Valkyria Chronicles 4

[AdamM 42]

2 часа назад, Dorian-F-K сказал:

НУ что ребята, как  в  русик, ломающий игру играется?=) Нормас?) Ну кушайте кушайте, главное что бесплатно.

Но не за этим я сюда пришел. Хотел бы выразить благодарность переводчикам, художнику по шрифтам и художнику по Текстурам ОГРОМНОЕ СПАСИБИЩЕ! Ребята, вы проделали огромную работу и земной поклон вам, процветания и терпения. Все эти лающие хейтеры, это всего навсего фон, остальные вас любят и ценят! Собаки лаят, караван идет! Ждем Дрегон Квест и Стар Оушен!=)

лол, все уже прошли с этим русиком, то что у вас что у нас идентично всё до килобайта  гуляй вася

[DjGiza 452]

3 часа назад, Dorian-F-K сказал:

художнику по шрифтам

ты сейчас издеваешься? Во первых никто шрифты не делал, игра поддерживает кириллицу, кернинг убоговатый я делал, после этого его никто не менял судя по дате файлов. А меркурий при этом писал что шрифт изменили, но датируется все шрифты лето 2019.

Спасибо конечно на добром слове, но всё же...(((

Еще предлагал ему заменить русский “р” на англ “p”, чтобы хвосты были. Но он этого не сделал

Изменено 3 июня, 2020 пользователем DjGiza

[Dorian-F-K 54]

Воу воу, какой лай то поднялся. Прям как будто мимо дворика с пекинесами прошел — Громко, глаза на выкат, выражение лица, как у умолишенных, а толку? Никакого. Занимайтесь делом, вместо того чтобы десятки страниц заваливать своей желчью.
Мираклы сделали перевод —сделали. Судя по вашему восторгу от игры на слитой версии (кто то даже умудрился за сутки пройти валькирию, лол!) значит все норм, получается что все довольны. Перевод есть, а че вы тогда тут ядом то плюётесь до сих пор? Получается  злоба давит, что выпустили перевод всетаки? Обдумайте на досуге, с позиции человека со стороны, чем вы тут занимаетесь. Поймите как это глупо, и занимайтесь своими переводами дальше=)

[Парампампам 2 619]

9 минут назад, DjGiza сказал:

Еще предлагал ему заменить русский “р” на англ “p”, чтобы хвосты были.

Кстати, да, заметил, что хвост у  р откушен.

[DjGiza 452]

2 минуты назад, Dorian-F-K сказал:

Получается  злоба давит, что выпустили перевод всетаки?

нет. Выпустили и хорошо. Хотя нет, он его не выпустил еще, это бета тест, а выпустить говорил только к концу года или 2021. Т.е. он теперь будет собирать донаты чтобы люди получили доступ. Но вы и дальше платите за обман.

[AdamM 42]

5 минут назад, Dorian-F-K сказал:

Воу воу, какой лай то поднялся. Прям как будто мимо дворика с пекинесами прошел — Громко, глаза на выкат, выражение лица, как у умолишенных, а толку? Никакого. Занимайтесь делом, вместо того чтобы десятки страниц заваливать своей желчью.
Мираклы сделали перевод —сделали. Судя по вашему восторгу от игры на слитой версии (кто то даже умудрился за сутки пройти валькирию, лол!) значит все норм, получается что все довольны. Перевод есть, а че вы тогда тут ядом то плюётесь до сих пор? Получается  злоба давит, что выпустили перевод всетаки? Обдумайте на досуге, с позиции человека со стороны, чем вы тут занимаетесь. Поймите как это глупо, и занимайтесь своими переводами дальше=)

что ты здесь делаешь? миркал же ясно тебе сказал вы донатеры будете выискивать ошибки а потом в релиз пустят

[folderwin 370]

9 минут назад, Dorian-F-K сказал:

Воу воу, какой лай то поднялся. Прям как будто мимо дворика с пекинесами прошел — Громко, глаза на выкат, выражение лица, как у умолишенных, а толку? Никакого. Занимайтесь делом, вместо того чтобы десятки страниц заваливать своей желчью.
Мираклы сделали перевод —сделали. Судя по вашему восторгу от игры на слитой версии (кто то даже умудрился за сутки пройти валькирию, лол!) значит все норм, получается что все довольны. Перевод есть, а че вы тогда тут ядом то плюётесь до сих пор? Получается  злоба давит, что выпустили перевод всетаки? Обдумайте на досуге, с позиции человека со стороны, чем вы тут занимаетесь. Поймите как это глупо, и занимайтесь своими переводами дальше=)

Инетресно почему все защитники Меркурия новички на форуме…. :))))) Меркурий разлогинься и хватит ботов присылать , что бы про тебя, что то хорошее сказали :)))

[Saikaku 14]

12 минут назад, Dorian-F-K сказал:

Воу воу, какой лай то поднялся. Прям как будто мимо дворика с пекинесами прошел — Громко, глаза на выкат, выражение лица, как у умолишенных, а толку? Никакого. Занимайтесь делом, вместо того чтобы десятки страниц заваливать своей желчью.
Мираклы сделали перевод —сделали. Судя по вашему восторгу от игры на слитой версии (кто то даже умудрился за сутки пройти валькирию, лол!) значит все норм, получается что все довольны. Перевод есть, а че вы тогда тут ядом то плюётесь до сих пор? Получается  злоба давит, что выпустили перевод всетаки? Обдумайте на досуге, с позиции человека со стороны, чем вы тут занимаетесь. Поймите как это глупо, и занимайтесь своими переводами дальше=)

Выпустили и хорошо . Собственно в чем проблема . Я  как человек со стороны (который не делал "добровольного пожертвования") . Хочу послушать , что скажут те кто их делал )

 

Сам же трафик и поднимаешь , делая вбросы ) 

Изменено 3 июня, 2020 пользователем Saikaku

[Flobrtr 166]

@DjGiza Миракл это всё сейчас читает  

[DjGiza 452]

Только что, Flobrtr сказал:

@DjGiza Миракл это всё сейчас читает  

так пусть читает, я хочу чтобы люди получили получше вещь, пусть правит там что-то и т.д.

