reach:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio | достижения работают
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Out of Ore
Метки: Симулятор, Песочница, Исследования, Симулятор фермы, Реализм Платформы: PC Разработчик: North Modding Company Издатель: North Modding Company Дата выхода: 31 октября 2022 года Отзывы Steam: 2994 отзывов, 86% положительных -
Автор: allodernat
Asterix & Obelix — Mission Babylon
Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Семейная игра, Комедия
Платформы: ПК (Windows)
Разработчик: Balio Studio
Издатель: Microids
Дата выхода: 30 октября 2025 года
Отзывы Steam:
Описание:
На этот раз Астерикс и Обеликс покидают родную деревню, чтобы отправиться в Парфянское царство — далеко на Восток. Им предстоит спасти короля Моніпехни, который был отравлен коварным волшебником Бахммбухзели, в союзе с Цезарем.
На пути героям придётся собирать ингредиенты для противоядия, отражать нападения легионов, помогать местным жителям и сражаться с врагами в различных локациях. Используя смекалку, силу и, конечно, «правильные шлёпки», они должны доказать, что галлы непобедимы, хоть и далеко от дома.
Особенности:
Можно играть в одиночку или в кооперативе на разделённом экране
Четыре живописных мира, каждый со своей атмосферой и легендарными локациями, включая новый маршрут к городу Вавилон
Двадцать воспроизводимых уровней, разнообразие врагов и эпические бои с боссами
Яркий юмор, знакомые фанатам серии образы и динамика платформера с боевыми элементами
В игре есть русская локализация(хоть об этом и не написано), но нормальными шрифтами русский язык обделили. Сделал шрифты, совместимо только с билдом 20404417 от 30 октября 2025 года. Выйдет обновление - всё сломается Обновлять скорее всего не буду. Только для PC, версии steam. Требуется версия steam build 20404417 от 30.10.2025
Скачать: Google | Boosty
Установка:
1. Разархивируйте содержимое архива.
2. Cкопируйте папку « Asterix & Obelix - Babylon mission_Data ».
3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
4. Вставьте её в основную папку игры.
5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: RedCode · Опубликовано:
Ха, хитрец) Его нужно перепаковывать в UnityEX ultimate (или UABEA: https://github.com/nesrak1/UABEA) и использовать теги, что в игре. Это всего лишь старый дамп русификатора) -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
@allodernat Heartworm — игруха интересная. Но я в “страшные игры” не играю. Не люблю “кирпичные заводики строить”. А так куплю её, раз русификатор есть. Как только скидка будет, на неё. А понял. На сердечко нажать. -
-
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
О, спасибки. А как лайкнуть то? А то я не разобрался. Народ, кому нужен перевод, собираемся и оставляем комментарии. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
В описании озвучки указано: Если судить по этой информации, тут перечислены все озвученные персонажи. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Trevor_ пустые строки можно исключить с помощью regex маски в графе маска текста исключить, поставить галку regex
^$ И это вписываем и всё, не будет пустых строк. Он не трогается, после внедрения добавляется к оригинальному приписка .bak
Если конечно ты нажмёшь второй раз внедрить, то уже и .bak поменяется. -
Автор: BlacklightVoid · Опубликовано:
Ага… Потому что «Александр» не русские делали, а «GSC Game World», создатели серии «S.T.A.L.K.E.R.» и «Казаки». Не отрицаю, что сама серия «S.T.A.L.K.E.R.» страдала багами и проблемами на релизе, но в них хотя бы было можно играть с удовольствием. -
Автор: Trevor_ · Опубликовано:
Пожелания:
-Не одна маска пути, чтобы можно было сразу все строки парсить, а не по одному пути.
-Не отображать/пропускать пустые строки, они сильно ломают прогу(может по 10 раз отправлять, прежде чем перевод получит, а так же после пустых строк нельзя запустить перевод).
-Сохранять с возможностью выбора не один API ключ(пресеты).
-Оригинальный файл вообще не трогать, а сохранять все в новый(если сохранить перевод, то он становится исходным текстом, после чего если запустить перевод бекап перезапишет). -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Alex Po Quest на свитч не выходили обновления пк, там версия до сих пор лежит с сентября 2024 года. А стим последняя обнова 5 октября.
В общем.
Устройте опрос
Как только 50 человек наберётся, кому нужен русификатор, я ничего обещать не буду, но сделать попробую.
А так больше похоже, что никому особо и не надо перевод) Бывает, что и кто просит русик в итоге про него забывают, далеко ходить не надо. Сколько там было мольб обновить русик?
А сколько отписалось после обновы?) Даже можно без опроса, для самых ленивых. Кому нужен русификатор для Trinity Fusion для пк версии, лайкните этот пост.
Как будет 50 лайков, я займусь им. -
Автор: M2X2 · Опубликовано:
А нет инфы кста может кто сделает хотя бы нейронную озвучку?
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
