Патч 1.2 добавил в Cuphead поддержку русского языка

[SerGEAnt 20 002]

Хардкорный платформер Cuphead обновился до версии 1.2. Патч определенно стал самым крупным с релиза: с ним игра обзавелась анимированными кат-сценами, возможностью выбора героя и поддержкой кучи языков, включая русский.

---

Хардкорный платформер Cuphead обновился до версии 1.2. Патч определенно стал самым крупным с релиза: с ним игра обзавелась анимированными кат-сценами, возможностью выбора героя и поддержкой кучи языков, включая русский.

Если верить логу, персонажи обзавелись обновленными анимациями, а еще в игре появился новый босс Редиска.

На Reddit уже распотрошили патч и выяснили, что в игре или появились, или скоро появятся секретные уровни с боссами, о которых в описании к патчу не упоминается.

Также игра обзавелась локализациями аж на одиннадцать языков, включая русский. Авторы уверяют, что каждый из них был должным образом оттестирован, а для отрисовки названий уровней и боссов для корейского, японского и китайского языков были приглашены специалисты по каллиграфии.

Cuphead версии 1.2 работает на самой свежей версии Unity, так что игра лишилась поддержки DirectX 9. Если вы хотите использовать этот API, то вам придется запускать игру в legacy-режиме.

[edifiei 5 485]

О,спасиб, пойду установлю )

[Парампампам 2 621]

14 минут назад, SerGEAnt сказал:

с ним игра обзавелась анимированными кат-сценами

Вот почему он 3 гига с лихом весит.

15 минут назад, SerGEAnt сказал:

включая русский.

Ну, об этом дано было известно, слухи о расширенной лок-ции появились ещё в прошлом году.

Но, а так да, персов можно выбирать, русег довольно приятный, всяких артефактов нет. Видеовставок пока не видел.

19 минут назад, SerGEAnt сказал:

На Reddit уже распотрошили патч и выяснили, что в игре или появились, или скоро появятся секретные уровни с боссами, о которых в описании к патчу не упоминается.

Вот этого не знал, прикольно.

[Sefir0t 232]

И даже не эксклюзивно для эпиков? Как такое возможно?

[lost-odin 681]

Ого, новые локации и боссы это реально круто. Вот это патч.
Чуть не написал “обман, там же нет нового босса на видео”, но потом присмотрелся)

[Made in Abyss 841]

2 часа назад, Sefir0t сказал:

И даже не эксклюзивно для эпиков? Как такое возможно?

Деньги закончились

[Arkanar 216]

Идрит! Слава Макаронному Монстру, наконец-то русский. Завтра же установлю. Столько времени в закромах лежит. Спасибо, Владыка, за новость!

[Sefir0t 232]

Ещё бы они её на PS4 выпустили - было бы вообще замечательно.

Изменено 20 апреля, 2019 пользователем Sefir0t

[DarkHunterRu 3 324]

Буду прыгать от радости, когда они наконец сделают сетевую. Но к этому даже не идет? Жаль.

[Elementary 40]

Ну вот теперь с русским можно и прикупить. Не прошло и года...

[Neitan 7]

Грустно, что авторы перевода на русский не знают, чем отличается дефис от тире.

[shingo3 2 809]

Молодцы, отличная игра и продолжают ее поддерживать.

[FILOSОF 14]

отдельно бы ещё русские текстуры от зог прикрутить

[SINgle 185]

9 часов назад, FILOSОF сказал:

отдельно бы ещё русские текстуры от зог прикрутить

согласен сейчас установил чтобы перепройти, и текстурок не хватает. может наши локализаторы договорятся с разработчиками, чтобы их работу официально включили в игру.