[Dorian-F-K 54]

6 минут назад, DjGiza сказал:

 Но вы и дальше платите за обман.

Будут говорить за себя — я не платил, я донатил. Это большая разница. И донатил я им исключительно для выражения своей благодарности за такой труд.
31 числа я получил доступ к переводу, хотя я мог бы спокойно дождаться и полного релиза для всех. 
Итог — я играю в Валькирию, узнаю о приключениях отряда Е. Не заметил, в чем обман заключается?

 

5 минут назад, AdamM сказал:

что ты здесь делаешь? миркал же ясно тебе сказал вы донатеры будете выискивать ошибки а потом в релиз пустят

Если я вижу ошибки, я скидываю скрин. Разве не так делают, когда находят ошибку\косяк в переводе? Или мне нужно упиваться злобным смехом от таких вещей? Нет, я адекватный человек, мне ничего не стоит скинуть скрин, чтобы потом люди получили перевод еще лучше.

 

3 минуты назад, folderwin сказал:

Инетресно почему все защитники Меркурия новички на форуме…. :))))) Меркурий разлогинься и хватит ботов присылать , что бы про тебя, что то хорошее сказали :)))

О того что у меня мало сообщений, я не новичок на форуме. Хотя если аккаунт с регистрацией 2011 года, для вас “новичок”, то ок вопросов нету, у каждого свои мерила.
 

4 минуты назад, Saikaku сказал:

 

Сам же трафик и поднимаешь , делая вбросы ) 

Да, тут вы правы. Поэтому стоит закругляться, общение с хейтерами  — порой веселит, но смысла в этом нету. Таким людям не нужно ничего, кроме как повод в очередной раз изливать желчь.

Спасибо за внимание, 2 спасибо за понимание. Слишком много не переведено ребята! Делайте переводы хороших игр, и быть может я буду вам кидать донаты=)

[Kangaxx 242]

9 минут назад, Saikaku сказал:

Хочу послушать , что скажут те кто их делал )

Говорю).

Я донатил. Игру не играл, т.к. играю в другое щас, а на Валькирию, в глобальном плане, пофиг (дебильные механики первой части были заботливо перенесены в четвертую, а это фи)

Меркурий же неадекватная истеричка.

Изменено 3 июня, 2020 пользователем Kangaxx

[SerGEAnt 24 304]

Цитата

Всем привет! Новости по Русификатору Valkyria Chronicles 4!!!
Сейчас занимаемся отловом оставшихся ошибок и опечаток, как только всё закончим, выпустим его в общий доступ!!!

ВНИМАНИЕ!!!

Если вы стали жертвой слитого русификатора, то вам придётся перекачать данный русификатор (хотя и так перекачать придётся, так как тут внесены будут различные исправления), поскольку в слитой версии, скорее всего, у вас не откроются НЕКОТОРЫЕ сюжетные эпизоды, которые появляются при выполнении определённых условий. Например, несколько эпизодов открываются при условии прохождения всей игры и определённых "битв". В слитой версии могут открыться не все из них.

Да на на них можно забить просто, но они раскрывают персонажей и придают полный вкус сюжетной линии. Для многих это важно.

— Так же вам придётся удалить сохранения, так как, быть может, они будут нести с собой эти последствия. И нужно будет скачать новую версию русификатора и начать игру сначала для избежания подобных моментов.

— Что? Да и фиг с ним с этими сюжетными эпизодами? Ну, в таком случае можете ничего не делать и продолжать играть со слитым переводом.

[AdamM 42]

1 минуту назад, SerGEAnt сказал:

Цитата

Всем привет! Новости по Русификатору Valkyria Chronicles 4!!!
Сейчас занимаемся отловом оставшихся ошибок и опечаток, как только всё закончим, выпустим его в общий доступ!!!

ВНИМАНИЕ!!!

Если вы стали жертвой слитого русификатора, то вам придётся перекачать данный русификатор (хотя и так перекачать придётся, так как тут внесены будут различные исправления), поскольку в слитой версии, скорее всего, у вас не откроются НЕКОТОРЫЕ сюжетные эпизоды, которые появляются при выполнении определённых условий. Например, несколько эпизодов открываются при условии прохождения всей игры и определённых "битв". В слитой версии могут открыться не все из них.

Да на на них можно забить просто, но они раскрывают персонажей и придают полный вкус сюжетной линии. Для многих это важно.

— Так же вам придётся удалить сохранения, так как, быть может, они будут нести с собой эти последствия. И нужно будет скачать новую версию русификатора и начать игру сначала для избежания подобных моментов.

— Что? Да и фиг с ним с этими сюжетными эпизодами? Ну, в таком случае можете ничего не делать и продолжать играть со слитым переводом.

судя по почерку, Миракл не хило злится за слив

[Kangaxx 242]

1 минуту назад, AdamM сказал:

судя по почерку, Миракл не хило злится за слив

Канеш, такую доильню обломали. Так бы еще тянуть и тянуть донаты.