Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Memoric

Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator

Рекомендованные сообщения

https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator

вот типа:baby_tone2:  пример

Скачать видео
Скачать видео

 

Изменено пользователем Memoric

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Апну тему скринами из разных игр с использованием autotranslator:

Banner of the Maid (китайский →  русский): https://imgur.com/a/LNHYwsV

Banner of the Maid (китайский → английский): https://imgur.com/a/LDdyhHK

We the Revolution (английский → русский): https://i.imgur.com/D3hJUo1.png

NITE Team 4 (английский → русский):  https://i.imgur.com/K4KPip1.png

Tales of the Neon Sea (английский → русский):  https://imgur.com/a/y7oztQg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чуть обновил тупые сборки в стиле кинул что-нибудь в игру, тупа жмякнул на всё и уже гамаешь.
https://disk.yandex.ru/d/PkI0TPJFlk3IZA

Изменено пользователем DragonZH
что забанили ссылку, теперь другая
  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Creeper World 4 (Патч на русские шрифты для автопереводчика)
BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-pre.2_AutoTranslator-5.4.4_RU
https://disk.yandex.ru/d/GcbPbnE53mqm5A
Текст в сложных БД.

Вытянутый гогле для перевода.
https://disk.yandex.ru/d/xKGf8BEp2w6aDw

Изменено пользователем DragonZH
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Дмитрий Соснов да если через гугл все работает как положено

@Chaves Dudevich  если кто нить сможет помочь был бы примного благодарен просто в этом не разбираюсь =(

@Дмитрий Соснов  с гуглом как видно сразу попер переводить41241257.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, Chaves Dudevich сказал:

@metalgood плагин для яндекса не обновлялся около пяти лет. Вероятно, там запросы идут уже не на translate.yandex.net/api/v1.5/
Если так, то тут только править руками.

да версия Яндекс API-ключа 1.5 уже давно устарела и не работает! Всю информацию по доступу по ключу можно получить тут: 
Управление API-ключами https://yandex.cloud/ru/docs/iam/operations/authentication/manage-api-keys#api_2

а вот как поправить  плагин YandexTranslateEndpoint.cs https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/blob/master/src/Translators/YandexTranslate/YandexTranslateEndpoint.cs чтобы он смог снова работать с новым ключом Яндекса-это надо к программистам обращаться… 

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все равно спасибки , а то я думал это я криворукий и что-то не так делаю. Если что-то получится исправить отпишусь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял тут еще не писали, автор обновил универсальные шрифты
2025-05-16-051855861.png

  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скрытый текст

Completely-Stretchy-s-BQW9-Wb-BD7.pngCompletely-Stretchy-tf0k1sk-OTl.pngCompletely-Stretchy-Eif-QBMa-Our.png

Скрытый текст

Completely-Stretchy-B0-Os-RGyn3r.pngCompletely-Stretchy-b2i-AHB46-S0.png

Вот игра на 2022 юнити, со шрифтом 2022, большинство норм, но проскакивают все равно проблемы с отображением

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Immortal Farmer: System’s Mandate (修仙:但系统让我种田)

Добро пожаловать в «Бессмертный фермер: System's Mandate» - райский уголок, сочетающий в себе приключения, культивацию и сельскую жизнь. В этом апокалиптическом мире, захваченном демонами, вы превращаетесь в беженца и натыкаетесь на таинственную деревню Таоюань, охраняемую культиваторами.

