Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Спасибо за Ваши труды, очень ждал перевода что бы сыграть в игру.

Изменено пользователем ILLU

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

выбран не верный путь к файлам игры

репак стим версии от [FitGirl

всяко путь менял, от админа запускал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Doctor_Who В переводе файлы японской версии используются. В вашем репаке они, видимо, удалены.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SnakeEater001 Исправил. Отсюда это лучше удалить (чтоб не спойлерить).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, RikuKH3 сказал:

@SnakeEater001 Исправил. Отсюда это лучше удалить (чтоб не спойлерить).

Ок, скрины удалю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за проделанные труды и потраченное время! Прошёл на лицензии без каких-либо проблем и с большим удовольствием от качества текста 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 20.01.2021 в 07:41, RikuKH3 сказал:

AI: THE SOMNIUM FILES
Русификатор v1.03

PC (Steam):
https://yadi.sk/d/VuxpkqwAme98xw

Nintendo Switch (010089B00D09C000):
https://yadi.sk/d/msGOXUwQXhgAkQ

PS4 (EUR/CUSA15141):
https://yadi.sk/d/AWMsZpFX9hMUsA

Перевод текста, шрифты, графика и техническая часть — RikuKH3

О найденных ошибках можете сообщать в комментариях здесь:
https://opennota2.duckdns.org/book/77796/452023

Чувак, ты лучший! Спасибо огромное! И за ZE:999 отдельный спасибон =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Крайне прискорбно, что английская озвучка с русиком не работает. За работу благодарен, но придется без ру сабов проходить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

здравствуйте) огромное спасибо за перевод и проделанную работу, иначе никогда бы не познакомился с этой игрой.

у меня вопрос. в самом финале в тру руте, перед самым началом танца на причале игра вылетает на рабочий стол показывая окно критической ошибки. C964948FFD5F4AF4BA52E460ACA6217DADDA6BE6

это связано с руссификатором или мне искать помощи в обсуждениях стима?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Lolitkunya Это Windows 7? Игра, по идее, вообще не должна на ней работать. Можете скачать русификатор для Switch и посмотреть концовку там (ролик в открытом виде лежит и в любом плеере открывается).

Русифицированные видеофайлы по всем параметрам идентичны оригинальным, если что, и на Win10 нормально проигрываются.

Изменено пользователем RikuKH3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, RikuKH3 сказал:

@Lolitkunya Это Windows 7?

да. то есть все что можно сделать, это Ютуб Эдишин? печаль(

а, ролик с переводом в свитч версии руссификатора)

 

Изменено пользователем Lolitkunya

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Lolitkunya можно еще винду переставить =)

вообще в системках вин7 в стиме

в журнале событий почитайте что за ошибка при вылете

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, sprayer сказал:

@Lolitkunya можно еще винду переставить =)

а вы, я погляжу, извращенец) хДД

а где в вин 7 журнал событий?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: DInvin
      Shadow Labyrinth

      Метки: Экшен, Метроидвания, Приключение, Приключенческий экшен, Платформер Платформы: PC PS5 SW Разработчик: Bandai Namco Games Издатель: Bandai Namco Games Серия: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 18 июля 2025 года Отзывы Steam: 16 отзывов, 75% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тогда буду безмерно благодарен за пруфы и помощь в установке, я всё делал по инструкции и ничего не вышло ни в uma musume ни в heaven burns red . 
    • @Hannibal вы не одиноки. Мне он тоже понаставил минусов в посты в этой теме, которые никак не связаны с его флудом про мат и русский язык.  Гонора у товарища выше крыши. Куда модераторы смотрят? Давно пора почистить тему и поудалять посты. Каждый в праве переводить так, как он хочет, и предупредить, что в игре есть мат. А дальше юзер сам выберет какой перевод использовать. Если что, я тоже за чистоту русского языка. Откровенный мат, что в играх что в фильмах, коробит. Но можно, например, “запикать” мат. Так и харизма персонажа сохранится, и не так коробить будет… Сейчас онлайн переводчики на удивление весьма прилично переводят, особенно Google и Yandex. Но такой перевод, конечно, требует коррекции по мере прохождения игры. Лучше потратить месяц-два на корректировку и выявление технических косяков, чем сразу вываливать такой на пользователя, имхо.
    • увы, игре слишком много пушки разговаривают и в целом персонажи, так что понимаю почему отказались.
    • @Jimmi Hopkins со шрифтом там надо повозиться, вон у парабелума были с этим проблемы, а у него рука на них набита
    • Я посмотрел шрифт, простой, взял похожий просто Tiktok sans
    • Там можно ограничиться несколькими функциями.
      Типа вот есть агрегатор цен, на сайте скрипта раскрываем спойлер:
    • Играем с другом, часов 40 наиграли. Хотя лаги бывают, да, иногда прям страшно сильные. Но вряд ли это связано с нашим местом дислокации, скорей всего просто инет-баги, как бывает. 
    • Большинство багов и проблем игры, уже давно решили множеством фанатских модов, как и  улучшили намного графоний и наделали много других улучшений. Так же много очень неплохих модулей и даже целых компаний, например:  Pool of Radiance Remastered, Icewind Dale, Baldur's Gate Reloaded!
    • Нвн2 так и не смог оценить. Когда она вышла, игралась как тормозное, постоянно вылетающее чмо. Я просто не мог играть в нее (с лицензионным диском). Позже, было много других классных игр. Было как то не до нвн. Выпустили этот ремейк , глянул на скрины… Это атас, детишки. Выпускать такое сейчас не надо. Не поймет никто. Оно внешним видом отталкивает, а должно привлекать.  Ваще не факт. Обидчивые одуванчики способны на такое. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×