Основной игровой процесс: Задания и вызовы: В деревне Таоюань вам нужно выполнять различные задания, которые дают жители деревни. Эти задания не только важны для вашего выживания, но и являются мостом для интеграции в деревню. Кроме того, ваши действия будут влиять на благосклонность к вам женских персонажей, а повышение благосклонности принесет вам щедрые награды и более глубокое взаимодействие. Фермерство и посадки: В деревне Таоюань вы испытаете радость от посадки растений. Ежедневно поливая посевы и наблюдая за их активным ростом, вы забудете о том, что вас отвлекает внешний мир. Рыбалка и исследование: Исследуйте каждый водоем на карте и насладитесь спокойствием и удовольствием от рыбалки. В водах скрывается множество рыбы и сокровищ, и каждая рыбалка - это новое приключение. Несколько сценариев концовки: Сюжет игры богат и разнообразен, и каждое решение, принятое игроком, может изменить направление развития сюжета. Ваш выбор определит вашу судьбу, а также повлияет на будущее деревни Таоюань. Уникальные особенности: Защита культиваторов: Деревня Таоюань находится под защитой культиваторов, наполнена тайнами и древними традициями. Здесь вы сможете получить различные знания о культивации и улучшить свои способности. Взаимодействие с женскими персонажами: Каждый женский персонаж обладает уникальной индивидуальностью и предысторией. Взаимодействие с ними принесет вам богатые эмоциональные переживания. Повышение благосклонности не только дает награды, но и открывает новые сюжетные линии. Аутентичный опыт фермерства: Система земледелия в игре реалистично моделирует процессы посадки, полива и сбора урожая, позволяя вам по-настоящему ощутить радость и чувство достижения от фермерства. Удовольствие от исследования водных пространств: Огромные и таинственные водные пространства на карте скрывают новые рыбы и сокровища с каждым исследованием. Рыбалка - это не только неторопливое занятие, но и вызов и приключение.

ЯзыкиЛокализации: русский,английский.японский,китайский. (изменено)

Игра в раннем доступе

https://store.steampowered.com/app/3060630/_/

Движок игры Unity v2021. Удалось запустить автоперевод с помощью: BepInEx_win_x64_5.4.23.2+XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.4.5. Шрифт OverrideFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2021

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

House of Legacy

Ранней осенью, когда мятежники прорвали городские стены, вы оказались во главе своего уцелевшего рода, и теперь вам предстоит трудное путешествие. Найдя убежище в последнем бастионе неувядающей надежды, в округе, ещё не охваченном хаосом, вы разожгли пламя…

Непревзойдённая свобода в строительстве базы: вершите свою судьбу и стройте империю из кирпичиков своего воображения. В вашем распоряжении множество строительных элементов и никаких ограничений. Хитросплетения взаимодействий: пробирайтесь через лабиринт отношений, союзов и вендетт вместе с многочисленными неигровыми персонажами, принадлежащими к десяткам знатных домов. Используйте целый арсенал интерактивных средств и смотрите, как перед вашими глазами разворачиваются игровые события. Реалистичное правление: поднимайтесь по карьерной лестнице в реалистичной системе чиновничества, где переплелись продвижение, соперничество и древняя административная смекалка. Гениальная стратегия: орудуя мечом истинного стратега, ведите легионы в бой и подавляйте мятежи, чтобы трон оставался непоколебим. С течением времени укрепляйте своё наследие и стройте поместье, взращивайте следующие поколения и адаптируйте клан к ветрам перемен. Меняйте земли предков и ухаживайте за ними, а также управляйте различными производствами, которые обеспечат сохранность рода. Давайте образование членам клана, заключайте браки между домами и продвигайте род к величию как с помощью императорских экзаменов, так и на полях брани. В этом танце власти сотрудничество и конфликты с соперничающими домами, включая неукротимый королевский род, вплетены в саму ткань вашей судьбы. Когда вам на плечи ляжет мантия лидерства, холст ваших владений будет ждать ваших искусных мазков. Создавайте, разбирайте и вновь собирайте здания во владениях по своему усмотрению. Мудро управляйте королевством и решайте как административные вопросы, так и споры. Каким правителем вы станете — справедливым лидером или мастером манипуляций?

Мир стоит на краю пропасти, и власть захватили мятежники. В этих условиях вам предстоит проложить путь к власти. Взывайте к императорскому двору, собирайте собственные войска, используйте дипломатию или сейте раздор и склоняйте мятежников сдаться — всё для того, чтобы подавить восстание. Одержите победу, чтобы получить славу и титулы. Но если потерпите поражение, тайные союзы могут изменить баланс сил.

Игра в раннем доступе

Языки локализации: английский и китайский.

Жанр: Приключенческие игры, Ролевые игры, Симуляторы, Стратегии

https://store.steampowered.com/app/2503770/House_of_Legacy/

Игра на движке: Unity v2020.1.14. Удалось запустить автоперевод игры с помощью: BepInEx_win_x64_5.4.23.2+XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.4.5. Чтобы шрифт влезал под размер окон, надо установить шрифт более компактный шрифт, например: Calibri.ttf в папку игры и прописать его в файле настроек: AutoTranslatorConfig.ini

OverrideFont=Calibri

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хочу перевести Last Vanguard. Гугловский переводчик переводит, DeepL нет. Почему так ?
@Если DeepL всё, что лучше всего использовать взамен из доступных?

Изменено пользователем rrdh

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, rrdh сказал:

Хочу перевести Last Vanguard. Гугловский переводчик переводит, DeepL нет. Почему так ?
@Если DeepL всё, что лучше всего использовать взамен из доступных?

А фактически нет ничего взамен DeepL, кроме трех вариантов перевода Гуглом и конечно платных ключей АПИ, что намного лучше по качеству перевода, но и стоит немало и требует умения настройки!

У меня DeepL хоть и работает, но часто вылетает и имеют ограничения...

Изменено пользователем Дмитрий Соснов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Не, я ж не знал кто это, и лет мне мало было.  Надеюсь того выродка жизнь наказала.
    • I'd like to give it a try. How can I create the font file like 'daneehand 1', the one you shared? My Unity knowledge is mostly limited to TMP, and I've never created a standalone file before. Я хотел бы попробовать. Как я могу создать файл шрифта, подобный файлу 'daneehand 1', которым вы поделились? Мои знания Unity в основном ограничиваются TMP, и я никогда раньше не создавал отдельный файл.  
    • Дружищще, а ты ничего не напутал? Я вижу что десятки тысяч записей полностью идентичны старому переводу, и также я вижу новые записи. Но подавляющее большинство записей идентично. Возможно, при слиянии что-то не так пошло?
    • @Indra881 , это то, о чём я и писал выше,  универсальность такого способа.  Который не зависит от обновлений, если только это не касается непосредственно текста.
    • @parabelum Взял с бусти предпоследний релиз утром, все классно работает, до этого стоял вчера с плохочитаемым текстом тоже все работало, поэтому спасибо за труды. Версия игры с егс
    • Hello, I'm a Turkish language modder.
      If you want to edit SDF in files, you can use my this guide: Unity TMP/SDF Font Editing Guide - Tutorials - ResHax
      You may need to dump the DLLs using Il2CppDumper.
      Fonts are located in sharedassets0 (TTF/OTF) and resources.assets (TMP), but these files are very big and they may break with some updates.
      This is the first time I see a BepInEx font edit using xautotranslator, how do we create that font file and can we assign it to the SDF font directly? Or we can only use one font.
      I edited all the fonts and added turkish letters, but the problem is, like I said earlier, I don't want people to download nearly 1GB that can break with updates.   Привет, я турецкий языковой моддер.
      Если вы хотите редактировать SDF в файлах, вы можете использовать это моё руководство: https://reshax.com/topic/17968-unity-tmpsdf-font-editing-guide
      Вам может понадобиться извлечь DLL с помощью Il2CppDumper.
      Шрифты находятся в sharedassets0 (TTF/OTF) и resources.assets (TMP), но эти файлы очень большие, и они могут повреждаться при некоторых обновлениях.
      Я впервые вижу редактирование шрифта BepInEx с использованием XUnity.AutoTranslator; как нам создать этот файл шрифта и можем ли мы назначить его непосредственно SDF-шрифту? Или мы можем использовать только один шрифт? Я отредактировал все шрифты и добавил турецкие буквы, но проблема, как я уже говорил ранее, в том, что я не хочу, чтобы люди скачивали почти 1 ГБ, который может повредиться при обновлениях.    
    • Вот в unity этот шрифт. 
    • Ну и у них есть своя аудитория. Чаще это казуалы, люди в возрасте. Моя мама любит погонять такой жанр. Она тоже называет их квесты, я и говорю, что это поджанр квестов ”Поиск предметов”. Вот Ривен, Амерзона, сибирь, Фобос, сублюструм, шорох это 100% квесты.  Я очень люблю и сибирских. До этого сибиряк прожил у меня 23 года. Люблю память о нем всем сердцем. Так же люблю голубых британских, шотландец. Ну и классических черно с белым и полосатых дворовых. На даче у меня их много. Ну а в квартире скотиш живет. Я надеюсь ты очень жесткого отомстил обидчику. Да ну ты че. 
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×